從文字到影像的魅力流轉(zhuǎn)——論九十年代金庸武俠小說(shuō)的電影改編_11451.pdf

1、金庸武俠小說(shuō)在武俠小說(shuō)史上堪稱(chēng)經(jīng)典，由金庸武俠小說(shuō)改編而成的金庸武俠電影也成為武俠電影中特殊的一類(lèi)。金庸武俠電影的創(chuàng)作從上世紀(jì)五十年代開(kāi)始持續(xù)到九十年代中期，期間出現(xiàn)了風(fēng)格迥異的多部作品，亦不乏電影史上的經(jīng)典之作。近半個(gè)世紀(jì)的時(shí)間中，為什么電影創(chuàng)作者們會(huì)不斷把目光投向金庸武俠小說(shuō)，進(jìn)入新世紀(jì)之后，又為什么金庸武俠電影再未出現(xiàn)，本文試通過(guò)對(duì)金庸武俠電影的梳理以及對(duì)九十年代金庸武俠電影的分析研究，探討上述問(wèn)題。九十年代是金庸武俠電影最輝煌的

2、時(shí)期，在香港電影的多元化發(fā)展之中，出現(xiàn)了多種風(fēng)格的金庸武俠電影，這些改編作品有其精彩之處，也在改編中呈現(xiàn)出種種不足，對(duì)這些改編中得失的探討有助于金庸武俠電影未來(lái)的發(fā)展，同時(shí)也能反映出文學(xué)作品電影改編的一些規(guī)律性問(wèn)題。
　　除去引言和結(jié)語(yǔ)，本文主體共有三章。
　　引言部分主要分析了金庸武俠小說(shuō)電影改編的研究意義，并介紹了其研究現(xiàn)狀以及本文的研究思路。
　　第一章梳理金庸武俠電影的概況。從五六十年代、七八十年代、和九十年代

3、三個(gè)時(shí)期梳理了金庸武俠電影的創(chuàng)作歷程，并從改編模式的角度對(duì)九十年代的金庸武俠電影進(jìn)行了重點(diǎn)分析，在此基礎(chǔ)上從“武”和“俠”兩方面探究了金庸武俠電影的發(fā)展趨勢(shì)。
　　第二章分析九十年代的金庸武俠電影對(duì)原著小說(shuō)的延承與改寫(xiě)，主要從情節(jié)故事、人物塑造、主題思想三個(gè)方面解析九十年代的金庸武俠電影中對(duì)原著的延承與改寫(xiě)，從而探討金庸武俠小說(shuō)帶給改編影片的精彩之處，以及金庸武俠電影對(duì)原著小說(shuō)的發(fā)展和創(chuàng)新。
　　第三章探討九十年代金庸武俠小