版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
1、《風雨哈佛路》Ilovedmymothersomuch我愛我的母親Shewasadrugaddict她是個癮君子Shewasanalcoholic她是個酒鬼Shewaslegallyblind而且基本失明Shewasaschizophrenic患有精神分裂butIneverfgotthatshelovedme但我不會忘記她一直愛著我evenifshedidit即使她忘記了allthetime一直如此allthetime一直如此allth
2、etime一直如此Lisagivemethemoney!Itsmine!麗薩,把錢給我,是我的Goditsmine!上帝,是我的錢,把它們都給我[Father]WhosSaintDonalson.[TV]WhosSaintDonalson.Youfreak[Father]whatisAmeba?Whereisit在哪?Giveittome!把它給我[Father]Whatisepidermis.[TV]Whatistheepidermi
3、s.Crect!Giveittome!把它給我Letgomom!放開我,媽Igaveahudredtoyou!我給過你塊錢的JustcomeIgavetoyou!tooneofyou!我剛剛才給的塊錢,給你們其中一個Werefcedtoliveon!我們靠那生活的Everymonth!Itis...Its...Itsthesamedamnthing!該死的,每個月都是這樣[Father]Whatisgenus.Youcanputitin
4、yourarmssowecanstarve!你拿了它我們就得挨餓了Itsmine!它是我的Ididnttakeit!Giveittome!我沒有拿!給我[Father]WhatisDenmark.Giveittome!Itsmine!把它給我,它是我的Itsmine!它是我的Werehungry.我們餓了Icant!Weneedfoodmom!我不能,我們需要食物,媽![monologue]youjustcanttalktohimflo
5、ng.但你不能和他談很久HeyJean!咳,基恩[monologue]Heknewsomuch.HegotalltheanswersrightonJEOPERDY.Hewasageniuseveryanswereverytime.他知道很多,答案能脫口而出。他是個天才,每次回答都正確[monologue]Thatsthething.就是這樣[monologue]YourparendsareyourGods.你的父母是你的上帝[monol
6、ogue]IlooktothemasanexampleofwhatIshouldfindeverywhereonthewld我把他們看作我生活的榜樣[monologue]Theypaidsolittleattentiontomyneeds他們很少在乎我的需要[monologue]butthenIfeltthattheirneedsweresopowerfulthat...Itdidntmakemefeelhurtangrythatthe
7、ydidntlookintome.但我感覺他們的需要如此地強烈。以至于當他們不關(guān)心我時我也不會感到有多受傷[monologue]becauseIfeltok.Thisjustmusttobethehumanconditiontobeso.因為我覺得這是由人們所處的環(huán)境所決定的[monologue]thenthewldcamein.然后發(fā)生了些事YoutookmyhusbyoulittlebusterdIllkillyou.你搶走了我的丈
8、夫,你這個小混蛋,我要殺了你Nomummy不,媽咪Imnotyourmother.Ididyourfavour.Ishouldnthavetrailonyou!我不是你的媽媽,我?guī)土四?,你不能恩將仇報helpmecleanupthisLiz.Theyseethistheyregonnatakeustoo.幫我清理一下,麗思,他們見了也會把我們帶走的NO!NO!NO!Itsmyhouse.不,不,不,這是我的家Donttakeme!get
9、out!NO!Donttake!你不能拷走我,離開我的家,不,不......Nofasten!別激動Whathappenedtothewindow窗戶怎么了?Shethrewthe.她扔了一只貓suchyouonfiretakeme...我要把你們燒成灰comeonjean別這樣,基恩Whydonttakeamedicationgoodgirl!為什么不接受治療,女士?Shetakesit!Shejusttakestoomanyothe
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 《風雨哈佛路》臺詞
- 電影《阿甘正傳》中英文雙字幕
- 哈佛大學(xué)幸福課17課中英文雙語字幕筆記
- 哈佛大學(xué)幸福課17課中英文雙語字幕筆記
- 哈佛大學(xué)幸福課21課中英文雙語字幕筆記
- breaking night(風雨哈佛路小說英文版)
- 越獄臺詞中英文對照
- 功夫熊貓2(中英文臺詞)
- 海底總動員中英文臺詞
- 恐龍當家中英文臺詞
- 《歡樂好聲音》中英文臺詞
- 《風雨哈佛路》觀后感
- 風雨哈佛路 from homeless to harvard
- 《風雨哈佛路》觀后感
- 《家園home》中英文對照字幕
- 《風雨哈佛路》讀后感
- 公主日記1中英文臺詞
- 《功夫熊貓1》中英文臺詞對照
- 怪物公司-中英文臺詞打印版
- 絕望的主婦中英文臺詞對照
評論
0/150
提交評論