2014年上海海事大學研究生入學考試俄語考研真題

1、12012014年上海海事大學攻讀碩士學位研究生入學考試試題年上海海事大學攻讀碩士學位研究生入學考試試題（重要提示重要提示：答案必須做在答題紙上，做在試題上不給分）考試科目：考試科目：俄語I.詞組詞組中俄互譯互譯(15分)1.文化古跡2.去上海出差3.參加比賽4.醫(yī)治病人5.為主人的健康干杯6.выставкал?гкойпромышленности7представлятьнашкласснаконкурсе8.отдатьмобил

2、ьниквпочинку9.обеденныйперерыв10.загоратьнапляжеII.從АБВГ四個答案中選擇正確的答案填空四個答案中選擇正確的答案填空(20分)1.Фестиваль______многоиностранныхтуристов.А.привед?тБпривлекаетВ.проводитГ.приезжает2.Вынезнаетекак_______чувствуетАннаПетровна？А.т

3、ебяБ.усебяВ.себяГ.себе3.Кдрузьямнемогупоехать_______уменясломаласьмашина.А.чтобыБ.чтоВ.поэтомуГ.потомучто4.Онтребовал________мыхорошоотдохнулипослесоревнования.А.чтоБ.чтобыВ.какГ.какбы5.ПокитайскойтрадицииВесеннийпраздни

4、котмечают_____родныхидрузей.А.вкругуБ.вкругеВ.накрутеГ.ккругу6.Мне__________звонилвчеравечером？Нетникто.А.ктонибутьБ.ктотоВ.коектоГ.кто7.Еслиэтоплатьевам___________явамдаюдругогоразмера.А.большоеБ.узкоеВ.великоГ.широкое8

5、.Ядолгонезвонилмоимродителям—мне______А.никогдаБ.некогдаВ.никогданеГ.некогдани9.Втакуюхорошуюпогодуейне_________дома.А.сидитБ.сиделВ.сидитсяГ.сиделась10.Этопроизошлонаурокерусскогоязыка________всеслушализвукозапись.А.ког

6、даБ.гдеВ.чтоГ.как11.Садитесьпожалуйста.Нуначтомы_______Уменяболитголова.3IV.聯(lián)詞成句。聯(lián)詞成句。(15分)1.Людитамоченьуважтьучителя.Никогданеназыватьонипоимяикониобращатьсяподолжностьyчитель.2.Сегоднявсредствамассовыйинформациятолько

7、иговоритьоточтоэтикетпомогатьмолодойлюдистатьнраственнокрасивыйатакжесделатьуспешныйкарьера.3.ОнниразнебытьнагораХуаншаньнопотелевизоронувидетьчтотамприродаоченькрасивый.4.Антонявлятьсясамыйвысокийумывкласс.Онвысокий(比較級

8、)янаголова.5.Примернос20ыегодыАннаАхматоваработатьвбиблиотекаАгрономическийинститутисбольшойинтересзаниматьсяизучениежизньитворчествоПушкин.V.將下列各句譯成俄文將下列各句譯成俄文。(15分)。1.暑假有什么計劃？如果考試圓滿，我會去俄羅斯。2.我朋友似乎對我們的到來不太高興。3.我們在車站分手并互