會話隱涵的推理機(jī)制研究.pdf

1、在語用學(xué)研究中，會話隱涵是重要內(nèi)容，因?yàn)闀掚[涵對言語交際的表達(dá)和理解具有較強(qiáng)的指導(dǎo)作用。從格賴斯提出會話隱涵理論開始，國內(nèi)外學(xué)術(shù)界引起了熱烈的討論和巨大的爭論，許多語言學(xué)家對格賴斯會話隱涵理論及其推理機(jī)制進(jìn)行了不斷的探索，為會話隱涵理論的日臻完善做出了重要貢獻(xiàn)。 然而，這些語言學(xué)家主要是從語言學(xué)的角度而不是從邏輯學(xué)的角度討論了會話隱涵這種推理。而從邏輯學(xué)的角度討論會話隱涵這種推理，具有特別的意義，因?yàn)檠芯客评砭褪沁壿嫷娜蝿?wù)。作

2、為一種推理，會話隱涵是在什么條件下作出的，它具有什么特點(diǎn)，采取什么模式進(jìn)行的，換句話說，它的推理機(jī)制是什么，是一個仁者見仁智者見智的問題。本文擬從邏輯學(xué)的角度，在語言學(xué)會話隱涵研究成果的基礎(chǔ)上，用溯岡推理和缺省推理對會話隱涵推理機(jī)制進(jìn)行探討，旨在從不同的角度來補(bǔ)充和完善會話隱涵及其推理機(jī)制。 本文主要通過三個部分對會話隱涵的推理機(jī)制進(jìn)行研究： 第一部分分析格賴斯會話隱涵理論及其推理。格賴斯提出了會話隱涵推導(dǎo)規(guī)則——合作原

3、則。他認(rèn)為通過質(zhì)、量、關(guān)系、方式等準(zhǔn)則推導(dǎo)，就可產(chǎn)生了一般會話隱涵和特殊會話隱涵。我進(jìn)一步總結(jié)了格賴斯會話隱涵的特點(diǎn)。然后對會話隱涵理論及其推理進(jìn)行評述。 第二部分是介紹國內(nèi)外對會話隱涵的推理機(jī)制的發(fā)展。國外主要介紹了萊文森的QIM推理機(jī)制和斯帕帕—威爾遜的關(guān)聯(lián)理論推理機(jī)制的研究，國內(nèi)主要有徐盛桓的語用推理機(jī)制和周禮全的隱涵推理機(jī)制等。以上各家都在一定程度上解決了語用推理過程中會話隱涵推導(dǎo)問題，豐富了語用推理的研究內(nèi)容。

4、 第三部分是我對會話隱涵的非單調(diào)邏輯推理機(jī)制的思考。我認(rèn)為，怎樣使具有種種不確定解釋的會話隱涵不斷走向確定性，甚至達(dá)到唯一性，是解決會話隱涵推理機(jī)制的根本問題。溯因推理和缺省推理是兩種重要的非單調(diào)推理模式，在本文中，我試圖用這兩種推理模式來說明會話隱涵的推理機(jī)制。因?yàn)?，溯因推理的目的是在一定條件下尋找已知前提的最可能的解釋，隨著已知前提的增加，溯因推理的結(jié)論也越來越確定，最后甚至可以推出事物真實(shí)的原因。會話隱涵也同樣如此，在尋找一定話語

5、中隱涵的最可能的交際意圖或者目的的過程中，隨著交談的深入、語境的變換，新增加的信息就會使具有多種解釋的不確定的會話隱涵不斷縮小范圍、不斷走向確定性，因此，會話隱涵的結(jié)論也就越來越明確。而缺省推理反映了話語理解的基本特性：在信息不確定或不完整的情況下，說話人憑借直覺或原有的經(jīng)驗(yàn)作出判斷，一旦出現(xiàn)前后不一致的新情況后再做調(diào)整，最后得出比較恰當(dāng)?shù)慕Y(jié)論。本文認(rèn)為，運(yùn)用非單調(diào)邏輯的推理機(jī)制，可以進(jìn)一步完善會話隱涵的語用推理機(jī)制，為會話隱涵的進(jìn)一步