“X是誰？”和“誰是X？”研究.pdf

1、“X是誰?”和“誰是X?”是人們在日常生活中用來問人的兩個句式。本文以兩個句式的使用頻率及“X”位置上詞匯成分的分析為基礎，較為全面的考察分析了兩個句式在句法、語義和語用上的異同，并對兩個句式進行了跨語言的比較。 本文分為五章。 第一章緒論部分主要介紹了本文的研究背景和目的。 第二章主要考察了兩個句式的使用頻率，發(fā)現(xiàn)句式“X是誰?”的使用頻率遠遠高于“誰是X?”，這是新舊信息傳遞規(guī)律使然。本章還對出現(xiàn)在“X”位置

2、上的詞匯成分進行了歸類，并且考察了每種詞匯形式在兩個句式中的分布情況，發(fā)現(xiàn)不同類型的“X”在兩個句式中的使用情況是不同的。 第三章主要采用形式語義學的集合理論，結合“是”所表達的邏輯語義關系，分析兩個句式的語義差別，發(fā)現(xiàn)“誰是X?”傾向于要求指別性答語，而“X是誰?”傾向于要求說明性答語。強外延的表達式傾向于出現(xiàn)在“X是誰?”句式，而強內(nèi)涵的表達式傾向于出現(xiàn)在“誰是X?”句式。 第四章主要是話語分析，發(fā)現(xiàn)答語在形式上的一

3、致性，是造成人們有時混淆兩個句式使用的重要原因。兩個句式要求指別性或說明性的答語并不僅由它們所在的句法位置來決定，還由上下文語境、問話人與答話人之間的關系、句中“X”所包含的語義信息、答話人能夠提供的信息量等方面的因素決定。特別考察了兩個旬式為假性問句時的使用情況，發(fā)現(xiàn)它們各自的特殊語用功能正是源于兩個句式要求指別或者說明的語義差異。 第五章考察了兩個句式在英語中的對應項：“who is X?”和“X is who?”，發(fā)現(xiàn)在“