高一英語必修1 第二單元的課文翻譯

1、高一英語必修高一英語必修1第二單元的課文翻譯第二單元的課文翻譯16世紀(jì)末期大約有5百萬到7百萬人說英語，幾乎所有這些人都生活在英國。在17世紀(jì)英國人開始往世界其它地區(qū)遷移。于是，許多別的國家開始說英語了。如今說英語的人比以往任何時(shí)候更多了，他們有的是作為第一語言來說，有的是作為第二語言或外語。中國也許是把英語作為外語來說的人數(shù)最多的國家。以英語作為母語的人，即使他們所講的語言不盡相同，也可以互相交流。然而，他們可能不是什么都懂。比方說，

2、一個(gè)英國人可能對(duì)她的朋友說：“請(qǐng)到我的公寓（flat）里來坐坐，好嗎？”她的一位美國朋友可能會(huì)問她，“到哪兒去？”她的加拿大朋友可能會(huì)解釋說，“她的意思是要我們到她的房間（apartment）去。”那么，英語在一段時(shí)間里為什么會(huì)起變化呢？當(dāng)不同文化互相溝通時(shí)，所有的語言都會(huì)發(fā)生變化。從公元450年到1150年，人們所說的英語跟今天所說的英語就很不一樣。實(shí)際上，當(dāng)時(shí)的英語更多地是以德語為基礎(chǔ)的，而現(xiàn)代英語不是。然后大約在公元1150年到1

3、500年期間，英語的變化就更大了，它不那么像德語，而更像法語了，因?yàn)槟菚r(shí)的英國的統(tǒng)治者講法語，它變得更接近你們正在學(xué)習(xí)的這種語言。在17世紀(jì)，莎士比亞所用的詞匯量比以前任何時(shí)期都大。英語用法發(fā)生了一次大變化，那就是在諾厄韋伯斯特編纂《美國英語詞典》的那個(gè)時(shí)期，這本詞典體現(xiàn)了美國英語的特色。后來，有些英國人到了澳大利亞，那里的人也開始說英語了。如今，澳大利亞英語也有它自己的特色了。英語在南亞也被當(dāng)作外語或第二語言來使用。印度擁有眾多講英語

4、的人，這是因?yàn)橛?765年到1947年統(tǒng)治過印度。在此期間，英語成了政府和教育的語言。在非洲和亞洲許多其它國家，比如南非、新加坡、馬來西亞等國，人們也說英語。在中國，大約從1842年起，香港就開始用英語了。目前在中國學(xué)習(xí)英語的人數(shù)正在迅速增長。中國英語將來會(huì)不會(huì)成為世界英語中的一種呢？這只好由時(shí)間來回答了高一英語必修高一英語必修2第3單元課文翻譯單元課文翻譯我是誰經(jīng)過一段時(shí)間我已經(jīng)被改變了很多。1642年我在法國誕生時(shí)是一臺(tái)計(jì)算機(jī)器

5、。盡管當(dāng)時(shí)我還年輕，但是我能簡化一些復(fù)雜的數(shù)學(xué)題。我發(fā)育緩慢，差不多到了兩百年之后，查爾斯巴比奇才把我制成一臺(tái)分析機(jī)。在操作員用穿孔卡為我設(shè)計(jì)程序后，我能夠進(jìn)行邏輯‘思考’，并且能夠比任何人更快地算出答案。那時(shí)這被當(dāng)作是一次技術(shù)革命，也是我人工智能的開始。在1936年，我真正的父親艾倫圖靈寫了一本書，講述了怎樣使我成為一臺(tái)“通用機(jī)器”來解決任何數(shù)學(xué)難題。從那時(shí)起，我在體積和腦容量方面迅速成長。到二十世紀(jì)四十年代，我已經(jīng)長得像一間屋子那么

6、大，我不知道是否還會(huì)長得更大。但是這個(gè)現(xiàn)實(shí)也使得我的設(shè)計(jì)者很擔(dān)心。隨著時(shí)間的推移，我被弄得越來越小。自二十世紀(jì)七十年代以來，我一直被用在辦公室和家庭里，先是用作個(gè)人電腦，后來又做成便攜式。這些變化只有隨著我的儲(chǔ)存能力的不斷提高才成為可能。最初是被儲(chǔ)存到電子管中，以后是晶體管上，后來是非常小的芯片上。因此，我已經(jīng)完全改變了我的形狀，就像一頭大象一樣，從來不會(huì)忘記告訴我的任何事情。我的儲(chǔ)存邊望著他們。戴茜問它：“你在干什么呢？”它回答說：“

