科技英語(yǔ)寫作技巧

1、淺談科技論文寫作淺談科技論文寫作(題目題目摘要摘要前言前言結(jié)論結(jié)論)科技論文的基本結(jié)構(gòu)：科技論文的基本結(jié)構(gòu)：一、一、題目：題目：①題目不宜過(guò)長(zhǎng)②反映文章的主要內(nèi)容和關(guān)鍵問(wèn)題③避免：Highestbestfirstitistherecd④不要濫用定冠詞（近來(lái)的趨勢(shì)是省去不必要的the。標(biāo)題中一般省略the）而如何命名一個(gè)恰當(dāng)?shù)念}目，我們可以參照下面的方法：而如何命名一個(gè)恰當(dāng)?shù)念}目，我們可以參照下面的方法：①列出研究結(jié)果創(chuàng)新性內(nèi)容和討論的重

2、要結(jié)論，找出其中的關(guān)鍵詞，這是標(biāo)題的核心②列出可高度概括、反映研究主題、方法和研究對(duì)象的詞語(yǔ)，這些也是標(biāo)題和關(guān)鍵詞的組成③將上述關(guān)鍵詞按重要性順序依次排列，選出其中的五個(gè)作為最終關(guān)鍵詞的主要候選對(duì)象④將前四個(gè)關(guān)鍵詞依次排列，并添加適當(dāng)?shù)妮o助修飾性詞語(yǔ)構(gòu)成標(biāo)題⑤簡(jiǎn)潔性檢查。檢索上述標(biāo)題是否超過(guò)字?jǐn)?shù)限制，如果超限，嘗試簡(jiǎn)化修飾性詞語(yǔ)；如果還超限，嘗試去掉其中最不重要的一個(gè)關(guān)鍵詞，使標(biāo)題滿足字?jǐn)?shù)要求⑥標(biāo)題通順性檢查。換言之就是順一下標(biāo)題，使讀

3、起來(lái)上口。⑦新穎性檢查。這樣做的最終目的是要使文章的標(biāo)題更加吸引讀者的眼球，引起讀者的注意TheUnitedStatesofAmericaIV、圖示說(shuō)明文字中一般可以省略冠詞。圖21用旋轉(zhuǎn)矢量地垂直分量來(lái)產(chǎn)生正弦波Fig.21Generationofsinewavebyverticalcomponentofrotatingvect.（注：generation前省略了the；sinewave前省略了a；vertical前省略了the；ro

4、tating前省略了a。另外，科技英語(yǔ)中不論圖示的說(shuō)明是否是一個(gè)句子，末尾均要加句號(hào)）V、方程、表達(dá)式、公式、圖表、章頁(yè)、頁(yè)碼等后跟數(shù)字表示“第。。。。。?！睍r(shí)，其前面不得加冠詞。使用方程(21)時(shí)必須注意符號(hào)。InusingEquation(21)attentionmustbepaidtothesign.這一點(diǎn)將在第五章加以討論。ThispointwillbediscussedinChapter5.三、三、前言前言前言，在不同的科技期

5、刊中也可能被稱作前言，在不同的科技期刊中也可能被稱作“引言引言”或“序言序言”。它在一篇科技論文中的作。它在一篇科技論文中的作用可以概括為四個(gè)字用可以概括為四個(gè)字“開宗明義開宗明義”。一般前言可以由以下幾個(gè)部分組成：一般前言可以由以下幾個(gè)部分組成：下面來(lái)看一個(gè)例子：Newapproachtoopticaldiffractiontomographyyieldingavectequationofdiffractiontomographyan