邊界區(qū)域中的對(duì)抗與對(duì)話——d.h.勞倫斯墨西哥小說殖民話語研究

1、獨(dú)創(chuàng)性聲明區(qū)域?qū)W位論文題目： 邊戤的盤擅生盤適二二望：蔓：蘊(yùn)儉逝墨題量塵說殖民適語玨究本人提交的學(xué)位論文是在導(dǎo)師指導(dǎo)下進(jìn)行的研究工作及取得的研究成果。論文中引用他人已經(jīng)發(fā)表或出版過的研究成果，文中已加了特別標(biāo)注。對(duì)本研究及學(xué)位論文撰寫曾做出貢獻(xiàn)的老師、朋友、同仁在文中作了明確說明并表示衷心感謝。學(xué)位論文作者：7 私≮ 簽字日期：2 。心 年牛月z f 日學(xué)位論文版權(quán)使用授權(quán)書本學(xué)位論文作者完全了解西南大學(xué)有關(guān)保留、使用學(xué)位論文的規(guī)定，有

2、權(quán)保留并向國家有關(guān)部門或機(jī)構(gòu)送交論文的復(fù)印件和磁盤，允許論文被查閱和借閱。本人授權(quán)西南大學(xué)研究生院( 籌) 可以將學(xué)位論文的全部或部分內(nèi)容編入有關(guān)數(shù)據(jù)庫進(jìn)行檢索，可以采用影印、縮印或掃描等復(fù)制手段保存、匯編學(xué)位論文。( 保密的學(xué)位論文在解密后適用本授權(quán)書，本論文：口不保密，口保密期限至 年 月止) 。學(xué)位論文作者簽名：羅；久簽字日期： Z o I5 年牛月≯{ 日 刁 沖“一丑舛、≯z名期簽日師字導(dǎo)簽邊界區(qū)域中的對(duì)抗與對(duì)話——D ．H

3、．勞倫斯墨西哥小說殖民話語研究英語語言文學(xué)專業(yè)博士研究生 羅旋指導(dǎo)教師 劉立輝教授摘要后殖民理論興起以來，學(xué)界對(duì)刻畫殖民社會(huì)的小說文本中潛藏的殖民者與殖民地人之問權(quán)力關(guān)系與身份定位的解讀與闡釋都具有鮮明的預(yù)設(shè)立場。較為新近的研究已經(jīng)能夠意識(shí)到，不管是個(gè)人層面的自我認(rèn)知，還是集體層面的文化身份都是一種變化的、不穩(wěn)定的連續(xù)譜系，永遠(yuǎn)處于重新發(fā)現(xiàn)的過程中。就像斯圖亞特·霍爾所說，“我們不要把身份看作已經(jīng)完成的、然后由新的文化實(shí)踐加以

4、再現(xiàn)的事實(shí)，而應(yīng)該把身份視作一種‘生產(chǎn)’，它永不完結(jié)，永遠(yuǎn)處于過程之中，而且總是在內(nèi)部而非外部構(gòu)成的再現(xiàn)”。1 也就是說，人們不再以黑格爾式的主／奴二元對(duì)立的辯證關(guān)系來看待殖民主義的歷史影響，而是代之以“矛盾”、“雙向”、“模棱兩可”等概念。然而，大多數(shù)具有類似主張的研究似乎只針對(duì)處于邊緣和弱勢地位的殖民地人，說明他們在擺脫殖民統(tǒng)治后所面臨的身份困境，及其社會(huì)曲折的發(fā)展歷程。極少有人注意到，其實(shí)族裔散居情況下身份的流變對(duì)處于霸權(quán)地位的西

5、方殖民者也同樣適用。這并不是說霸權(quán)就不存在，殖民權(quán)力依然通過認(rèn)知暴力以各種秘而不彰的形式對(duì)他們曾經(jīng)的“屬下”施加影響，但去殖民運(yùn)動(dòng)之后，殖民地區(qū)已經(jīng)開始有意識(shí)地反抗霸權(quán)，通過展開各種民族主義運(yùn)動(dòng)來抵抗殖民主義文化的影響。這些反抗運(yùn)動(dòng)已然對(duì)西方產(chǎn)生一定的逆向影響。概括來說，勞倫斯的四部以墨西哥為背景的小說體現(xiàn)出了一個(gè)白入與他者文化正面交鋒時(shí)所經(jīng)歷的對(duì)抗與對(duì)話。他的墨西哥小說總是在描述主人公復(fù)雜的心理變化，各種沖突不斷，敘事線索也較復(fù)雜，這