7、我這樣做可以防止蚊蟲叮咬。當(dāng)我發(fā)現(xiàn)一種千足蟲，便把它擦在身上。它含有一種強(qiáng)效的藥物可以防止蚊蟲叮咬。你們應(yīng)該多加關(guān)注我的生活的熱帶雨林，并且懂得熱帶雨林的動(dòng)物是如何在一起生活的。沒有雨林，就沒有動(dòng)物，也就沒有藥物了?！贝鬈绾荏@訝?！帮w毯，請(qǐng)帶我回家去，我可以告訴世界自然基金會(huì)，我們可以開始生產(chǎn)這種新藥。猴子，請(qǐng)跟我回去幫忙吧?！焙镒油饬?，毯子飛回了家。當(dāng)他們著地時(shí)，一切就開始消失了。兩分鐘后，什么都沒了——猴子也沒了。這樣，戴茜就不能

8、制造新藥了。但是，這是一次多么奇妙的經(jīng)歷呀！她學(xué)會(huì)了那么多東西！而且，還有世界自然基金會(huì)呢……高一英語必修二第五單元課文翻譯高一英語必修二第五單元課文翻譯并非樂隊(duì)的樂隊(duì)你曾經(jīng)想過要成為一個(gè)樂隊(duì)里有名的歌手或音樂家嗎？你是否曾夢想過在音樂會(huì)上面對(duì)成千上萬的觀眾演唱，觀眾欣賞你的歌唱為你鼓掌嗎？你唱卡拉OK時(shí)是否假裝自己就是像宋祖英或劉歡一樣著名的歌星嗎？說實(shí)在的，很多人把名和利看得很重。那么，人們又是怎樣一起組成樂隊(duì)的呢？許多音樂家聚在一

9、起組成樂隊(duì)，是因?yàn)樗麄兿矚g自己作曲，演奏自己的音樂。他們開始可能是一組中學(xué)生，在某個(gè)人家里排練音樂是成名的第一步。有時(shí)他們可能在街上或地鐵里為過路人演奏，這樣他們可以為自己或自己要買的樂器多掙一些錢。后來，他們可能在酒吧或者俱樂部里演出，這樣他們可以得到現(xiàn)金。當(dāng)然，他們希望在錄音棚里錄音，然后賣掉上百萬張碟，從而成為百萬富翁。然而，也有一個(gè)用不同方式組建起來的樂隊(duì)。這支樂隊(duì)叫“門基樂隊(duì)”，它開始時(shí)是以電視節(jié)目表演的形式出現(xiàn)的。組成樂隊(duì)的

10、音樂人演奏音樂，還彼此打趣都笑。這些玩笑和音樂大多都在模仿“甲殼蟲”樂隊(duì)。電視制作人原計(jì)劃想尋找四位會(huì)唱又會(huì)表演的樂手。他們?cè)趫?bào)紙上登了一則廣告，想招搖滾樂手，但他們只招到一個(gè)滿意的。樂隊(duì)的其他三人只能用演員來代替。因?yàn)檫@些演員中有些人唱得不是很好，他們不得不依靠隊(duì)里的其他人幫助。所以在演出的時(shí)候他們只是假唱。不管怎樣，他們的表演非常幽默以至于其他的樂隊(duì)也開始模仿。他們非常走紅使得歌迷們?yōu)榱烁邮煜に麄兌闪⒘司銟凡俊ｉT基樂隊(duì)每個(gè)星期都

11、要在電視上演唱由別的音樂家創(chuàng)作的歌曲。然而，經(jīng)過大約一年以后，門基樂隊(duì)逐漸對(duì)自己的工作認(rèn)真起來，他們開始像一支真正的樂隊(duì)那樣演唱自己創(chuàng)作的歌曲。然后他們錄制自己的唱片，并且開始巡回表演他們自己的音樂。在美國，他們甚至比“甲殼蟲”樂隊(duì)還要受歡迎，出售的錄音專輯還要多?！伴T基樂隊(duì)”大約在1970年左右解散，但是令人高興的是，到80年代中期他們?cè)俅尉凼?。?996年，他們推出了一張新的專輯，像真正的樂隊(duì)一樣以此來慶祝他們以往的時(shí)光。modul