論衛(wèi)三畏的中國(guó)觀

1、蘇州科技學(xué)院碩士學(xué)位論文論衛(wèi)三畏的中國(guó)觀姓名：王安申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專業(yè)：世界史指導(dǎo)教師：朱小田20080501A b s t r a c tj S a m u e l W e l l sW i l l i a m s i sa l lA m e r i c a nm i s s i o n a r y w h o c a n l c t o C h i n ai n1 8 3 3 ，a n dh a d b e e n i n C h

2、 i n a f o r4 3y e a r s ．D u r i n g t h ey e a r s ，h eh a db e e nt h eA m e r i c a na m b a s s a d o r t OC h i n a ．H eb e c a m e a p r o f e s s o ro f Y a l e U n i v e r s i t y a f t e rw e n t b a c k , a n

3、dw a s t h e f i r s tA m e r i c a n S i n o l o g i s t ．I ti so b v i o u s t h a tS a m u e l h a d b e e na f f e c t e db yt h e A m e r i c a n m o d e m c i v i l i z a t i o n ．P r o m p t e d b yt h ep i o u sb

4、 e f i e La n d w i t h h e l dt h es t r o n gw i l lt os p r e a dt h eG o s p e l ，h ec ．a(chǎn) i l l e t o C h i n a ，w h i c hw a sas t r a n g ec o u n t r yf u l l o fm i s t e r yi n t h ee y e s o ft h e‘0 W e s t e

5、r n e r s ．A c c o r d i n g t oS a m u e l ’Sa n a l y z e ，C h i n ac a n r e m a i ni na c l o s e ds t a t ef o ral o n gp e r i o d i s n o t o n l y d u et o t h ec l o s i n gc o u n t r y p o l i c y i m p l e m

6、e n t e d b yt h eg o v e r n m e n t ．B u tb e s i d e s ，t h e r ea r c s o m e d e e p e r r e a s o n s ．F i r s t , C h i n ai si s o l a t e da n dl i m i t e d t h e v i s i o no f C h i n e s e ．S e c o n d ，t h

7、er e s o u r c e s o f C h i n a a r c a b u n d a n t e n o u g h t or a i s ei t s e l fa n dt h e r ei S n on e e dt oc o m m u n i c a t ew i t ht h eo u t s i d ew o r l d ．T h i r d ，t h e；C h i n e s e l a n g u a

8、 g ei s a no l dc a l i g r a p h yd i f f e r sg r e a t l yf r o mt h eW e s t e r na l p h a b e t i cl a n g u a g e s ，S Oi t c o u l d n o t b e c o m et h e a f f e c t i v e i n t e r - m e d i a o f t h eS i n o

9、 - W e s t e mc i v i l i z a t i o nc o m m u n i c a t i o n a n di m p e d e di t ．S a m u e lt h o u g h tt h a tu n d e rt h eg e n e r a lb a c k g r o u n d o f t h eg J o b a le x p a n d o f t h eC h r i s t i a

10、 n i t y , a n de n c o u n t e d b y t h e s t r o n gg u n sa n d w a r s h i p s o f t h eW e s t e r n p o w e r s ，C h i n a h a d n oc h o i c e b u t t oo p e nt h e c o u n t r y g a t e ．T h i sw a sa l s ot h e

11、G o d ’Sw i l l ．H ef e l tt h ec o r r u p t i o ni nC h i n a ' s m o n a r c h ．p o l i t i c s ．H o w e v e r , d u e t o 也ec o m b i n e d e f f e c to ft h e v e r t i c a lc o n t r o lb y t h ee m p o r e ra

12、n d t h eh o r i z o n a ls u p e r v i s i o nr e g i m e ，c h i n a ’Sp o l i t i c a l s t a t ew a ss t a b l ea tt h e t i m e b e i n g ．I fc h i n a w a n t e d t ob e s t a b l ei na l o n g p e r i o d , i t h a

13、 d n o c h o i c e b u t t ol e a r n f r o mt h eW e s ta n dr e f o r m a c c o r d i n gt o t h eW e s t e r n d e m o c r a t i cp o l i t i c s ．A l t h o u g hS a m u e lw a sa p p r e c i a t e dw i t hC h i n a ’

14、sf o n t s o n ．t h em o r a lt r a i n i n gi n i t s t r a d i t i o n a le d u c a t i o n ，h es t i l l a r g u e dt h a tc o m p a r e dt ot h a to ft h eW e s t , C h i n e s ee d u c a t i o nW a s f a rf r o mt h

15、 ep c f f e c r to n e a n d i t a l s on e e d e dt ol e a r nf r o m t h eW e s t f o r a b s o r b i n g n e wi n f o r m a t i o na n d e s s e n c e ．I nS a m u e l ’Sv i e w , C h i n e s es t i l l l i v e di na s

16、 t a g n i z e dw o r l da n dh a d f e ws i m i l a r i t i e sw i t ht h ef a s tg r o w i n gm o d e m s o c i e t y , a n d o n l yc o n v e r t i n gt oC h r i s t i a l i t yc o u l dC h i n e s e g e t r i d o f t

17、 h e i g n o r a n ta n d b a c k w a r d s t a t e ．I nS a m u e l ’Sv i e w , C h i n at h eo l dd e c a y e dc o u n t r yo n l y h a dt ol e a r nf r o mt h eW e s t e r nc o u n t r i e st os e e k f o r i t sw a yo