中國(guó)人權(quán)白皮書的批評(píng)研究.pdf

1、批評(píng)話語(yǔ)分析（簡(jiǎn)稱CDA)形成于上世紀(jì)70年代,特別是近十年來(lái)取得了迅速的發(fā)展。該話語(yǔ)分析理論建立在Halliday學(xué)派的系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)的基礎(chǔ)上，它把與語(yǔ)言相關(guān)的一系列社會(huì)問(wèn)題概念化，旨在揭露隱藏在文本和話語(yǔ)中的權(quán)力關(guān)系和意識(shí)形態(tài)，從而可以提高大眾對(duì)于語(yǔ)言運(yùn)用的批評(píng)意識(shí)。批評(píng)話語(yǔ)分析自提出以來(lái)，已被用來(lái)分析機(jī)構(gòu)話語(yǔ)、大眾媒體話語(yǔ)和政治話語(yǔ)等語(yǔ)類，且取得了很大的成果。特別是近年，批評(píng)話語(yǔ)分析學(xué)者已選擇大量政治話語(yǔ)作為語(yǔ)料進(jìn)行批評(píng)研究，力圖

2、揭示政府對(duì)于某些問(wèn)題的態(tài)度和立場(chǎng)。因此，本研究以最近五部中國(guó)人權(quán)白皮書為語(yǔ)料，從批評(píng)的視角對(duì)其進(jìn)行分析。本文的研究目的主要是分析白皮書中的權(quán)力關(guān)系，揭示白皮書中的意識(shí)形態(tài)，并且評(píng)價(jià)白皮書是否有助于構(gòu)建新的社會(huì)實(shí)踐。
　　本研究從批評(píng)視角出發(fā)，試圖構(gòu)建以Fairclough的三圍分析框架為主結(jié)合van Dijk的社會(huì)認(rèn)知觀和Wodak的話語(yǔ)-歷史觀的理論框架，主要解決以下三個(gè)問(wèn)題：
　　1)政府在中國(guó)人權(quán)白皮書中以何種方式行使

3、和維護(hù)其權(quán)力？
　　2)意識(shí)形態(tài)如何植入中國(guó)人權(quán)白皮書中？
　　3)中國(guó)人權(quán)白皮書是否有助于建構(gòu)新的社會(huì)實(shí)踐？
　　本文通過(guò)對(duì)最近五部中國(guó)人權(quán)白皮書的批評(píng)研究，可得出以下結(jié)論：
　　1)在人權(quán)白皮書中，政府使用標(biāo)準(zhǔn)化語(yǔ)言表達(dá)方式和有意的物質(zhì)過(guò)程來(lái)維持其權(quán)力，而且還運(yùn)用了更多的陳述語(yǔ)氣向大眾宣告政府對(duì)于人權(quán)保護(hù)有堅(jiān)定的決心和能力，這種技術(shù)化手段有益于維持政府與群眾間和諧、民主的權(quán)力關(guān)系,這實(shí)際上又反過(guò)來(lái)維護(hù)了政府的

4、權(quán)力;
　　2)以人為本的意識(shí)形態(tài)可通過(guò)模糊語(yǔ)言和標(biāo)記主位體現(xiàn)出來(lái)；層級(jí)認(rèn)知意識(shí)形態(tài)通過(guò)文本的圖示顯露出來(lái)；
　　3)此類白皮書可指導(dǎo)大眾參與人權(quán)保護(hù)活動(dòng)，從而有助于建構(gòu)新的社會(huì)實(shí)踐。大眾支持有效的人權(quán)政策，并且政府制定出創(chuàng)新性的措施來(lái)更好地保護(hù)中國(guó)人權(quán)，從而新的社會(huì)實(shí)踐被建構(gòu)出來(lái)。
　　本研究的意義體現(xiàn)在兩方面：一方面，CDA可被再語(yǔ)境化來(lái)研究中國(guó)話語(yǔ)。在這個(gè)意義上，本研究有助于拓展CDA的研究范圍,并豐富CDA的研