“然后”一詞的多角度分析.pdf

1、本文運(yùn)用傳統(tǒng)語(yǔ)言學(xué)和話語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)的相關(guān)理論分析“然后”一詞用法泛化的問(wèn)題，同時(shí)考察“然后”在口語(yǔ)和書面語(yǔ)中的異同及古今用法的差別，探討“然后”一詞的弱化軌跡及機(jī)制。全文共分五個(gè)部分。 第一章緒論，簡(jiǎn)單介紹研究的理論意義及實(shí)踐價(jià)值、研究的內(nèi)容、前人的研究概況及有關(guān)語(yǔ)料的說(shuō)明?！叭缓蟆币辉~使用時(shí)間長(zhǎng)，范圍廣，頻率高，這引起其語(yǔ)義的弱化和功能的擴(kuò)散，“然后”的用法，特別是新用法首先反映在口語(yǔ)中，因此需要對(duì)其進(jìn)行多角度的分析。 第

2、二章從句法的角度分別討論“然后”詞性的界定、“然后”的連接功能、與“然后”相關(guān)的句式。各詞典對(duì)“然后”的詞性標(biāo)注略有不同，本文認(rèn)為把“然后”看做是連兼副的兼類詞比較合適，正因?yàn)槿绱?，“然后”表現(xiàn)出很強(qiáng)的連接能力，不僅可以連接詞語(yǔ)與詞語(yǔ)、小句與小句、還可以連接句子與句子、甚至段落。由于“然后”在具體語(yǔ)境中的一些用法及位置都基本固定，所以也形成了一定的句法形式和框式結(jié)構(gòu)。 第三章從語(yǔ)義—語(yǔ)用角度分析“然后”前后的語(yǔ)義關(guān)系，提出“然后

3、”能連接多種語(yǔ)義關(guān)系的原因及幾種由“然后”連接的語(yǔ)義關(guān)系內(nèi)在的一致性。接下來(lái)簡(jiǎn)單分析“然后”的語(yǔ)用特征及語(yǔ)用功能。 第四章把“然后”的話語(yǔ)標(biāo)記功能單獨(dú)列出加以論述?！叭缓蟆痹谡Z(yǔ)義上逐漸弱化，甚至弱化為不表達(dá)真值語(yǔ)義的話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)，可以用來(lái)組織話語(yǔ)，同時(shí)從言語(yǔ)行為的角度看，又可以起到使言語(yǔ)延續(xù)的作用。這對(duì)人們理解話語(yǔ)提供了方便。但從另一方面說(shuō)，在日常會(huì)話中“然后”被誤用的例子也不少，這不但達(dá)不到促成交際的目的，反而起到阻礙作用。