英語(yǔ)There+Be句型的限定性研究.pdf

1、There bc句型是英語(yǔ)常用句型之一，廣泛應(yīng)用于英語(yǔ)口語(yǔ)和書(shū)面語(yǔ)當(dāng)中。但。There bc句型也是引起各派語(yǔ)法學(xué)家最多爭(zhēng)議的句式之一，爭(zhēng)論的焦點(diǎn)主要集中在主語(yǔ)的確認(rèn)、主語(yǔ)和謂語(yǔ)的一致性、名詞主語(yǔ)的限定性三個(gè)方面。語(yǔ)言學(xué)家從句法、語(yǔ)義學(xué)和語(yǔ)用學(xué)等不同角度對(duì)它們進(jìn)行了研究，傳統(tǒng)語(yǔ)法認(rèn)為，最典型的存在句結(jié)構(gòu)是：there+be+非確指的名詞短語(yǔ)+(地點(diǎn)或時(shí)間狀語(yǔ))，主要交際功能是表示某人或某物的存在，從而引出新話題。有些語(yǔ)法學(xué)家(主要是轉(zhuǎn)換

2、生成語(yǔ)法學(xué)家)認(rèn)為there be句式由“名詞+動(dòng)詞be+地點(diǎn)狀語(yǔ)”轉(zhuǎn)化而來(lái)，兩者在意義上沒(méi)有差別。凡是滿足下列兩個(gè)條件的句子都能轉(zhuǎn)換成there be句式：1．名詞主語(yǔ)是非限定的；2．動(dòng)詞為be的一種形式。因此，有語(yǔ)法家提出了“非限定性規(guī)則”，認(rèn)為存在句的表意主語(yǔ)受到了限定性的制約(definiteness restriction)，如帶有①定冠詞the，②指示詞(如these,those,that,this)，③所有格(如my,yo

3、ur,his)④專有名詞(如Tom等人名)⑤表示“所有，每個(gè)”含義的量詞(如all,every)的名詞詞組，或⑥人稱代詞都不能作therebe句型的表意主語(yǔ)。 本研究旨在利用大型語(yǔ)料庫(kù)BNC(the British National Corpus)進(jìn)行實(shí)證性研究，調(diào)查上述六種there be句型在實(shí)際英語(yǔ)口筆語(yǔ)中的使用情況，主要回答以下兩個(gè)問(wèn)題：1、帶限定性表意主語(yǔ)的there be句型的使用頻率及語(yǔ)法特征(包括句法和語(yǔ)義)。2

4、、這些句型主要在什么語(yǔ)境下使用?它們的功能是什么?研究結(jié)果表明，there bc句型必須使用非限定性表意主語(yǔ)這一“規(guī)則”值得商榷。帶各種限定性主語(yǔ)的存在句約占所有存在句的4％，每一種都呈現(xiàn)出一定的語(yǔ)法規(guī)律，這說(shuō)明把帶限定性主語(yǔ)的there be認(rèn)為是種例外，存在句主語(yǔ)必須是非限定性主語(yǔ)的論斷過(guò)于絕對(duì)。同時(shí)，它們所呈現(xiàn)出的語(yǔ)法規(guī)律表明它們的使用確實(shí)受到了某些限制，研究表明這種限制更多的是來(lái)自名詞詞組本身深層次的語(yǔ)義背景以及語(yǔ)境、說(shuō)話人、聽(tīng)