“健全的新聞業(yè)總是致力于服務(wù)公共利益”

1、<p>　　“健全的新聞業(yè)總是致力于服務(wù)公共利益”</p><p>　　2009年11月,1987年國際新聞報道獎得主邁克爾?帕克斯(Michael Parks)參加了復(fù)旦大學新聞學院主辦的“普利策新聞獎得主工作坊”。借此機會,筆者就他的獲獎報道,美國國際新聞報道的特性、嬗變及其所面臨的挑戰(zhàn),管理《洛杉磯時報》的經(jīng)驗,新聞教育在全球化環(huán)境中的目標和手段等問題,與其進行了深入的交流。 </p>

2、<p>　　邁克爾?帕克斯1980年加入《洛杉磯時報》,1987年因其對于南非反種族隔離斗爭的系列報道獲得普利策國際新聞報道獎,1997年被任命為《洛杉磯時報》總編輯。2000年秋季加入南加州大學安尼伯格傳播與新聞學院,2002年被任命為新聞學院院長,于2008年6月結(jié)束院長任期,現(xiàn)為安尼伯格傳播與新聞學院教授。以下是訪談的主要內(nèi)容。 </p><p>　　我們需要“具有影響的新聞” </p&

3、gt;<p>　　▲(問)您關(guān)于南非種族隔離的系列報道獲得1987年普利策新聞獎國際新聞報道的獎項,我們覺得您的報道特別著重從人性化的取向描寫種族隔離制度下南非人民的苦難生活,以及他們最終的政治抉擇。您能告訴我這些精彩的報道是如何寫出來的嗎? </p><p>　　●(答)這個問題我很樂意詳盡地回答。重要的是,通過報道,我試圖更清晰地描述當時南非的整個事態(tài)。當我最初駐扎南非進行報道時,絕大多數(shù)同行采

4、取的是一種類似報道乒乓球比賽的方式:黑人群眾抗議種族隔離政策,警察進行鎮(zhèn)壓,黑人群眾抗議鎮(zhèn)壓,于是政府更嚴厲地進行鎮(zhèn)壓。 </p><p>　　但是當我在南非駐扎半年以后,發(fā)現(xiàn)真正的故事是關(guān)于南非人民,它既包括黑人族群,也包括一些白人,他們已經(jīng)愿意挺身而出對抗種族隔離制度。如果必要的話,甚至愿意付出生命的代價,因為他們不愿意這種罪惡的制度流傳到下一代。我覺得如果這是真正的和重要的故事,那么我就需要從不同的角度和立

5、場進行敘述。 </p><p>　　我不是一個社論撰稿人,但也不是一個局外人,我應(yīng)該是這場反對種族隔離的斗爭中居中的觀察者,但又不是參與者。 </p><p>　　在我做出了這個決定后,就開始報道不同的故事了。我必須告訴讀者關(guān)于反對種族隔離的斗爭的故事,而不僅僅是反對者和政府之間的抗議-鎮(zhèn)壓的反復(fù)。于是我將非國大(ANC)作為特寫的重點,因為南非人民支持它。非國大是怎樣的組織?人民如何顯示

6、對它的認同,如何和它的事業(yè)聯(lián)系了起來?我之所以最終選擇從一個家庭的視角來敘述這個故事,是避免使得南非發(fā)生的故事對讀者顯得遙遠。這是一個特定的家庭,我花了許多時間和這個家庭在一起,了解他們。我知道了這個家庭的女兒流亡在外,回國后參加了非國大的軍事武裝;他們曾經(jīng)入獄的兒子,后來成為非國大的重要成員…… </p><p>　　需要著重指出的是,報道的寫作,其出發(fā)點是記者必須有意識地思考,什么是重要的,卻還沒有人講述的故

7、事?一旦你決定以后,就必須遵從事實,找到故事,然后以你的讀者們能了解的方式敘述這個故事。這就意味著你必須在其中注入情感。如果你從故事中抽離了情感,它將成為一個乏味的故事。 </p><p>　　美國記者很擔心在報道中注入情感。我們接受的訓練告訴我們:把報道中的情感拿掉,讓報道直截了當。所以,在報道中應(yīng)該注入怎樣的情感,敘述怎樣的故事,選擇何種恰當?shù)臄⑹龇绞?這都不是容易的。 </p><p&g

