新聞標(biāo)題語用策略研究：《北京日?qǐng)?bào)》奧運(yùn)新聞個(gè)案考查.pdf

1、語用策略是一種語言藝術(shù)，是一種策略性的語言。言語交際中，人們不可避免地會(huì)使用語用策略。使用正確而得體的語用策略可以收到良好的語用效果，使言語交際獲得成功。 奧運(yùn)新聞信息地廣泛傳播更加需要策略化的語言，奧運(yùn)新聞標(biāo)題具有高度概括性，因此，若想獲得預(yù)期的語用效果，對(duì)語言的選擇不能不得體化、策略化。本文以言語行為理論和語境論為框架，專門研究了新聞標(biāo)題語用策略。論文的主要內(nèi)容包括： 第一部分：文獻(xiàn)綜述。主要對(duì)與新聞?wù)Z言研究相關(guān)的文

2、獻(xiàn)進(jìn)行了介紹和討論，闡明了語用策略研究的理論框架，即語用學(xué)視角下的言語行為理論與語境論。 第二部分：主要對(duì)奧運(yùn)新聞標(biāo)題中的語用含義進(jìn)行了深入分析，其中包括奧運(yùn)新聞的語用預(yù)設(shè)、語用句法、言語行為實(shí)施類別以及語義結(jié)構(gòu)這幾個(gè)方面，從這些方面體現(xiàn)了奧運(yùn)新聞的傳播宗旨與意圖，以及語用策略對(duì)獲得良好語用效果的重要作用。 第三部分：主要分析了新聞實(shí)施的語用風(fēng)格以及語用特征。標(biāo)題中主要使用了三類風(fēng)格：表情語類、表事語類和兼表情表事語類；

3、并且，新聞?wù)Z言體現(xiàn)出文化性、能動(dòng)性、目的性的語用特征。 第四部分：主要研究了奧運(yùn)新聞具體實(shí)施的兩類語用策略：直接語用策略和間接語用策略。奧運(yùn)新聞中直接語用策略有：1.緊扣話題、把握全局的語用策略；2.近期策略與遠(yuǎn)期策略聯(lián)合的語用策略；3.內(nèi)容策略。新聞應(yīng)用的間接語用策略有：4.話語角色轉(zhuǎn)換策略，包括：話語實(shí)施者充當(dāng)“傳聲筒”、話語實(shí)施者與話語創(chuàng)造者重疊以及話語實(shí)施者、話語創(chuàng)造者與話語責(zé)任人角色變化這三種語用策略；5.話語權(quán)勢(shì)實(shí)施