蒙娜麗莎的微笑中英文對照臺詞

1、【皮皮資源館【皮皮資源館專業(yè)電影專業(yè)電影MP31元店】蒙娜麗莎的微笑元店】蒙娜麗莎的微笑MonaLisaSmile更多資源更多資源請訪問請訪問:shop35050675.蒙娜麗莎的微笑中英文對照臺詞蒙娜麗莎的微笑中英文對照臺詞AllherlifeshehadwantedtoteachatWellesleyCollege.SowhenapositionopenedintheArtHistydepartmentshepursueditsin

2、glemindedlyuntilshewashired.她一生所夢寐以求的便是在韋爾斯利學(xué)院執(zhí)教。于是，當(dāng)該校美術(shù)歷史系有了一個職位后，她便一門心思去實現(xiàn)這個夢想，直至被聘請.ItwaswhisperedthatKatherineWatsonafirstyearteacherfromOaklStatemadeupinbrainswhatshelackedinpedigree.WhichwaswhythisbohemianfromCali

3、fniawasonherwaytothemostconservativecollegeinthenation.本片講述了凱瑟琳沃森一位來自于奧克蘭市僅有一年教學(xué)經(jīng)歷的教師，可以想象她是多么不諳世故.這就是為什么這位在加州長大的的波希米亞人會跑到全國最保守的學(xué)院任職的原因.Excuseme，please.Oh，sry.勞駕，請讓一下.哦，抱歉.Excuseme.抱歉Excuseme.Thebus勞駕.請問公車在哪里乘Keepwalking

4、，maam.Thankyou.再往前走，女士.謝謝.ButKatherineWatsondidntcometoWellesleytofitin.但是凱瑟琳沃森不僅想成為韋爾斯利學(xué)院的一員.ShecametoWellesleybecauseshewantedtomakeadifference.她來韋爾斯利學(xué)院是因為想有所作為.Violet.Myfaviteltalianprofess.維奧萊特.我們最受歡迎的意大利文教授.Nicesumm

5、erTerrific，thanks.暑假過的如何棒極了，謝謝.WhosthatoverthereWhere那邊是誰哪兒Oh，KatherineWatson.Newteacher.ArtHisty.Imdyingtomeether.噢，凱瑟琳沃森。美術(shù)史系的新老師.我好想認(rèn)識她.WhoknocksattheDoofLearning是誰叩響了知識殿堂的大門Iameverywoman.Whatdoyouseek我，一位普通的女性.你在尋求什么

6、Toawakenmyspiritthroughhardwkdedicatemylifetoknowledge.通過苦學(xué)獲得靈魂，將我的一生獻(xiàn)給知識.Thenyouarewelcome.那么，歡迎你.Allwomenwhoseektofollowyoucanenterhere.所有和你懷有同樣的抱負(fù)的女性都將受到歡迎.Inowdeclaretheacademicyearbegun.現(xiàn)在我宣布新學(xué)年開始Ashameyoudidntcomey

7、esterday.Itssoquietbefethegirlsarrive.你要是昨天就到多好.在女孩們報到之前，是那么寧靜祥和.Justafewrules.Noholesinthewalls.只有幾條規(guī)定.墻上不能打洞.Nopets，noloudnoises，noradiohifiafter8onweekdays...禁止養(yǎng)寵物，禁止喧嘩，周一至周五晚8點(diǎn)后禁止聽收音機(jī)或音響......10onweekends......周末可延長到

8、10點(diǎn)......nohotplatesnomalevisits....禁止使用電熨斗以及不能有男性訪客.Anythingwrong有什么不妥嗎IdontthinkIcangoayearwithoutahotplate.我沒有電熨斗可不行.Dontyoujustlovechintz你不是只喜歡印花棉布么【皮皮資源館【皮皮資源館專業(yè)電影專業(yè)電影MP31元店】蒙娜麗莎的微笑元店】蒙娜麗莎的微笑MonaLisaSmile更多資源更多資源請訪問

9、請訪問:shop35050675.lsthatrightYes，thatsexactlyright.對嗎對，完全正確.Nextslide.下一張.Thisisprobablylessfamiliar.Itwasdiscoveredbyarcheologists這大概較不為人知曉.被考古學(xué)家所發(fā)掘的In1879，Laux，F(xiàn)rance.Datesbackto10，000B.C.發(fā)掘于1879年，法國西南部的拉斯考克斯法山洞巖畫.可追溯到公

10、元前10，000年前.Singledoutbecauseofflowinglinesdepictingthemovementoftheanimal.由于其以生動流暢的線條來描繪動物的動態(tài).Impressive.NameHerdofHses.很生動.名字《群馬》.Imeantyours.WecallherFlicka.你的名字.我們叫她“輕快小姐”.ElizabethWarren.TheycallmeBetty.伊麗莎白沃倫.她們叫我貝蒂

11、.Verygood.極為出色.Bettyisalsocrect.貝蒂的回答亦為正確.Justbecausesomethingisancientdoesntmeanthatitisprimitive.遠(yuǎn)古不等同于原始.Fexample.Nextslide，please.舉個例子.請翻下一張.MycerinusHisQueen.2470B.C.《米塞里諾斯和他的妻子》.公元前2470年.Itsafunerarystatueofthephar

12、aohqueen...這是法老及其王后的墓像......iginallyintendedtopreservethepharaohska.Soul....其本意為保藏法老的靈魂.HaveanyofyoutakenArtHistybefe你們中有人已經(jīng)上過美術(shù)史的課程N(yùn)o.沒有.Letsgoon.Slide.那么繼續(xù).下一張.SeatedScribe.Egypt.2400B.C.《端坐的法老》.埃及.公元前2400.PeasantCoupl

13、ePlowing.SixteenthcenturyB.C.Egypt.《耕耘著的農(nóng)夫與農(nóng)婦》.公元前十六世紀(jì)埃及.SnakeGoddess.Minoan.1600B.C.《抓蛇的女神》.公元前1600年的彌諾斯文化.Fresco.Minoan.1600B.C.彌諾斯時期的壁畫。公元前1600年FuneralMask.Mycenaean.1200.《墓葬面具》.邁錫尼.1200年Couldsomeonepleaseget能否幫我Thank

14、you.謝謝.Byashowofhsonly...請讀過整部講義的同學(xué)......howmanyofyouhavereadtheentiretext...請舉手thesuggestedsupplements.LongwayfromOaklState以及課后輔導(dǎo)材料.和奧克蘭州很不一樣吧Well，yougirlsdoprepare.那好，你們都作了預(yù)習(xí)......Ifyouvenothingelsefus，wecouldgotoindep