兩岸媒體對“春節(jié)包機”事件報道的比較研究——兼論對臺宣傳的困境與策略.pdf

1、近幾年來，兩岸三通不斷升溫，成為海峽兩岸的重要議題之一。作為三通重要組成部分的“臺商春節(jié)包機”自2003年試飛以來，一直受到兩岸媒體的高度關注。 眾所周知，“臺商春節(jié)包機”不僅是兩岸三通常態(tài)直航的試水，同時對推動兩岸民眾的理解和交流也有重要的影響。本文以兩岸最其代表性的兩份報紙：《人民日報》和《聯(lián)合報》為研究對象，分別選取臺商春節(jié)包機實行的2003年、2005年、2006年、2007年和2008年這五年一月份和二月份所有涉及“臺

2、商春節(jié)包機一議題的新聞，作為研究樣本，進行比較研究。以實證研究為指導，通過對報道版面、新聞來源、引語方式、消息來源、報道角度、報道體裁以及報道時效性等方面進行客觀系統(tǒng)的定量分析，同時引入符號學的話語分析理論，通過對兩岸報道 的關鍵詞以及不同報道風格的研究，試圖探究兩岸媒體在報道兩岸議題的新聞上，存在何種差異，這些差異對塑造民眾的兩岸關系認知有何影響，以及產(chǎn)生這些報道差異背后的深層原因。 研究結果表明，兩岸媒體在報道數(shù)量、