《三言》副詞研究_18647.pdf

1、湖南師范大學博士學位論文《三言》副詞研究姓名：張振羽申請學位級別：博士專業(yè)：漢語言文字學指導教師：蔣冀騁20100501系，從而揭示出多項副詞的意義系統(tǒng)及其方言新義產(chǎn)生的獨特方式。附加法是《三言》副詞的一種重要構詞方式。在《三言》眾多的副詞詞尾中，副詞詞尾“則“還沒有引起學界的廣泛關注和認可。第二節(jié)對近代漢語副詞詞尾“則“的來源作了考察，并對近代漢語“～則“類副詞的發(fā)展演變情況作了調(diào)查。最近幾十年來，常用詞的演變研究已經(jīng)引起了廣泛的關注

2、，但學者們往往只側重于常用實詞的研究，對常用副詞的系統(tǒng)演變研究卻有所忽視。在對《三言》副詞整體把握的基礎上，第三節(jié)我們選取了“不成、難道’’，“動、動輒、動不動“，“凡、共、通共、總共修，“好生、好不、好好一，“偏、偏偏、偏生一，“尤、尤其“等六組副詞，對每組副詞的演變興替情況進行了嘗試性的系統(tǒng)研究。我們希望通過這樣的考察，從中窺探到漢語副詞系統(tǒng)演變的某些規(guī)律。第四章，《三言》方言副詞的來源及其發(fā)展。這一章是本文的重點所在。作為一部具有

3、濃厚方言色彩的明代白話小說，其中的俗詞俚語俯拾皆是，尤以吳方言俗語詞為多。本章我們利用吳語文獻較為豐富的優(yōu)勢，選擇了若干具有濃厚方言色彩、特別是吳語色彩的副詞，對其來源作了嘗試性的探討。這些副詞是：不常、趁常、大分、多分、怪見、好道、可知、爛、流水、難說、恰正、生、特骨、忒也、一徑、有心、再三再四、早是、終不然、做定。通過對這二十來個方言副詞的來源所作的全面系統(tǒng)的考察，我們得到了方言副詞形成的一些規(guī)律性的認識：一，共同語副詞和方言副詞之

4、間雖然有差別，但這些差別畢竟只是共同語與方言的差別，二者只能是大同小異的關系。二，《三言》中許多方言副詞并不是由實詞直接虛化而來的，而是通過類同引申(或日同步引申、相因生義)，在其他詞的類推下產(chǎn)生出新的副詞義，如“不常、好道’’等。三，副詞的類化構詞現(xiàn)象較為普遍，如“趁?！熬褪恰俺脮r“的類化，“難說“就是“難道“的類化。四，有些副詞是由于語音的變化而造成的音近通用，只不過是同一個副詞的不同書寫形式。如“忒也”、“特骨’’等。五，有些方言