網(wǎng)絡(luò)學(xué)術(shù)論壇語(yǔ)篇的功能語(yǔ)體分析——軟計(jì)算創(chuàng)新學(xué)會(huì)學(xué)術(shù)論壇的個(gè)案研究.pdf

1、網(wǎng)絡(luò)論壇俗稱電子公告版，是以計(jì)算機(jī)為媒介的網(wǎng)上交流場(chǎng)所。它通過(guò)論壇內(nèi)部成員之間發(fā)布信息并對(duì)此進(jìn)行討論來(lái)保持成員的類屬關(guān)系，是人們進(jìn)行信息交流的重要方式。隨著網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展，作為一種新的交流方式，網(wǎng)絡(luò)論壇越來(lái)越受到人們的關(guān)注。但是關(guān)于網(wǎng)絡(luò)論壇語(yǔ)篇功能語(yǔ)體特征的研究卻很少。
　　本文從網(wǎng)絡(luò)論壇語(yǔ)篇的功能和目的出發(fā)，以柏克萊軟計(jì)算創(chuàng)新學(xué)會(huì)學(xué)術(shù)論壇為語(yǔ)料，對(duì)網(wǎng)絡(luò)學(xué)術(shù)論壇的功能語(yǔ)體特征進(jìn)行了研究。本文收集了2008到2009年柏克萊軟計(jì)算創(chuàng)新學(xué)

2、會(huì)學(xué)術(shù)論壇五個(gè)話題中的100篇網(wǎng)絡(luò)論壇語(yǔ)篇，建立了一個(gè)小型語(yǔ)料庫(kù)。該研究主要立足于 Halliday的系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)中的三大純理功能（概念功能、人際功能和語(yǔ)篇功能），結(jié)合Swales與Bhatia的語(yǔ)體分析理論，借助Wordsmith4.0統(tǒng)計(jì)軟件的Concord工具，采用定性、定量的方法對(duì)柏克萊軟計(jì)算創(chuàng)新學(xué)會(huì)學(xué)術(shù)論壇語(yǔ)篇進(jìn)行了功能語(yǔ)體分析。
　　本文的主旨在于研究網(wǎng)絡(luò)學(xué)術(shù)論壇語(yǔ)篇的語(yǔ)體特征和純理功能的實(shí)現(xiàn)途徑，并探索其深層次原因

3、，力圖找出該語(yǔ)體語(yǔ)言特點(diǎn)以及功能和詞匯語(yǔ)法的最佳結(jié)合點(diǎn)。在分析該語(yǔ)體的交際目的和語(yǔ)體特征的基礎(chǔ)上，對(duì)網(wǎng)絡(luò)學(xué)術(shù)論壇語(yǔ)篇的語(yǔ)步進(jìn)行了解析。該語(yǔ)體趨向于三語(yǔ)步結(jié)構(gòu)，每一個(gè)語(yǔ)步都有其獨(dú)特的功能和目的：語(yǔ)步一“聲明寫作意圖”；語(yǔ)步二“限定所討論原理的范圍”和語(yǔ)步三“深入分析原理并征求反饋意見(jiàn)”。在此基礎(chǔ)上，從及物性系統(tǒng)、語(yǔ)態(tài)、情態(tài)系統(tǒng)以及銜接機(jī)制角度，研究了概念、人際、語(yǔ)篇三大功能在該語(yǔ)體和三個(gè)語(yǔ)步中的具體實(shí)現(xiàn)以及語(yǔ)言特征。研究發(fā)現(xiàn)：該網(wǎng)絡(luò)學(xué)術(shù)論

4、壇主要運(yùn)用關(guān)系過(guò)程來(lái)定義所討論的內(nèi)容并對(duì)其做出評(píng)價(jià)，以實(shí)現(xiàn)語(yǔ)篇的概念功能。經(jīng)對(duì)比六個(gè)過(guò)程在語(yǔ)步中的分布發(fā)現(xiàn)：語(yǔ)步一使用大量的言語(yǔ)過(guò)程，用于個(gè)人在聲明自己的寫作意圖前對(duì)別人的陳述做出評(píng)價(jià)；語(yǔ)步二使用大量的關(guān)系過(guò)程，用于給所討論原理下定義并限定其范圍；語(yǔ)步三使用大量的物質(zhì)過(guò)程，用于討論原理，介紹目前軟計(jì)算領(lǐng)域取得的成就以及該學(xué)科的發(fā)展?fàn)顩r。人際意義的實(shí)現(xiàn)主要通過(guò)使用大量低值情態(tài)動(dòng)詞和可能性情態(tài)動(dòng)詞，來(lái)體現(xiàn)發(fā)言者對(duì)所述命題留有余地，從而使自己

5、的命題陳述更加客觀。經(jīng)分析情態(tài)動(dòng)詞在語(yǔ)步中的分布發(fā)現(xiàn)：發(fā)言者在語(yǔ)步一中使用大量中值情態(tài)動(dòng)詞來(lái)避免直接表明態(tài)度，從而為正式進(jìn)入討論留出余地；發(fā)言者在語(yǔ)步二中使用大量的高值情態(tài)動(dòng)詞，表明對(duì)原理定義的確定性和客觀性；由于軟計(jì)算等相關(guān)理論的不確定性和復(fù)雜性，發(fā)言者在語(yǔ)步三中使用大量低值情態(tài)動(dòng)詞來(lái)降低對(duì)所陳述命題的有效性，以減少對(duì)論壇內(nèi)其他成員的強(qiáng)制性并給予其反饋意見(jiàn)的空間。分析結(jié)果表明：概念功能和人際功能在三個(gè)語(yǔ)步中的實(shí)現(xiàn)過(guò)程和語(yǔ)言特征十分符合