涉華經(jīng)濟新聞報道的體裁分析.pdf

1、本文作者旨在采用體裁分析理論研究涉華經(jīng)濟新聞報道。根據(jù)Swales（1990）和 Bhatia（1993）給出的定義，經(jīng)濟新聞報道是一種體裁，因為它們是有特定的交際目的交際事件。作者將參照這兩位學者提出的語步結(jié)構(gòu)分析模型來對語料進行分析。通過研究分析，作者想要解決以下三個問題，第一，涉華經(jīng)濟新聞報道的語步結(jié)構(gòu)是什么？第二，哪些語步和步驟是必要的，哪些是選擇性的？第三，報道者如何通過這樣的語步結(jié)構(gòu)實現(xiàn)其特定的交際目的？通過歸納總結(jié)，作者發(fā)

2、現(xiàn)了涉華經(jīng)濟新聞的語步結(jié)構(gòu)。作者同時也采用量的研究方法與質(zhì)的研究方法。在前者中，作者人工計數(shù)出每個語步與步驟出現(xiàn)的頻率。在質(zhì)的研究過程中，作者試圖鑒別必要語步與可選語步、必要步驟與可選步驟，并且試圖對交際目標的實現(xiàn)進行解釋。
　　這是一個基于數(shù)據(jù)的研究，作者從金融時報官方網(wǎng)站下載涉華經(jīng)濟新聞來建立語料庫。這些新聞來自同一個專欄，作者隨機選取40份來逐個進行進一步研究。研究發(fā)現(xiàn)，涉華經(jīng)濟新聞含有一個四語步的語步結(jié)構(gòu)。在這個語步結(jié)構(gòu)中