中美脫口秀節(jié)目幽默文化的比較研究

1、中、美脫口秀節(jié)目幽默文化的比較研究中、美脫口秀節(jié)目幽默文化的比較研究【摘要】：脫口秀，如今已成為人們喜聞樂(lè)見(jiàn)的電視娛樂(lè)節(jié)目。幽默，是脫口秀娛樂(lè)節(jié)目廣泛運(yùn)用的核心元素。中、美兩國(guó)的脫口秀都十分注重凸顯節(jié)目的幽默娛樂(lè)效果。那么，中、美兩國(guó)各自的脫口秀節(jié)目中所體現(xiàn)出的幽默文化有什么區(qū)別？是否具有各自鮮明突出的幽默精神特征？筆者將按照提出假設(shè)——選擇樣本——分析樣本——得出結(jié)論——原因推測(cè)這一研究思路，對(duì)中、美兩國(guó)脫口秀節(jié)目表現(xiàn)出的幽默文化進(jìn)行

2、比較研究?！娟P(guān)鍵詞】：脫口秀幽默喜劇效果文化基因全球化【正文】：一、研究背景：一、研究背景：脫口秀，是英語(yǔ)詞組“talkshow”的音譯詞，誕生于美國(guó)。所謂脫口秀節(jié)目，通常是指主持人在現(xiàn)場(chǎng)圍繞某一個(gè)主題即興表達(dá)自己的意見(jiàn)看法，與觀眾進(jìn)行即時(shí)交流。脫口秀節(jié)目發(fā)展至今，已有其自身較為成熟的節(jié)目形式。一般而言，脫口秀節(jié)目分為評(píng)論類(lèi)與訪(fǎng)談?lì)悆纱箢?lèi)別。美國(guó)的脫口秀節(jié)目起步于20世紀(jì)30年代，80年代成為主流節(jié)目形式，其中不乏長(zhǎng)期存在的名牌節(jié)目，美

3、國(guó)喜劇中心頻道播出的《thedailyshow》和CBS推出的《大衛(wèi)深夜秀》（LateshowwithDavidLetterman）作為美國(guó)脫口秀節(jié)目的代表，以其犀利的語(yǔ)言表達(dá)與美國(guó)式幽默成為最具影響力的經(jīng)典娛樂(lè)節(jié)目。筆者注意到，在美國(guó)脫口秀節(jié)目中，幽默文化作為極其重要的因素被廣泛運(yùn)用在節(jié)目中，脫口秀節(jié)目主持人嫻熟地利用幽默的語(yǔ)言表達(dá)來(lái)營(yíng)造生動(dòng)有趣的談話(huà)氛圍，傳遞給觀眾的不是枯燥繁瑣的說(shuō)教評(píng)論，而是一份簡(jiǎn)單快樂(lè)的思想交流。廣大觀眾樂(lè)于為

4、這份“快樂(lè)”買(mǎi)單的行為，直接鑄就了美國(guó)脫口秀節(jié)目的輝煌成就。相對(duì)于美國(guó)脫口秀節(jié)目的悠久歷史，中國(guó)的脫口秀則起步較晚。自1996年中國(guó)第一檔訪(fǎng)談?lì)惷摽谛愎?jié)目《實(shí)話(huà)實(shí)說(shuō)》推出以來(lái)，中國(guó)的脫口秀節(jié)目在十年發(fā)展的浪濤里，已經(jīng)出現(xiàn)了諸如《快樂(lè)大本營(yíng)》、《天天向上》、《壹周立波秀》等為廣大受眾熟知和喜愛(ài)的優(yōu)秀作品。其中，2009年推出的《壹周立波秀》更是以其獨(dú)樹(shù)一幟的幽默風(fēng)格迅速上位，成為當(dāng)下最炙手可熱的脫口秀娛樂(lè)節(jié)目。通過(guò)宏觀對(duì)比不難發(fā)現(xiàn)，幽默文

5、化因素的運(yùn)用是中美兩國(guó)脫口秀節(jié)目成功的制勝法寶。那么，中美兩國(guó)脫口秀節(jié)目中的幽默文化各自具有什么特點(diǎn)？?jī)蓢?guó)脫口秀節(jié)目中幽默文化的表現(xiàn)形式與精神內(nèi)核區(qū)別在哪里？是筆者將要研究回答的問(wèn)題。二、提出假設(shè)：二、提出假設(shè)：（這部分可以融合在結(jié)論部分，或者融合在比較分析部（這部分可以融合在結(jié)論部分，或者融合在比較分析部分）分）本次研究的目的是比較中美脫口秀節(jié)目中的幽默文化，筆者從議題出發(fā)，提出如下幾點(diǎn)研究假設(shè)：1、中、美兩國(guó)脫口秀節(jié)目中的幽默要素有

6、：主持人的面部表情，主持人的肢體動(dòng)作，主持人的語(yǔ)言表述，節(jié)目的話(huà)題設(shè)置，節(jié)目的現(xiàn)場(chǎng)設(shè)置五大元素。2、主持人是脫口秀節(jié)目中最為重要的幽默元素。3、美國(guó)脫口秀節(jié)目中引發(fā)幽默效果的話(huà)題可以涉及政治、政策；中國(guó)脫口秀節(jié)目中引發(fā)幽默效果的話(huà)題不會(huì)涉及政治、政策。節(jié)目的現(xiàn)場(chǎng)設(shè)置《Thedailyshow》的節(jié)目現(xiàn)場(chǎng)是大型的新聞演播室，主持人坐在新聞播報(bào)臺(tái)前圍繞當(dāng)前某一熱門(mén)事件或政治要點(diǎn)發(fā)表自己的意見(jiàn)看法。演播室內(nèi)沒(méi)有現(xiàn)場(chǎng)觀眾?！兑贾芰⒉ㄐ恪穼⒐?jié)目設(shè)