8、t;　　▲一方面從報道文本中我們能清晰地體會到您注入的情感,另一方面您也談到自己的職業(yè)立場是一個居中的觀察者而非參與者。普利策評獎委員會所宣布的您的獲獎理由是“對于南非均衡的和全面的報道”,那么您如何使得報道呈現(xiàn)為均衡的呢? </p><p>　　●當我敘述反對種族隔離的斗爭時,顯然另外一面是關(guān)于那些白人們,他們擔心這個給他們帶來權(quán)力、財富和生活方式的制度的終結(jié)。這種生活方式是他們從父輩和祖父輩那里繼承下來的,而

9、南非的黑人們從十六世紀起就處于南非社會的下層。白人將種族制度的終結(jié)理解為他們的生活方式的終結(jié),所以他們堅持“我們白人有自己的位置,你們黑人有你們的位置”。 </p><p>　　我試圖理解種族隔離制度的起源、在宗教和哲學立場上對其曾有的辯護,這些都是具有高度爭議性的。在報道中,我既報道了白人既得利益者的這種心態(tài),報道了他們?nèi)绾芜M行斗爭以保全這種制度,同時我也報道了最終他們?nèi)绾螄L試以和平的方式走向民族和解。這就是我

10、試圖做到的平衡與全面。 </p><p>　　▲您覺得在現(xiàn)在的國際新聞報道中,“平衡”還是一個重要的尺度嗎?有時您會不會覺得現(xiàn)在它成為一個問題或者麻煩了? </p><p>　　●這個問題我想采取迂回的方式予以回答。 </p><p>　　10年或者是15年以前,BBC的馬丁?貝爾(Martin Bell)開始談?wù)摗熬哂杏绊懙男侣劇?journalism of af

11、fects),因為很多西方受眾都認為現(xiàn)有新聞報道對弱勢人群沒有影響,而他認為我們需要“具有影響的新聞”。馬丁說,面對戰(zhàn)爭、大屠殺、種族滅絕和饑饉,我們必須大聲疾呼,這樣公眾才會對此采取行動。你不能僅僅說在盧旺達,或者在達爾富爾有大麻煩。必須告訴公眾那個大麻煩是什么,告訴他們那里的人民在經(jīng)受著什么。 </p><p>　　我同意馬丁的觀點,“具有影響的新聞”正是我們所需要的,而有時我們?yōu)榱肆D保持職業(yè)距離卻方寸大亂

12、。我們試圖置身事外保持觀察者的姿態(tài),但我并不認為置身事外總是對的。有些時候是對的,許多時候則不是。當人們在死亡的時候置身事外從道義角度看是不可接受的。這時你必須充滿感情地報道,告訴你的讀者到底發(fā)生了什么,這是為了使受眾同樣地感知實際發(fā)生的事件,以便能夠?qū)Υ擞兴鳛椤?</p><p>　　比如你計劃去參加一個旅游方面的記者發(fā)布會,這時你得知有人死在街頭,你該報道哪條新聞?你將如何做出取舍分配你的時間?你將如何構(gòu)筑

13、你的報道?你的新聞來源是什么?你如何處理這些新聞源?這是決定你的立場的另一個方面。 </p><p>　　最后一點,記者的立場取決于你是否認為新聞具有道德目的。我認為好的新聞業(yè)具有社會價值,在這個方面它是一種道德承諾,它發(fā)生于特定的社會政治和經(jīng)濟系統(tǒng)中。我認為西方新聞業(yè)的專業(yè)化在過去四五十年的時間里已經(jīng)偏離了這種認識,即新聞業(yè)關(guān)乎社會福祉而新聞從業(yè)者必須對此有所意識。這種說法并不很受歡迎,因為它提出了一些難堪的問

