試論中國油畫的民族化_27704.pdf

1、I85S921AthesissubmittedtoZhengzhouUniversityforthedegreeofMasterAnalysisofChineseOilPaintingNationalizationByManZhangSupervisor：ProfGuoqiangZhangFineArtsTheFineArtsDepartmentMay2010摘要摘要在中國油畫的百年發(fā)展進(jìn)程中，油畫民族化始終是一個(gè)大家關(guān)注的話題。中國油

2、畫民族化的發(fā)展方向和中國油畫是否需要民族化一直是大家爭論的話題。目前，關(guān)于油畫民族化的論著有很多，許多著名理論家都提出了自己的觀點(diǎn)，大家對(duì)油畫民族化的看法也各不相同。董希文認(rèn)為：“(為了使油畫)不永遠(yuǎn)是一種外來的東西，為了使他更加豐富起來，獲得更多群眾更深的喜愛，今后，我們不僅要繼續(xù)掌握西洋的多種多樣的油畫技巧，發(fā)揮油畫的多方面的性能，而且要把它吸收過來，經(jīng)過消化變成自己的血液，也就是說要把這個(gè)外來的形式變成我們中華民族自己的東西，并是

3、使其有自己的民族風(fēng)格。技∞對(duì)于藝術(shù)而言，只有民族的，才是世界的。所以，筆者認(rèn)為中國油畫的民族化是一個(gè)必然的趨勢(shì)。中國油畫的百年發(fā)展過程實(shí)際上就是中國油畫民族化的發(fā)展過程，就是一個(gè)不斷將中國傳統(tǒng)文化融入油畫中的過程。本論首先論述了中國傳統(tǒng)繪畫的審美習(xí)慣和油畫民族化的現(xiàn)實(shí)土壤。其次，論述了四個(gè)時(shí)期的中國油畫的民族化探索。第一時(shí)期：以引入油畫來改革中國傳統(tǒng)繪畫為初衷的萌芽期；第二時(shí)期：以為工農(nóng)兵大眾服務(wù)為目的的轉(zhuǎn)折期；第三時(shí)期：對(duì)西方油畫語言

4、和西方文化全方位吸收的多元期；第四個(gè)時(shí)期：理性思考中國油畫民族化發(fā)展方向的蓬勃期。對(duì)這四個(gè)時(shí)期的時(shí)代背景、中國油畫的發(fā)展?fàn)顩r以及當(dāng)時(shí)油畫的民族化探索做了全面的分析和總結(jié)。然后，論述了吳冠中和趙無極兩位大師為中國油畫民族化做出的貢獻(xiàn)。最后得出的結(jié)論是：中國油畫的發(fā)展過程就是中國油畫民族化的發(fā)展過程，就是一個(gè)將中國本土文化不斷地融入油畫中的過程。在中國本土文化的土壤里，經(jīng)過幾代油畫家們的不斷努力，中國油畫已經(jīng)創(chuàng)作出了許多蘊(yùn)含著中國傳統(tǒng)的文化