對當(dāng)代揚州玉雕“物質(zhì)性”與“非物質(zhì)性”的闡釋

1、對當(dāng)代揚州玉雕“物質(zhì)性”與“非物質(zhì)性”的闡釋中文摘要揚州玉雕是中國玉雕藝術(shù)的優(yōu)秀代表，其制作工藝在數(shù)于年的傳承中保持著揚州傳統(tǒng)地方文化特色。人們把揚州玉雕工藝稱之為“揚州工”，自古便有“天下玉，揚州工”的美譽。本文主要研究揚州玉雕“物質(zhì)性”與“非物質(zhì)性“ 的特征及意義。作為首批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，揚州玉雕具有“物質(zhì)性“ 與“非物質(zhì)性“ 的雙重特征。在表現(xiàn)形式上，揚州玉雕是“物”，具有“物質(zhì)性”特征，表現(xiàn)為作品的主題、造型、色彩、規(guī)律、

2、社會含義等方面。而造物的過程和行為卻是隱性的存在，具有“非物質(zhì)性“特征，具體表現(xiàn)為造物的方法、步驟、思想等方面。這兩方面相輔相成，不可分割，共同構(gòu)成揚州玉雕的全部內(nèi)容。本文以揚州玉雕的“物質(zhì)性”與“非物質(zhì)性”特征為切入點，旨在從藝術(shù)學(xué)和文化人類學(xué)的視野，著重解答以下幾個問題。即，一、當(dāng)代揚州玉雕的“物質(zhì)性“ 特征是什么，具有什么規(guī)律，背后潛藏著怎樣群體的造物思想? 二、揚州玉雕“非物質(zhì)性”的工藝、傳承、內(nèi)涵等有什么特點? 在社會、科技不

3、斷變革的時代，應(yīng)該如何看待揚州玉雕的嬗變?三、在市場經(jīng)濟和不斷出現(xiàn)強勢文化壓倒弱勢文化的情景下，揚州玉雕產(chǎn)業(yè)如何在嬗變過程中保持自身的特點? 如何續(xù)寫“天下玉，揚州工“ 的輝煌?基于參與式田野考察獲取的資料，本文一方面從揚州玉雕的“物質(zhì)性”文本入手，對揚州玉雕本身作為“物“ 作出闡釋，分析當(dāng)代作品，并推導(dǎo)出其中不可見的造物思維。另一方面從揚州玉雕的“非物質(zhì)性“ 文本入手，根據(jù)人的造物過程和行為作出分析，描述和分析揚州玉雕的工藝及其意義、

4、內(nèi)涵及基因、傳承、市場及其它相關(guān)問題，旨在發(fā)現(xiàn)社會的結(jié)構(gòu)關(guān)系。經(jīng)過分析，本文得出以下結(jié)論：揚州玉雕的產(chǎn)生發(fā)展必然與環(huán)境同步，當(dāng)代揚州玉雕作品形成了以和田玉為主要材料，造型、主題豐富，風(fēng)格多樣的“物質(zhì)性”特征。另一方面，揚州玉雕的“非物質(zhì)性”特征在當(dāng)代產(chǎn)生較大變異，科技的發(fā)展對傳統(tǒng)工藝造成了一定沖擊。揚州玉雕的“物質(zhì)性”與“非物質(zhì)性”特征直接指向的是社會的功利性，但這與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護強調(diào)的“本真性”原則之間具有不可調(diào)和的矛盾。在產(chǎn)業(yè)發(fā)

5、展方面，目前揚州玉雕具有工藝、品牌、人才三個優(yōu)勢，在全國具有不可替代的地位，但同時也面臨著成本上漲創(chuàng)新不足、人才培養(yǎng)乏力，產(chǎn)業(yè)規(guī)模偏小等缺陷。惟有加強政策支持，不斷改革創(chuàng)新，提高人才培養(yǎng)素質(zhì)，走品牌、精品之路才能促進揚州玉雕產(chǎn)業(yè)健康發(fā)展，續(xù)寫“天下玉，揚州工”的輝煌。關(guān)鍵詞：揚州玉雕；非物質(zhì)文化遺產(chǎn)；物質(zhì)性；非物質(zhì)性對當(dāng)代揚州玉雕“物質(zhì)性”與“非物質(zhì)性”的闡釋I I It h ea s p e c t so f “M a t e r i

6、 a l i t y ' ’t e x tw i t h Y a n g z h o uJ a d eC a r v i n g ，t h i sa r t i c l em a k e s e x p l a n a t i o nf o rY a n g z h o uJ a d eC a r v i n g i t s e l fa st h e “o b j e c t s ”，t oa n a l y s i sc o