14、題。比如,誰來決定什么是社會福祉?但是我始終認為新聞業(yè)不僅是手藝而且是職業(yè)。我的大多數(shù)同行認為新聞業(yè)要求的是一系列的技能,如果你掌握了它們,你就是個巧匠。但是我認為它是職業(yè),因為你要做出基于價值觀的判斷,在我們的工作中我們必須意識到這些價值是什么,它們?nèi)绾误w現(xiàn)出來。雖然這很難,但我對此堅信不疑。 </p><p>　　面對全球化,國際新聞報道必須改變 </p><p>　　▲讀完您的獲獎報

15、道的感覺是,顯然您是認同南非那些與種族隔離制度斗爭的人們。但是如果以美國國際新聞報道的歷史看,從報道越南戰(zhàn)爭和南非種族隔離斗爭,到報道海灣戰(zhàn)爭和反恐戰(zhàn)爭等,相對而言,在取得一致的道德認同上更為困難了,您是如何理解這個現(xiàn)象的?從歷史的角度看,您認為美國的國際新聞報道有什么變化? </p><p>　　●對于絕大多數(shù)美國人而言,他們總是認同弱勢人群,認同那些沒有權(quán)力的人,這確實是很奇怪的事情。報紙、電視網(wǎng)和廣播電臺來

16、決定什么是新聞,什么是重要和值得關(guān)注的,這就是它們的權(quán)力。 </p><p>　　但是在美國新聞業(yè)中,絕大多數(shù)記者們確實認同的是那些沒有權(quán)力的人。在美國新聞業(yè)中,它的目的是面對沖突,它會為此將那些令人覺得“舒服”的故事過濾掉。這是可以相對容易和快捷地做到的。但是有時并沒有弱勢人群,媒體所要面對的是一種更復(fù)雜的情形。當你講述那些生活在痛苦中的人們的故事的時候,如果不去探索促成這種現(xiàn)象的復(fù)雜原因,你所講述的故事一定是

17、有很大欠缺的。 </p><p>　　所以,在這個意義上,在南非,白人也是犧牲品。他們深陷于他們所繼承的種族隔離的體制中。不是他們創(chuàng)造這個體制的,但是他們從中獲益的這個體制又使得他們成為犧牲品,他們其實并不像他們看起來那樣有力量。 </p><p>　　至于美國的國際新聞報道有什么變化,這是一個很有趣,也很有分析難度的問題。 </p><p>　　我花了四個月的時間

18、閱讀與美國在阿富汗的反恐戰(zhàn)爭有關(guān)的報道,試圖理解這個事件。 </p><p>　　如果我在阿富汗進行報道,我將盡力從阿富汗人民的角度去理解這場戰(zhàn)爭。美國在阿富汗在做些什么?戰(zhàn)爭的發(fā)展趨勢是什么?我的任務(wù)是描述那里發(fā)生的實際情況以及相關(guān)人士對它的看法。 </p><p>　　許多記者長于描述問題,但是在提出解決方案上有所欠缺。他們對提供解決方案很緊張。而我的觀點是,我們在提出解決方案方面應(yīng)該

19、和報道問題一樣嚴謹,提出解決方案會是有效的,因此對于兩者都應(yīng)該進行報道。 </p><p>　　▲您認為在全球化的語境中,新聞報道以及國際新聞報道所面臨的挑戰(zhàn)是什么? </p><p>　　●確實,面臨全球化的形勢,國際新聞必須發(fā)生一些根本的改變。如果全球化意味著各個國家的參與和共享這樣一個過程,那么我們該如何進行國際報道?我來舉一些例子。 </p><p>　　既

20、然全球化使得美國和中國的經(jīng)濟咬合在一起,中國是如何體驗和理解美國經(jīng)濟衰退對中國的影響的?如何報道甲流從墨西哥到加州、香港和中國大陸的傳播鏈條?在中國,也許傳統(tǒng)的報道重點是控制甲流在國內(nèi)的擴散,但是甲流其實是一個全球范圍內(nèi)的故事。再比如人口老齡化問題,日本和中國面臨著同樣的問題,它不是一個孤立的故事。再比如對于科學家們的追逐,每個國家都渴望吸引中國的科技人才移民,這也是一個全球范圍的故事。在美國,最優(yōu)秀的數(shù)學家來自新加坡、香港、臺灣和中國

