美國(guó)駐華使館政務(wù)微博話語(yǔ)探析——基于跨文化傳播視角.pdf

1、政務(wù)微博是與政務(wù)有關(guān)的具有一定官方性質(zhì)的微博，伴隨著我國(guó)目前政務(wù)微博的發(fā)展壯大，有關(guān)政務(wù)微博如何提升公信力、管理能力、應(yīng)對(duì)突發(fā)事件的研究不斷增多。但在目前全球化、信息化的背景下，對(duì)于網(wǎng)絡(luò)的使用已經(jīng)不僅僅局限于國(guó)內(nèi)的信息互動(dòng)，其在跨文化傳播中也同樣具有著相當(dāng)大的影響力。依托于網(wǎng)絡(luò)，政務(wù)微博在跨文化傳播、增進(jìn)彼此理解、塑造國(guó)家形象、提升國(guó)際影響力上，擁有著巨大的潛力，特別是從2009年11月，英國(guó)使館率先開通微博以來(lái)，美國(guó)、日本、法國(guó)、丹麥

2、等國(guó)家相繼刮起在中國(guó)的微博旋風(fēng)，越來(lái)越多的國(guó)家開始認(rèn)識(shí)到微博是跨文化傳播中傳達(dá)本國(guó)文化價(jià)值理念，形成文化認(rèn)同的廉價(jià)且有效的工具。
　　通過(guò)對(duì)“美國(guó)駐華大使館”2012年所發(fā)布的微博內(nèi)容進(jìn)行總結(jié)歸納后，本文將其話語(yǔ)內(nèi)容大致分為政治話語(yǔ)、經(jīng)濟(jì)話語(yǔ)和全球化話語(yǔ)。在分別進(jìn)行研究后發(fā)現(xiàn)，雖然各類話語(yǔ)的表達(dá)方式均有不同，但卻有一個(gè)共同的特點(diǎn)，即不直接表明其觀點(diǎn)意圖，而是通過(guò)材料的選擇、內(nèi)容的組接來(lái)體現(xiàn)，這種刻意隱藏其觀點(diǎn)意圖的做法，讓受眾在潛

3、移默化中成為文化霸權(quán)的被操控者。與此同時(shí)，“美國(guó)駐華大使館”新浪微博是由美國(guó)使館新聞文化處維護(hù)，內(nèi)容由美國(guó)政府及政府之外的美國(guó)人提供，這也決定了其微博內(nèi)容的選擇是帶有美國(guó)官方意志的，而這一意志也就是奧巴馬自上任之初便極力倡導(dǎo)的美國(guó)全球戰(zhàn)略，包含共同防御、全球發(fā)展和民主外交。
　　其中全球發(fā)展和民主外交是“美國(guó)駐華大使館”的微博內(nèi)容所體現(xiàn)的重點(diǎn)?！懊绹?guó)駐華大使館”通過(guò)著力展現(xiàn)其在全球性問(wèn)題中的重要作用，來(lái)凸顯其在世界事務(wù)處理中的領(lǐng)導(dǎo)