濰坊方言事態(tài)助詞“來”及其相關研究.pdf

1、“來”在近代漢語中可以用作事態(tài)助詞,它能表示過去、完成以及事物狀態(tài)發(fā)生了變化等多種語法意義。但作為事態(tài)助詞的用法,“來”在普通話中已經消失,而在濰坊方言中卻保留了下來。事態(tài)助詞“來”在很多方言中都存在,如安徽話、山西話等,但它們所表達的語法意義與濰坊方言并不相同。另外,普通話中有一個類似的“來著”,有時可以表達出“來”的部分意義,由此我們看到濰坊方言在表達某種語法意義時具有自己的特色。這引起了我們的關注和思考。本文搜集了古代漢語、近代漢

2、語大量的語料作為歷時考查起點,同時通過大量田野調查作為共時研究的起點,從歷時和共時兩個角度,對事態(tài)助詞“來”進行了研究。
　　 首先,本文從歷時的角度對事態(tài)助詞“來”的歷史演變和語法化歷程作了詳細的考查。事態(tài)助詞“來”語法化的起點是“V(+NP)+來”這一格式,其中“來”是個實義動詞,已經位于句末,這為它由實義動詞虛化為事態(tài)助詞提供了原始的句法位置。這一格式中,“NP”、“V”隨著語言的發(fā)展不斷演變,“來”最終完成了由實義動詞到

3、事態(tài)助詞的轉化。
　　 其次,本文以現(xiàn)代濰坊方言語料為基礎,以功能語法為理論依據,對現(xiàn)代濰坊方言中的事態(tài)助詞“來”進行分類,將其分為“來1”、“來2”和“來3”三類,并用范疇化和非范疇化的理論對分類的依據做了解釋。
　　 再次,本文從分布、限制條件、意義和功能等方面,分別對三類“來”進行了研究,用現(xiàn)代的語法理論對其進行了全面的描寫,展現(xiàn)了“來”在濰坊方言中的歷史地位和語用價值。
　　 最后,我們通過“來”和普通話