21、大陸,包括上海。那么到底在這些城市發(fā)生了什么能夠造就這些天才?對此能夠提供什么解釋嗎?是一種“中國基因”起作用嗎?還是歸功于教育制度? </p><p>　　這些故事對于我們能夠更好地生活在全球化的環(huán)境中是非常重要和有趣的。我們必須判斷哪些題材在全球化的語境下是最佳的,但是目前在美國報紙中這些類型的報道很匱乏。作為一個《洛杉磯時報》的編輯,我會強調(diào)類似以上這些有趣的題材。我們必須對于全球化如何影響人們的生活有清晰

22、的意識。我希望告知讀者在全球化中人們的生活,以及這種生活如何變化。 </p><p>　　新聞獨立的狀況令人擔憂 </p><p>　　▲在1996年您成為《洛杉磯時報》總編輯后,你負責報紙的新聞報道和社論版。到2000年您卸任之前,《洛杉磯時報》的發(fā)行量回升到150萬份,其間報紙也再次榮膺四個普利策新聞獎獎項,您認為取得這些成功的關(guān)鍵原因是什么? </p><p>

23、;　　●1996年5月1日我成為《洛杉磯時報》的總編輯。這時報紙的發(fā)行量已經(jīng)跌到百萬份以下,對于廣告主來說,這成為了一個嚴峻的問題。我們采取了兩個措施。 </p><p>　　第一是更努力地推銷報紙,同時降低零售價。第二個是內(nèi)容編輯方面的,我們開始改變頭版的風格。與以往相比,我們削減了頭版上的傳統(tǒng)的政治報道的數(shù)量,更多地刊載生活形態(tài)的變化、藝術(shù)、教育、宗教、科學和產(chǎn)經(jīng)新聞。 </p><p&g

24、t;　　改變頭版的依據(jù)是什么?我們意識到互聯(lián)網(wǎng)不僅使得讀者對我們報紙的閱讀時間減少了,而且閱讀的方式也改變了,比如對報道的閱讀次序。對此,我們通過社會科學和人類學的研究予以了證實。比如在洛杉磯,人們很少經(jīng)由公共交通工具上下班,所以他們首先是在早晨讀頭版,然后在午餐期間進行更多的閱讀。還有絕大多數(shù)讀者在晚間閱讀。再比如我們的研究發(fā)現(xiàn),對許多讀者而言,如果讀到一條新聞的第四段他們?nèi)匀挥X得乏味,他們將停止閱讀。對于我們這成了一個新的命題:到第

25、四段之前,我們必須給讀者一個讓他們繼續(xù)閱讀的充足理由。 </p><p>　　經(jīng)過這些讀者調(diào)查和對以往的新聞報道的分析,我們將以往頭版的9條新聞削減為6至7條,題材上集中于上述那些方面,同時鼓勵記者嘗試新的報道敘述方式。 </p><p>　　此外,我也改變了《洛杉磯時報》的新聞選擇的系統(tǒng),雇傭了三個新的女編輯,她們在新聞判斷上是各有立場的。我們使用了更大的圖片,我們刊載更容易被讀者接受的

26、新聞報道。 </p><p>　　這些是銷售量得以回升的原因,在《洛杉磯時報》的發(fā)行量回升到150萬份的時候,美國其他主要報紙的發(fā)行量則在下跌。 </p><p>　　《洛杉磯時報》的發(fā)行量的增長,首先滿足了廣告主;其次,它對于整個社區(qū)也是好事。因為更多的人閱讀報紙,他們共享信息和意見,社區(qū)的凝聚力也增強了?，F(xiàn)在是21世紀,對于洛杉磯的媒介而言,它們要面臨的一個巨大挑戰(zhàn)是如何聚合多樣性;對

