五級英譯漢答案unit1-5_第1頁
已閱讀1頁,還剩2頁未讀 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、五級英譯漢答案UNIT11可能除了教會以外,很少有機構(gòu)像主管下一代正規(guī)教育的學(xué)校教育機構(gòu)那樣缺乏變化了。2來自過去的參觀者一眼就能辨認(rèn)出現(xiàn)在的課堂,但很難適應(yīng)現(xiàn)在一個10歲孩子的校外世界。3但變化在我們的世界中是如此迅速和明確,以至于學(xué)校不可能維持現(xiàn)狀或僅僅做一些表面的改善而生存下去。4在某種程度上,這些科技輔助設(shè)施已經(jīng)被吸納到校園生活中,盡管他們往往只是一種更方便、更有效的模式教授舊課程。5計算機將在一定程度上允許針對個人的授課,這種

2、授課形式以往只向有錢人提供。6我們再也無須花費很長時間查找某個出處或某個人現(xiàn)在信息的傳遞是瞬時的。7信息和虛假信息輕易地混雜在一起,現(xiàn)在還沒有將網(wǎng)上十分普遍的被歪曲的事實和一派胡言與真實含義區(qū)分開來的可靠手段。8今天,數(shù)以萬計的信息源人人伸手可及,這種情況是史無前例的。9一些權(quán)威人士堅持認(rèn)為這些發(fā)現(xiàn)應(yīng)該應(yīng)用于特定情況中,而另一些人則極力反對在基因信息基礎(chǔ)上所做的任何決定。10如果年輕人要為自己期望承擔(dān)的迅速變換的角色作好準(zhǔn)備,那么必須培

3、養(yǎng)出新的和富于想像力的方法。UNIT21幾千年來,人們一直想要長壽,想不變老,然而他們總是失望。2許多作家總是幻想著可以長命百歲的福地,在那里,人們以各種方法,多數(shù)是左道旁門的招數(shù),保持著他們的青春和活力。3雖然長壽的可能性已經(jīng)明顯加大了,但是在絕大多數(shù)有記載的歷史時期內(nèi),自然界賦予人類的壽命并沒有多大變化。4即使主要從理論上探討,人的壽命在寫《圣經(jīng)》的那個時候就是70歲,到現(xiàn)在也沒有增加多少。5在出生后第一年里,嬰兒不再會大量死亡,在

4、隨后的日子里人們不會因為傳染病或者像闌尾破裂這樣醫(yī)療問題而死亡,也不會因為饑餓或過度勞累而死亡。6目前衰老研究的重點是尋求有效的方法,確保日益增多的達(dá)到最大壽限的人能夠在最佳健康狀況下實現(xiàn)長壽,而不是僅僅在慢性病和體力衰退的折磨下再多活幾年。7但是,即便是對那些遵循這些忠告的人來說,一種健康的生活方式的作用只不過是使他們更有機會保持就其年齡而言合理的健康狀況,而不會減緩衰老的過程。8唯一顯示的確定延長壽命的實驗是用實驗室動物進行的,受試

5、的大家鼠和小家鼠要接受嚴(yán)格的飲食限制。9衰老的過程是一個復(fù)雜的事情,涉及到許多不同的基因。但是,人們即使不能消除衰老,最終也能夠用基因療法減緩衰老。10工人之間需要聊天、需要往來、需要建立關(guān)系,這些需要使勞動場所成了一個社區(qū)。UNIT51人們在參觀溫哥華期間,會反復(fù)聽人說這座城市是多么的年輕,廣闊的加拿大西部有人定居也就是近期的事。2一個月之后,一名美國人沿著哥倫比亞河向內(nèi)陸方向航行,這為日后美國索取西北部的大片土地奠定了基礎(chǔ)。3在發(fā)生

6、了許多變化的地方,很難想像200年前這里竟是一片原始森林。4溫哥華有今天的地位,得益于它的周圍環(huán)境,而在蘭定能讓人最先飽覽這一景色。蘭定是一個購物中心,這里的陳舊庫房和辦公室已得到修復(fù)。5公園中的森林與這座“鋼鐵與玻璃”構(gòu)成的城市界限分明,強烈地向人們展示著溫哥華當(dāng)初是如何在這片美麗的土地上崛起的。6格蘭維爾島的管理人員所稱的市區(qū)公元是一個獨一無二的地方。7之后,隨著原先落戶海島的工廠和作坊的遷出,留下的是破舊不堪、被人遺忘的土地。8其

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 眾賞文庫僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論