7、 n t e m p o r a r yc a r v i n gw o r k s a n d t h e nd e r i v et h ei n t a n g i b l ec r e a t i n g —o b j e c t st h o u g h ta m o n g t h e m ；o nt h eo t h e rh a n d , f r o m t h ea s p e c t so f ‘‘N o n ．m

8、 a t e r i a l i t y ”t e x t w i t h Y a n g z h o uJ a d e C a r v i n g ，b a s e d o np r o c e s sa n db e h a v i o r o fc r a f t s m e nc r ．e a t i n go b j e c t s t Om a k e a n a l y s i s ，t h i sa r t i c l

9、et h e nd e s c r i b ea n d a n a l y z e t h ec r a f t w o r ka n d i t ss i g n i f i c a n c e ，c o n n o t a t i o na n d g e n e s ，i n h e r i t i n g ，m a r k e ta n d o t h e ri s s u e so f Y a n g z h o uJ a

10、d eC a r v i n g ，a i m t of i n ds t r u c t u r eo f s o c i a lr e l a t i o n s ．T h r o u g h a n a l y s i st h i sa r t i c l eg i v e s c o n c l u s i o na sf o l l o w i n g ：t h ee m e r g e n c e a n d d e v

11、e l o p m e n to f Y a n g z h o uJ a d e C a r v i n g m u s t b es y n c h r o n i z e d w i t ht h e e n v i r o n m e n t ，t h ec o n t e m p o r a r y w o r k so f Y a n g z h o u J a d eC a r v i n g h a v ef o r m

12、 e ds u c hc h a r a c t e r i s t i c s t h a tt a k i n gH e t i a nJ a d e s a sp r i m a r ym a t e r i a l ，r i c hi n s h a p ea n d t h e m e ，v a r i e di n s t y l eo f “M a t e r i a l i t y ' ’．O n t h e o

13、 t h e rs i d e ，t h ec h a r a c t e r i s t i c o f ‘' N o n —m a t e r i a l i t y ' ’w i t h Y a n g z h o u J a d e C a r v i n gh a s g o t g r e a t e r v a r i a t i o nc o n t e m p o r a r i l y ；t h e

14、d e v e l o p m e n to f t e c h n o l o g y h a s i m p a c t e d s u c h t r a d i t i o n a l c r a f t w o r ki nc e r t a i ng r a d e ．W h a tt h ec h a r a c t e r i s t i c so f “M a t e r i a l i t y ”a n d ‘

15、9; N o n - m a t e r i a l i t y ' ’w i t hY a n g z h o uJ a d e C a r v i n g a r e a i m i n g t oi st h a tt h es o c i a lu t i l i t a r i a n i s m ，t h u si t se v o l u t i o n s h a l lb eu n a v o i d a b

16、l e ，b u tb e t w e e ns u c h a c a s e a n dt h ee m p h a s i z e d ‘‘a(chǎn) u t h e n t i c i t y ' ’p r i n c i p l e sb yi n t a n g i b l ec u l t u r a lh e r i t a g et h e r er e a l l yh a v ei r r e c o n c i

17、l a b l ec o n t r a d i c t i o n s ．F o ri t si n d u s t r yd e v e l o p m e n t ，c u r r e n t l yY a n g z h o u J a d ec a r v i n gh a s t h ea d v a n t a g ei nc r a f l w o r k ，b r a n da n d t a l e n t ；i t

18、 ’S a l s os u c hp o s i t i o ni r r e p l a c e a b l e ．H o w e v e ri t s h a l lf a c e t ot h o s ed e f e c t sa sr i s i n gc o s t ，i n a d e q u a t ei n n o v a t i o n ，p o o rt a l e n t c u l t i v a t i n

19、 g ，a n ds m a l l e ri n d u s t r i a l s c a l ea t t h es a m et i m e ．O n l yu p o no ns t r e n g t h e n i n gs t r a t e g ys u p p o r t ，c o n t i n u i n g t o r e f o r ma n di n n o v a t e ，i m p r o v i n

20、 gt h et a l e n t c u l t i v a t i o nq u a l i t y ,i n s i s t i n go nt h er o a dt ob r a n d a n d g r e a tp i e c e s ，i t s h a l l p r o m o t et h ei n d u s t r yo f Y a n g z h o uJ a d eC a r v i n g f o r

21、h e a l t h yd e v e l o p m e n t a c c o r d i n g l y , t h e nt oc o n t i n u e t h eb r i l l i a n t a c h i e v e m e n t t h a t ‘‘T oc o l l e c t s u b c e l e s t i a l j a d e s ，p r o c e s s i n g w i t h