雪萊詩歌中通感隱喻的認(rèn)知研究_21832.pdf

1、本文旨在對通感隱喻這一特殊的隱喻類型進(jìn)行研究。作者從認(rèn)知的角度探討了通感隱喻，進(jìn)一步分析并證實(shí)這一隱喻現(xiàn)象是否體現(xiàn)在人類的認(rèn)知上。通感隱喻可以幫助人們從認(rèn)知語言學(xué)這一不同的視角來正確認(rèn)識(shí)世界并形成對世界的合理理解。
　　長期以來，人們對通感隱喻一直抱有一種好奇心，國內(nèi)外各個(gè)領(lǐng)域的專家學(xué)者也紛紛對此進(jìn)行過研究。目前，通感隱喻已經(jīng)成為一門很有發(fā)展前景的多學(xué)科研究課題。隨著認(rèn)知語言學(xué)研究的發(fā)展，通感不僅被當(dāng)作一種修辭手段，而且也是人們從

2、認(rèn)知的角度進(jìn)行思考和行動(dòng)的基本模式，其特殊之處表現(xiàn)在它是兩個(gè)或多個(gè)感官域之間的映射和遷移。
　　雪萊是英國浪漫主義詩人中極具影響力和成就的代表之一，先前對于其詩歌的研究主要著重于詩中的主體和內(nèi)容，而本文對其研究更專注于通感隱喻的認(rèn)知機(jī)制本身?；贔auconnier和Turner的概念整合理論，本文主要運(yùn)用定性和定量的研究方法對雪萊詩歌中的通感隱喻進(jìn)行了大量研究，其中深入探討了如下幾個(gè)問題:
　　1.在雪萊詩歌中，通感隱喻的

3、表現(xiàn)形式主要分為哪幾類？
　　2.在雪萊詩歌中，通感隱喻遷移的總體趨勢是如何體現(xiàn)的？
　　3.在雪萊詩歌中，通感隱喻是如何構(gòu)建的？
　　本論文是由六個(gè)章節(jié)組成的。第一章是對本文的基本介紹，其中概述了研究的關(guān)鍵問題、方法、數(shù)據(jù)來源、研究意義和研究設(shè)計(jì)。第二章詳細(xì)回顧了相關(guān)文獻(xiàn)并指出以往的研究多關(guān)注于通感隱喻的認(rèn)知共性，缺乏對其生成機(jī)制的研究。第三章是關(guān)于本論文的理論支撐的敘述，即Fauconnier和Turner的概念整

4、合理論。第四章和第五章是本論文的主體部分。第四章從認(rèn)知語言學(xué)的角度具體探討雪萊的詩歌中的通感隱喻，包括主要的源域、主要的目標(biāo)域、主要類型和映射的方向。基于上面提到的理論框架，第五章旨在闡釋雪萊詩歌中通感隱喻的構(gòu)建過程。第六章為結(jié)論部分，包括主要研究成果、不足之處和提出的建議。
　　本文的主要研究成果可以歸納為以下幾點(diǎn):
　　1.本論文選取一些具有代表性的雪萊詩歌，經(jīng)過統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)得出雪萊詩歌通感隱喻的表現(xiàn)形式大致可以分為三類:以

5、聽覺為目標(biāo)域的通感隱喻、以視覺為目標(biāo)域的通感隱喻、從味覺到嗅覺的通感隱喻，多感官之間映射的通感隱喻。
　　2.在分類基礎(chǔ)上，作者進(jìn)行了更加深入的分析，認(rèn)為雪萊詩歌中通感隱喻的遷移方向并不是隨意的，“向上遷移”是主要和普遍的遷移類型。
　　3.本文用概念整合理論闡釋雪萊詩歌中通感隱喻的構(gòu)建過程。因?yàn)楦拍钫侠碚摪鴱?fù)雜的認(rèn)知過程，它能夠合理的解釋一些新奇的、創(chuàng)造性的表達(dá)方式，所以概念整合理論能夠更清晰的闡釋通感隱喻的構(gòu)建機(jī)制