論日本漢學家岡村繁對陶淵明的研究.pdf

1、岡村繁先生是日本著名漢學家，在中國古代文學研究領域成果頗豐，所撰陶學論著《陶淵明新論》以幾近顛覆性的觀點曾在日本讀者中和國際漢學界產生很大影響。本文以《陶淵明新論》為研究對象，辨析其觀點，探究其研究特點及其成因，旨在通過辨析和探究，深化對陶淵明及其創(chuàng)作成果的再認識，揭示陶淵明及其作品如何在不同文化語境中被接受和被創(chuàng)造性解讀或誤讀，通過對話拓展視野，在碰撞與交流中加深對相關問題的認識。 全文分為五個部分。引言簡要介紹陶淵明作品在日

2、本的傳播與接受、岡村繁《陶淵明新論》的基本論點以及本文的分析策略。 第一章概述二十世紀日本學界陶淵明研究概況和成果，介紹岡村繁先生的學術道路和主要學術成果，兼及日本陶學研究的特點和發(fā)展走向，意在梳理岡村繁陶學研究的個人學術背景和日本漢學研究的宏觀背景。 第二章在研讀相關史料、陶淵明詩文和岡村繁論著的基礎上，就岡村繁先生對陶淵明詩文的誤讀和曲解、陶淵明評價中存在的局限和錯誤作深入辨析，對其論點、論據(jù)和論證方法進行系統(tǒng)評述和