chapter ten insurance外貿函電

1、ChapterTenInsurance10.1IntroductionInacontractofinsurancetherearetwoparticipants:insurerinsured.Theclauseofinsurancemainlyincludes:coveragetheinsuranceamountpremium.Theriskscoveredbyinsurancefallsintotwocategies.1.Thepri

2、nciplerisks:1)W.A.(WithAverage)W.P.A.(WithParticularAverage)2)AllRisks3)F.P.A.(FreefromParticularAverage)2.AdditionalRisksGeneraladditionalRisks:1)TPND(RiskofTheftPilferageNonDelivery)6)ClashBreakageRisk2)FreshWaterRainD

3、amageRisk7)TaintofOdRisk3)ShtageRisk8)SweatHeatingRisk4)IntermixtureContaminationRisk9)HookDamageRisk5)LeakageRisk10)BreakageofpackingRiskSpecialadditionalrisks:1)WarRisk2)StrikesRisk3)RejectionRisk4)RejectionRisk5)Aflat

4、oxinRisk6)ImptDutyRisk7)FailuretoDeliverRiskGenerallyspeakingtheinsuranceamountisdefinedas:thetotalvalueofthegoodsbasedonCIFprice10%ofitthatis110%ofthetotalinvoicevalue.Iftheinsuredrequiresmethan110%theimpterhastobearthe

5、additionalpremium.10.2WritingguideWhenwritingaletteraboutinsurancethefollowinginfmationshouldbeconsidered.1)Theconsignment2)Themodeofpayment3)Theaccountofinsurance4)Thecoverageoftheinsurance5)Thepremiumrate6)Thewayofprem

6、iumpayment7)Thevalidityoftheinsurance8)Thevoyage9)Insurancecompany10.3LettersfexampleExample1AskingfInsuranceArrangementDearMrZhuWewishtoreferyoutoourderNo.O123f500cartonsNirenZhangcraftwkfromwhichyouwillseethatthisderwa

7、splacedonCFRbasis.AswenowdesiretohavetheconsignmentinsuredatyourendweshallbemuchpleasedifyouwillkindlyarrangetoinsurethegoodsonourbehalfagainstAllRisksatinvoicevalueplus10%thatisUSD3000.Weshallofcourserefundthepremiumtoy

8、ouuponreceiptofyourdebitnote.Lookingfwardtoyourearlyreply.YoursfaithfullyExample2AreplytotheaboveDearMrSteveWehavereceivedyourletterofApril4thaskingustoeffectinsuranceontheshipmentfyouraccount.Wearepleasedtoinfmyouthatwe

9、havecoveredtheshipmentwiththePeople’sInsuranceCompanyofChinaagainstAllRisksf1350.00.ThepolicyisbeingpreparedaccdinglywillbefwardedtoyoubynextMondaytogetherwithourdebitnotefthepremium.Yoursfaithfully若被保險人故意虛報保額或其他項目，則該保險單

10、無效，并喪失索賠權。海洋運輸貨物保險，按照國家保險習慣，可將各種險別分為主要、附加和特殊附加幾種。（一）主要險別A、平安險（FreefromParticularAverage，簡稱F.P.A.）平安險這一名稱在我國保行業(yè)中沿用甚久。其英文原意是指單獨海損不負責賠償。根據國際保險界對單獨海損的解釋，它是指部分損失。因此，平安險的原來保障范圍只賠全部損失。但在長期實踐的過程中對平安險的責任范圍進行了補么和修訂，當前平安險的責任范圍已經超出只

11、賠全損的限制。概括起來，這一險別的責任范圍主要包括：1、在運輸過程中，由于自然災害和運輸工具發(fā)生意外事，民被保險貨物的實物的實際全損或推定全損。2、由于運輸工具遭擱淺、觸礁、沉沒、互撞。與流一其他物體碰撞以及失火、爆炸等意外事故造成被保險貨物的部分損失。3、只要運輸工具曾經發(fā)生擱淺、觸礁、沉沒、焚毀等意外事故，不論這意個事故發(fā)生之前或者以后曾在海上遭惡劣氣候、雷電、海嘯等自然災害所造成的被保險貨物的部分損失。4、在裝卸轉船過程中，被保險

12、貨物一件或數件落海所造成的全部損失或部分損失。5、運輸工具遭自然災害或意外事故，在避難港卸貨所引起被保險貨物的全部損失或部分損失。6、運輸工具遭自然或災害或意外事故，需要在中途的港口或者在避難港口?？浚蚨鸬男敦?、裝貨、存?zhèn)}以及運送貨物所產生的特別費用。7、發(fā)生共同海損所引起的犧牲、公攤費和救助費用。8、發(fā)生了保險責任范圍內的危險，被保險人對貨物采取搶求、防止或少損失的各種措施，因而產生合理施遇用。但是保險公司承擔費用的限額不能超過

13、這批被救貨物的保險金額。施救費用可以在賠款金額以外的一個保險金額限度內承擔。B、水漬險（WithParticularAverage，簡稱W.P.A.）水漬險的責任范圍除了包括上列平安險的各項責任外，還負責被保險貨物由于惡劣氣候、雷電、海嘯、地震、洪水等自然災害所造成的部分損失。C、一切險（AllRisks）一切險的責任范圍除包括上列平安險和水漬險的所有責任外，還包括貨物在運輸過程中，因各種外來原因所造成保險貨物的損失。不論全損或部分損失

14、，除對某些運輸途耗的貨物，經保險公司與被保險人雙約定在保險單上載明的免賠率外，保險公司都給予賠償。上述三種險別都有貨物運輸的基本險別，被保險人可以從中選擇一種投保。此外，保險人可以要求擴展保險期，例如，對某些內陸國家出口貨物，如在港口卸貨轉運內陸，無法按保險條款規(guī)定的保險期內到達目的地，即可申請擴展。經保險公司出立憑證予以延長，每日加收一定保險費。（二）附加險別一般附加包括：1、偷竊提貨不著險（TheftpilferageNondeli

15、very簡稱T.P.N.D.）：保險有效期內，保險貨物被偷走或竊走，以及貨物運抵目的地以后，整件未交的損失，由保險公司負責賠償。2、淡水雨淋險（FreshWaterRainDamage簡稱F.W.R.D.）：貨物在運輸中，由于淡水、雨水以至雪溶所造成的損失，保險公司都應負責賠償。淡水包括船上淡水艙、水管漏水以及汗等。3、短量險（RiskofShtage）：負責保險貨物數量短少和重量的損失。通常包裝貨物的短少，保險公司必須要查清外裝包是否

16、發(fā)生異常現象，如破口、破袋、扯縫等，如屬散裝貨物，往生育裝船和卸重量之間的差額作為計算短量的依據。4、混雜、沾險（RiskofIntermixtureContamination）：保險貨物在運輸過程中，混進了雜質所造成的損換。例如礦石等混進了泥士、草屑等因而使質量受到影響。此外保險貨物因為和其他物質接觸而被沾污，例如布匹、紙第、食物、服裝等被油類或帶色的物質污染因而引起的經濟損失。5、滲漏險（RiskofLeakage）流質、半流質的液