“不說(shuō)”的多角度研究.pdf

1、中文摘要本文選取現(xiàn)代漢語(yǔ)的連詞“不說(shuō)”進(jìn)行研究，從歷時(shí)平面和共時(shí)平面對(duì)其進(jìn)行細(xì)致的描寫和分析，并對(duì)其詞匯化的過(guò)程、“不說(shuō)“復(fù)句的語(yǔ)義和語(yǔ)用做出一定的解釋。全文共分六章，除緒論和結(jié)語(yǔ)，正文由四章組成。第一章緒論。闡述論文的選題目的和意義，對(duì)前人的研究成果進(jìn)行回顧和總結(jié)，并對(duì)所運(yùn)用的理論方法及語(yǔ)料來(lái)源進(jìn)行說(shuō)明。第二章首先對(duì)“不說(shuō)”的成詞進(jìn)行判定，對(duì)“不說(shuō)“的詞性進(jìn)行了討論，得出“不說(shuō)”是一個(gè)連詞，然后重點(diǎn)考察了“不說(shuō)“的詞匯化過(guò)程，得出“不

2、說(shuō)“成詞于明代，最后對(duì)“不說(shuō)“詞匯化的基礎(chǔ)和動(dòng)因進(jìn)行討論。第三章對(duì)“不說(shuō)“復(fù)句的句法結(jié)構(gòu)進(jìn)行分析，通過(guò)數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)，歸納出“不說(shuō)”可以處于前一分句的句首、句尾、旬中三個(gè)位置，并分類列出了“不說(shuō)”后所連接的語(yǔ)言單位，詳細(xì)考察了與“不說(shuō)”經(jīng)常同現(xiàn)的副詞、連詞等形式。第四章分析了甜不說(shuō)’：復(fù)句前后項(xiàng)的語(yǔ)義相關(guān)性和語(yǔ)義量級(jí)差別兩種基本語(yǔ)義，挖掘了隱藏在顯性遞進(jìn)關(guān)系背后的隱性邏輯語(yǔ)義關(guān)系，并從客觀和主觀的角度把“不說(shuō)“復(fù)句分成客觀遞進(jìn)型和主觀遞進(jìn)型兩

3、類，最后重點(diǎn)考察了“不說(shuō)“復(fù)旬的前項(xiàng)和后項(xiàng)的易位性，得出客觀遞進(jìn)型不能易位，而主觀遞進(jìn)型易位后符合邏輯可以易位，還總結(jié)出制約易位的因素是語(yǔ)義和信息結(jié)構(gòu)。第五章從說(shuō)話人的視角探討了“不說(shuō)“復(fù)句的主觀性，分析了“不說(shuō)”對(duì)復(fù)旬關(guān)系的顯化作用，并運(yùn)用信息理論探討了“不說(shuō)”復(fù)旬的語(yǔ)用功能——引入已知信息和凸顯新信息，最后從“不說(shuō)’’的銜接方式和交際意圖來(lái)分析其篇章功能。第六章結(jié)語(yǔ)。對(duì)全文的主要內(nèi)容做總結(jié)，提出研究中存在的問(wèn)題和進(jìn)一步研究的設(shè)想。關(guān)

4、鍵詞：詞匯化語(yǔ)義類型易位性信息凸顯篇章功能Subject：AStudyof“bushuo”舶mMultiplePerSpectiVesMajor：LinguisticsandAppliedLin是叫sticsAuthor：XiongcaiZhouThesisSupen，isor：AssociateProfessorYingWuTypeofThesis：CaSeStudyAbstractTbjsp印erfocusesonco巧unctio

5、n‘‘busnJo’’(不說(shuō))iIlcomempomryCllineseAccordingt0t11emeticulousdescriptionandaIl酊ysisfbmthediacllromcaIldsynchDllicplane，thisp印er仃iest0makesomeexplaIlationi11thelexicalizationprocessof“bushuo’’(不說(shuō))andsemamicandpragmatic缸lc

6、tioIlsoft11e“bushuo’’(不說(shuō))compouIldsentencesmspaperisdiVidedintosixch獅s，i11additiontot11ei舳roductionandconclusioIl，t11ebodycoIlSistsoffourchaptersChapterIIn觚ductionFirstly，證咖duCe廿leobjectiVeandt11esi鰣ficaIlceof“stllesis，a

7、ndnlenreViewandsuIllln撕zepreViousresearchresultsA“aSti11us訇ratethetlleoreticalmethodsandCorpllSsoulcesusedinthispaperChaptIerII，F(xiàn)irStofall，dete眥inetllest：叭lsofwordclaSsof“bushuo”(不說(shuō))，鋤ddiscussthecharacteriSticof“bushuo’’

8、(不說(shuō))，a11dconcludedthat‘‘bushuo’’(不說(shuō))isaco坷u11ctionThell，inVestigatetlle1exicalizationprocessof“bushuo”(不說(shuō))Atlast，discusst11ef0undationandmotivationofthelexicalizationofitChapterIII，AnalyZet：Ilesyntactic咖tureinmecompounds