從會(huì)話(huà)分析角度解讀《楊瀾訪談錄》中的語(yǔ)境順應(yīng).pdf

1、脫口秀節(jié)目自1951年開(kāi)播以來(lái)，日益盛行。它對(duì)廣大觀眾的影響也是與日俱增。進(jìn)而許多研究者開(kāi)始分析這種節(jié)目中的話(huà)語(yǔ)。然而這些研究主要集中在靜態(tài)的研究，研究其話(huà)輪結(jié)構(gòu)，動(dòng)態(tài)的研究卻一直鮮有涉及。本研究從會(huì)話(huà)分析的角度入手，來(lái)探究會(huì)話(huà)策略與話(huà)語(yǔ)風(fēng)格之間的關(guān)系，以此對(duì)話(huà)語(yǔ)風(fēng)格作一個(gè)科學(xué)、全面、客觀的描述和解釋。
　　本研究在現(xiàn)有研究的基礎(chǔ)之上，以維索爾倫提出的語(yǔ)言順應(yīng)論為理論依據(jù)，以Sacks等人提出的會(huì)話(huà)分析理論為分析模式，以《楊瀾訪談

2、錄》中采訪稿為語(yǔ)料，采用理論和實(shí)際相結(jié)合的研究方法，從交際語(yǔ)境關(guān)系入手，試圖發(fā)現(xiàn)話(huà)語(yǔ)選擇在語(yǔ)言運(yùn)用中的作用及其對(duì)話(huà)者話(huà)語(yǔ)策略選擇的規(guī)律。
　　研究發(fā)現(xiàn)，在具體的采訪過(guò)程中，由于采訪對(duì)象的不同，會(huì)話(huà)風(fēng)格會(huì)受到話(huà)題、交際者的性格、交際者的角色關(guān)系以及社會(huì)文化規(guī)約等因素的影響，因而呈現(xiàn)出相對(duì)性、互動(dòng)性和多元性的特點(diǎn)。所以只有從語(yǔ)境關(guān)系入手才能更好的理解《楊瀾訪談錄》。這一研究發(fā)現(xiàn)也體現(xiàn)了語(yǔ)言研究正從靜態(tài)走向動(dòng)態(tài)的發(fā)展態(tài)勢(shì)，給語(yǔ)言研究者提