27、新聞記者而言,創(chuàng)造一種社區(qū)共同體的意識既是當務(wù)之急也是一個恰當?shù)哪繕恕?</p><p>　　▲在擔任《洛杉磯時報》總編輯期間,您是如何統(tǒng)籌新聞報道的“本地化”和“全球化”取向的? </p><p>　　●洛杉磯這座城市的奇特之處在于,國際新聞和本地新聞之間沒有沖突,每個本地化的題材同時也是全球化的題材。 </p><p>　　洛杉磯有韓裔和菲律賓裔在他們祖國之外的

28、最大社區(qū),還有數(shù)量龐大的來自香港、臺灣和中國大陸的華裔、拉丁裔人士,這是極其壯觀的多樣性。我們在韓國、越南和上海開設(shè)了辦事處,而它們所報道的新聞既是來自“祖國”的,同時也是“國際”新聞,兩者毫不沖突。 </p><p>　　其實上海的情況現(xiàn)在和洛杉磯很相似。如果我是上海報紙的編輯,我將雇5至6個記者,專門向上海讀者講述他們所處的現(xiàn)今的世界。上海是個神奇的城市,它的未來將是什么樣的?關(guān)于上海應(yīng)該知道一些什么?上海既

29、是金融中心也是科學和技術(shù)中心,它和香港的競爭關(guān)系在未來會怎樣?我覺得尤其像在洛杉磯和上海這樣的城市中,人們對于本地新聞和國際新聞之間的需求沒有矛盾。原因很簡單,影響我們生活的,同時包括了本地和國際的事件,而這些信息對于我們同等重要。 </p><p>　　▲在2000年,《洛杉磯時報》所屬的時代-鏡報公司(Times-Mirror Company)被論壇報公司(Tribune Company)收購,從而終結(jié)了美國

30、由家族控制的最后一家都市日報的歷史。但是在2008年,論壇報公司也申請破產(chǎn)。這兩個事件對您而言意味著什么? </p><p>　　●論壇報公司對時代-鏡報公司及其《洛杉磯時報》的收購是個災(zāi)難。 </p><p>　　首先,這意味著論壇報公司收購了另一家同等規(guī)模的公司,但它并不具備管理規(guī)模翻了一番的公司的能力;其次,論壇報公司是一家高度集中化的公司,而《洛杉磯時報》則是非集中化的公司;第三,

31、兩個公司的文化及其所處社區(qū)有本質(zhì)的不同;第四,論壇報公司的廣告策略有誤,廣告主對它的全國市場策略不買賬;第五,最本質(zhì)的,論壇報公司為了這一系列收購、并購,舉債100多億美元,但他們沒能預(yù)計到此后報紙發(fā)行量會大幅下滑。 </p><p>　　其實在此之前一年半,我們自己已經(jīng)研究了購并的可能性,我們也準確地看到了癥結(jié)所在。比如,為了償付債務(wù),我們必然削減報道和員工,而這將造成報紙質(zhì)量的下降。論壇報公司遵循的是自然發(fā)行

32、的理念,既不促銷也不折扣,所以在并購后《洛杉磯時報》發(fā)行量從100萬跌到80萬,而現(xiàn)在則只有60多萬左右,所以它對于廣告主的價值幾乎喪失了一半。以前我們期望社區(qū)中每三家就有一家訂購《洛杉磯時報》,現(xiàn)在相當于只有15%的社區(qū)家庭訂閱。 </p><p>　　這么一家健康和盈利的報紙就被摧毀了。1999年時,《洛杉磯時報》的營收是12. 6億美元,利潤是2.65億,即營收的20%。從1960年到2000年,美國報業(yè)總

33、體上是盈利的,這也有助于提升新聞業(yè)的水準。有時新聞記者們忘記了媒介生意的重要性。新聞業(yè)的水準可以隨著盈利而提升,因為利潤可以投資于更大的采編室,更多的調(diào)查性報道、國際和國內(nèi)報道。沒有廣告主能夠抱怨說我們不滿意《洛杉磯時報》的某篇報道,因為我們還有更多的廣告主愿意成為客戶,廣告主更沒有權(quán)利對編輯指手畫腳。這都保證了新聞業(yè)的獨立品格。 </p><p>　　我對目前的一些狀況感到擔憂,它們影響了新聞業(yè)的獨立和誠實。比

