翻譯論文選題方向匯總

1、TheacteristicsofAthleticEnglishItsTranslation體育英語的特點(diǎn)及翻譯翻譯TheSemanticContrastofColWdsbetweenEnglishChinesetheirTranslation中英顏色詞的語義對比及翻譯翻譯ChineseReduplicatedWdstheirTranslationintoEnglish漢語疊詞及其英譯翻譯BrTranslation商標(biāo)翻譯翻譯OnTran

2、slatingMethodsofNumeralsbetweenChineseEnglish中英數(shù)字的翻譯方法翻譯LiteralFreeTranslationintheTranslationofAdvertisementHeadlinesSlogans廣告用語的直譯和意譯翻譯OntheTranslationofChineseTradeMarkintoEnglish中文商標(biāo)的英譯翻譯CultureDifferencesTranslation

3、文化差異和翻譯翻譯actecisticsTranslationofAdventisement廣告英語的特征及其翻譯翻譯PrinciplesMethodsonBrTranslation商標(biāo)翻譯的原則和方法翻譯TheStudyonFeaturesofAdvertisingitsTranslation廣告語的點(diǎn)及其翻譯翻譯NonCrespondenceinEnglishChineseTranslationofColWds中英文翻譯中顏色詞的非

4、對應(yīng)翻譯AStudyontheTranslationofMovieTitles電影片名的翻譯翻譯OntheCulturalSignificationofAnimalIdiomsTranslation動物俚語文化含義與翻譯翻譯TheTranslationofColTerms試論顏色詞的翻譯翻譯AcomparativeStudyoftheOldMantheSeaConcerningthePerfectioninLiteraryTransla

5、tion《老人與海》譯文比較－談影響文學(xué)翻譯完美性的因素翻譯OntheTranslationofAdvertisement――FromthePerspectiveOfFunctionalistThey從功能派理論角度看廣告翻譯翻譯InfluenceofCulturalDifferencesonTranslationofIdioms文化差異與習(xí)語翻譯翻譯FeignizingDomesticatingTranslationsinCrossc

6、ulturalVision跨文化視野中的異化和歸化翻譯翻譯TheSubjectTopicinChineseEnglishTranslationShift漢譯英中的主位與話題翻譯CulturaldifferencesTranslationbetweenChineseEnglishIdioms漢英習(xí)語的文化差異與翻譯翻譯FeignizationInTranslationinthe21stinChina21世紀(jì)中國的異化翻譯翻譯TheTran

7、sferofCultureImageofEnglishChineseIdiomsinTranslating論英漢習(xí)語翻譯中的文化意象的轉(zhuǎn)化翻譯BasicStrategyfAdvertisementTranslationTargetlanguageientedStrategy廣告翻譯的基本策略－－以目的語言為取向的翻譯策略翻譯LexicalRheticalDevicesinEnglishChineseTranslation英漢翻譯中的詞義

8、修辭格翻譯TheCriteriaoftheTranslationofComputerEnglish計(jì)算機(jī)英語的翻譯標(biāo)準(zhǔn)翻譯Comprehension:AVeryImptantPartofTranslation理解：翻譯中不可或缺的一部分翻譯TheTranslationoftheBrName商標(biāo)名稱的翻譯翻譯StrategiesfTranslationgEnglishSlangintoChinese英語俚語漢譯的技巧翻譯CulturalF

9、actsintheTranslationofPoems詩歌翻譯中的文化因素翻譯CulturalDifferencestheTranslationofBrNames文化差異與商標(biāo)翻譯翻譯CulturalDifferencesUntranslatability文化差異和不可譯性翻譯CulturalDifferencesVocabularyTranslation文化差異及詞匯翻譯翻譯TheApplicationofFuzzinessinthe

10、Translation翻譯中的模糊語現(xiàn)象翻譯TranslatasArtistTranslatsIndividualityinLiteraryTranslation譯者作為一位藝術(shù)家論文學(xué)翻譯中的譯者個(gè)性翻譯TheTranslationofMovieTitles電影名的翻譯翻譯TranslatingtheEnglishVerbsintoChinese英語動詞的漢譯翻譯ColourWdstheTranslation顏色詞及其翻譯翻譯Dome