“動(dòng)+名”偏正式雙音復(fù)合詞的結(jié)構(gòu)義及其釋義研究.pdf

1、在現(xiàn)代漢語中，由兩個(gè)不相同的詞根結(jié)合在一起構(gòu)成的詞叫做雙音節(jié)復(fù)合式合成詞，簡稱雙音復(fù)合詞，它在整個(gè)詞匯系統(tǒng)中占有很大的比重。雙音復(fù)合詞從詞根和詞根之間的關(guān)系看，主要有聯(lián)合、偏正、補(bǔ)充、動(dòng)賓和主謂等五種構(gòu)詞方式;從前后兩個(gè)語素在語法屬性的搭配關(guān)系（簡稱為“素性搭配”）上看，主要有“名+名”、“名+動(dòng)”、“名+形”、“動(dòng)+名”、“動(dòng)+動(dòng)”、“動(dòng)+形”、“形+名”、“形+動(dòng)”、“形+形”等等。雙音復(fù)合詞的構(gòu)詞方式與素性搭配存在簡單的常規(guī)構(gòu)成模

2、式和復(fù)雜的非常規(guī)構(gòu)成模式。其中“動(dòng)+名”的自然組合通常構(gòu)成動(dòng)賓關(guān)系（由于漢語中動(dòng)詞的基本功能是做謂語），在“動(dòng)+名”偏正式雙音復(fù)合詞中，動(dòng)詞性語素充當(dāng)了名詞性語素的定語，這是一種非常規(guī)構(gòu)成模式。本文以《現(xiàn)代漢語詞典》第6版中的2145個(gè)“動(dòng)+名”偏正式雙音復(fù)合詞為研究對(duì)象，首次對(duì)其語法、語義結(jié)構(gòu)進(jìn)行全面描寫，結(jié)合辭書釋義的實(shí)際情況從語法、語義的綜合視角全面揭示其蘊(yùn)含的結(jié)構(gòu)義類型，并將其運(yùn)用到辭書釋義之中。
　　 第一章，本文窮盡

3、性地收錄由名詞性語素、動(dòng)詞性語素或形容詞性語素（分別簡稱為“名素”、“動(dòng)素”、“形素”）構(gòu)成的雙音復(fù)合詞，采取綜合分析構(gòu)詞方式與素性搭配的方法對(duì)其進(jìn)行全面分析和數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)，最終選定“動(dòng)+名”偏正式雙音復(fù)合詞為研究對(duì)象，并對(duì)“動(dòng)+名”偏正式復(fù)合詞及詞組的研究現(xiàn)狀進(jìn)行了梳理。
　　 第二章，本文首次對(duì)此類復(fù)合詞的語法、語義結(jié)構(gòu)進(jìn)行了全面地、多角度地分析和描寫。首先簡要分析了此類復(fù)合詞的語法結(jié)構(gòu)，即“定語+中心語”;然后重點(diǎn)分析了此類復(fù)

4、合詞的兩套語義結(jié)構(gòu)，即以動(dòng)素為中心的14種語義結(jié)構(gòu)和以名素為中心的8種語義結(jié)構(gòu)。
　　 第三章，本文從此類復(fù)合詞的辭書釋義中提取出了8類結(jié)構(gòu)義。結(jié)構(gòu)義是指在結(jié)構(gòu)中產(chǎn)生的意義。這里所說的“結(jié)構(gòu)”既包括語法結(jié)構(gòu)，也包括語義結(jié)構(gòu)。將結(jié)構(gòu)義與兩套語義結(jié)構(gòu)分別進(jìn)行關(guān)聯(lián)性考察后，本文發(fā)現(xiàn)這8類結(jié)構(gòu)義是在語法結(jié)構(gòu)“定語+中心語”和以名素為中心的語義結(jié)構(gòu)中產(chǎn)生的。與非受事動(dòng)賓式復(fù)合詞和“名+名”偏正式詞語的結(jié)構(gòu)義進(jìn)行對(duì)比后，本文進(jìn)一步發(fā)現(xiàn)結(jié)構(gòu)義

5、對(duì)前后兩個(gè)語素的選擇并不是隨意的，而是受語法結(jié)構(gòu)的制約，一般來說，結(jié)構(gòu)義所選擇的語素正是語法結(jié)構(gòu)的中心。此外，本文使用變換的方法對(duì)此類復(fù)合詞進(jìn)行分析后，發(fā)現(xiàn)“動(dòng)+名”偏正式雙音復(fù)合詞也是一種緊縮形式，隱含著動(dòng)素所連帶的次要?jiǎng)釉~、助詞以及與動(dòng)素一起構(gòu)成某種結(jié)構(gòu)的表達(dá)框架。由于上述隱含成分均與動(dòng)素有著密切的聯(lián)系，所以可統(tǒng)稱之為動(dòng)素的連帶成分。
　　 第四章，本文歸納出此類復(fù)合詞的三種釋義方式，即定義式釋義、同義詞釋義和描寫說明式釋義

6、，并根據(jù)結(jié)構(gòu)義是否完整地出現(xiàn)在辭書釋義中，將定義式釋義分為以下三種:第一種，完整結(jié)構(gòu)義定義式（“結(jié)構(gòu)義+動(dòng)素義+名素義”），即在語法結(jié)構(gòu)和語義結(jié)構(gòu)中所產(chǎn)生的意義均出現(xiàn)在辭書釋義中;第二種，語義結(jié)構(gòu)隱含定義式（“動(dòng)素義+的+名素義”），即在辭書釋義里只出現(xiàn)了語法結(jié)構(gòu)中修飾關(guān)系的標(biāo)記“的”，而在語義結(jié)構(gòu)中所產(chǎn)生的意義則隱含在釋義當(dāng)中;第三種，結(jié)構(gòu)義全省定義式（“動(dòng)素義+名素義”），即在語法結(jié)構(gòu)和語義結(jié)構(gòu)中所產(chǎn)生的意義均未出現(xiàn)在辭書釋義中。此