34、如冰球并不是洛杉磯很受歡迎的運動,所以《洛杉磯日報》(LA Daily News)停止了對它的報道。于是洛杉磯的冰球隊就雇傭了原來報道冰球的那些記者為他們的網(wǎng)站寫作。在這個意義上他們不是為讀者工作,而是為冰球隊工作的。類似的還有網(wǎng)站上大量關(guān)于健康和醫(yī)藥的內(nèi)容,而這些網(wǎng)站都是受到醫(yī)藥公司贊助的。所以這些內(nèi)容也許是一些很有用的研究,但是它們并不獨立。在美國我們是相信新聞的獨立性的,而目前這種狀況令人憂慮。 </p><p

35、>　　2008年,論壇報公司申請破產(chǎn),這同樣是一個巨大的災(zāi)難。論壇報公司是由房地產(chǎn)大亨收購的,2007年為實現(xiàn)公司私有化再次負擔沉重債務(wù),所以走向了破產(chǎn)。我不知道后面的發(fā)展會如何。我希望《洛杉磯時報》能夠被社區(qū)買回,因為經(jīng)濟衰退,也許只需要花費幾百萬美元?！堵迳即墪r報》雖然元氣大傷,但仍然是有實力的公司。 </p><p>　　▲設(shè)立《洛杉磯時報》的網(wǎng)站www. latimes.com的初衷是什么?對于《洛

36、杉磯時報》和其他歷史悠久的紙質(zhì)媒體,它們應(yīng)該如何應(yīng)對互聯(lián)網(wǎng)的挑戰(zhàn),它們的“媒介融合”的未來前景如何? </p><p>　　●確實,所有人都低估了互聯(lián)網(wǎng)。但是換一個角度看,互聯(lián)網(wǎng)和報紙都是生成性的,只是互聯(lián)網(wǎng)有不同的特性,它和紙質(zhì)出版是可以相輔相成的。 </p><p>　　www. latimes.com是1996年4月開始服務(wù)的。其實從1999年起,我們已經(jīng)這樣操作了:所有的突發(fā)重大新

37、聞都是首先上網(wǎng),而不是等待凌晨出版的報紙。記者們首先是為網(wǎng)站寫作,然后再為報紙寫作,所以報紙所需要的是分析性和特寫性質(zhì)的報道。 </p><p>　　我們當時還有計劃圍繞體育報道和其他領(lǐng)域發(fā)展社會性媒體,包括my space、facebook,這些都是為了彌補紙媒的不足,就像報紙無法提供聲像所以我們就使用更多的圖片。 </p><p>　　從1999年起我們的做法已經(jīng)很成熟了,我們?yōu)榇嗽黾?/p>

38、了22個崗位來進行這些工作。如果這個計劃完全實施的話,《洛杉磯時報》盡管不會比《紐約時報》更壯大,但是也許會取得像《今日美國》這樣的地位,報紙也不會衰退了。 </p><p>　　所以我們的策略是用報紙來支援網(wǎng)絡(luò),同時又用網(wǎng)絡(luò)來支援報紙,這是一種整合的策略,報紙和網(wǎng)絡(luò)都不可偏廢。 </p><p>　　而2000年被論壇報公司收購以后,我就失業(yè)了,因為美國報業(yè)的規(guī)則是新的業(yè)主需要新的發(fā)行人

39、,而新的發(fā)行人需要新的總編輯。我發(fā)現(xiàn)南加州大學對我很有吸引力,于是從2000年秋季開始我加入了南加州大學安尼伯格傳播與新聞學院。 </p><p>　　新聞學院的使命是創(chuàng)造新聞業(yè)的新形式 </p><p>　　▲在加入南加州大學新聞學院之后,從2002年至2008年您擔任新聞學院的院長。您設(shè)計了訓練學生為紙媒、廣播電視和新媒體寫作的核心課程,拓展了國際報道項目。在2008年院長任期結(jié)束時,

