試論中國動畫“民族化”的傳承與發(fā)展.pdf

1、動畫是一種文化，其本身承載著文化傳承的使命，具有超越國籍、超越種族的巨大力量，成為世界通用的一種語言和圖景。動畫亦是一種新技術(shù)，為傳統(tǒng)文化的創(chuàng)新發(fā)展而服務(wù)。在經(jīng)濟(jì)全球化不斷發(fā)展的當(dāng)今世界，文化領(lǐng)域的全球化也在不斷推進(jìn)，人類文化生態(tài)環(huán)境的危機(jī)同時乍現(xiàn)。語言、文學(xué)藝術(shù)、習(xí)俗、宗教等文化傳統(tǒng)具有極強的滲透性和傳播力量。以動畫為代表的中國新興文化產(chǎn)業(yè)越來越受到國家的重視，如今已上升到國家文化戰(zhàn)略。
　　 中國動畫以水墨、皮影、剪紙等形式

2、結(jié)合中國傳統(tǒng)文化中特有的中國元素形成自己的風(fēng)格而被稱為“中國學(xué)派”，選材多來自于歷史名著、民間傳說等。中國動畫片蘊涵了豐富的文化底蘊及獨特的民族審美精神，并以其鮮明的民族特色藝術(shù)風(fēng)格成為世界動畫藝術(shù)史中的一朵奇葩。
　　 時間會沖垮任何沒有根基的東西，卻也能承載著經(jīng)典一路前行。觀今宜鑒古，無古不成金。偉大的時代，如何進(jìn)行“中國學(xué)派”“民族化”的傳承與創(chuàng)新，如何在現(xiàn)代動畫創(chuàng)作中表現(xiàn)中國本土的傳統(tǒng)東方文化，如何繼承和萃取傳統(tǒng)藝術(shù)的精

3、華，創(chuàng)造出具有中國特色的“民族化”動畫，為這條道路的可持續(xù)發(fā)展提供不竭的智力支撐，樹立民族文化品牌，這是我們當(dāng)代中國動畫人面臨的一個重要課題。
　　 本文通過上述的研究探悉，從民族傳統(tǒng)藝術(shù)的寶庫中挖掘動畫藝術(shù)的民族元素，結(jié)合現(xiàn)代觀念加以詮釋和創(chuàng)新，應(yīng)用到當(dāng)代動畫創(chuàng)作中。本文在對中國學(xué)派與美日動畫分析比對之后，對中國動畫創(chuàng)作民族化進(jìn)程中的特點進(jìn)行分析，兼容并蓄，海納百川，深入剖析中國優(yōu)秀傳統(tǒng)動畫對民族文化藝術(shù)的繼承和展現(xiàn)方式，化而