40、您對自己的工作總結(jié)說:“在安尼伯格新聞學院,通過教育學生們批判性地評價目前新聞業(yè)的操作方式,同時通過向他們建議更好的操作方式,我試圖改進新聞實務(wù)”。這個總結(jié)的具體含義是什么,在您看來21世紀的新聞教育的目標和方法應(yīng)該是什么? </p><p>　　●即使新聞業(yè)已經(jīng)改變了它的制作和銷售方式,我們也需要保存新聞業(yè)對于民主社會的根本價值。事實上,我們更應(yīng)該去加強這種價值。美國的獨特之處在于,在聯(lián)邦政府存在之前已經(jīng)存在自

41、由的新聞界。那么當我們進入多媒體時代的時候,新聞教育應(yīng)該做些什么? </p><p>　　我所嘗試的是創(chuàng)造一些新聞業(yè)的新形式。我覺得這就是新聞學院的使命,一方面它將最優(yōu)秀的新聞實務(wù)教授給學生,而另一方面,它研究和嘗試發(fā)展更好的新聞實務(wù),就像醫(yī)學院不斷嘗試開發(fā)新的技術(shù)和藥品來治療疾病一樣。 </p><p>　　我可以簡要介紹一下南加州大學安尼伯格傳播與新聞學院的一些獨特的項目。比如你在學院

42、的網(wǎng)站上可以看到TommyCam,也就是“即時南加大校園影像”這個網(wǎng)站,它提供關(guān)于學院和大學的歷史、學術(shù)活動和各類學生社團活動的信息、圖片和在線電影,參與其中的就有很多我們學院的學生,我的一些同事也在其中擔任執(zhí)行編輯和指導。我們開設(shè)了覆蓋整個校園附近社區(qū)的互聯(lián)網(wǎng)廣播,在甲流入侵美國之后,我們的一個報道項目是調(diào)查它在洛杉磯各縣所造成的死亡。學生們首先從公共檔案中尋找和獲得那些最近死者的資訊,然后著手調(diào)查他們的死因――如何被傳染、獲得了怎樣

43、的醫(yī)治等等,然后對現(xiàn)有的應(yīng)對甲流的公共措施提出建議。在美國這個第二大城市,新聞學院的學生每天都有相應(yīng)的報道任務(wù)。 </p><p>　　我個人也在從事一些新的項目,比如一個致力于社區(qū)新聞(community newsletter)的網(wǎng)站項目。關(guān)于這個項目的出發(fā)點是,我們不要做傳統(tǒng)的新聞,我們做的是針對人們對資訊的需求來建立明確的細分媒體而非大眾媒體?；谶@些目標對象的認同和興趣,我們再將他們劃分為三個具體社區(qū):兒

44、童與家長、交通與司機以及美食一族。我們的學生參與網(wǎng)站的建設(shè)、采訪、寫作和內(nèi)容編輯。 </p><p>　　▲您在擔任《洛杉磯時報》總編輯時就推出過“9歲前的閱讀”(Reading by 9)這樣的社區(qū)項目,如果結(jié)合您作為新聞教育者在安尼伯格新聞學院所從事的這些項目,給我們的感覺您是“公共新聞業(yè)”的倡導者,即新聞業(yè)不僅應(yīng)該報道問題,同時應(yīng)該致力于問題的解決。一方面“公共新聞業(yè)”有助于克服政治犬儒主義和倡導政治參與,

45、但它同時也是在美國具有高度爭議性的理念和實踐,比如批評它違背了“客觀性”等作為新聞業(yè)基石的基本原則。2002年來訪的《華盛頓郵報》資深專欄作家大衛(wèi)?布勞德(David Broder),在接受訪談時就曾經(jīng)明確表示,“嘗試去解決問題,這不是新聞記者的工作”。您對“公共新聞業(yè)”有何評論? </p><p>　　●我想我們就公共新聞業(yè)的力量和爭議性有著類似的理解。簡而言之,我認為健全的新聞業(yè)總是致力于服務(wù)公共利益的。我確