從俄漢語差異看《讓文化回復精神本性——有關當今文化建設的一點感言》的漢譯俄策略.pdf_第1頁
已閱讀1頁，還剩59頁未讀， 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內(nèi)容提供方，若內(nèi)容存在侵權，請進行舉報或認領

文檔簡介

1、分類號UDC密級盆ifE另囂廬夕擎翻譯碩士研究報告從俄漢語差異看《讓文化回復精神本性——有關當今文化建設的一點感言》的漢譯俄策略申請人：學號：培養(yǎng)單位：學科專業(yè)：研究方向：指導教師：完成日期：莫伊謝娃伊麗娜Y1395028俄語學院翻譯碩士俄語口譯劉柏威教授2015年3月24日黑龍江大學碩士學位論文Pe3mMeH0cpeRCTBOMCTaTSH，npHnepeBo且eeecKllTaficKoroHapyccKHfiJ13bIK，MbIp

2、accMoTpenHHH3yqHHHMHO)KeCTBOOc06eHHOCTe黃nepeBo皿a，TaKHXKaKMopllIonorHiecKas，CHHTaKCHqeCIC盈JI，CTHJIHCTHqeCKaJITeXHHKanepeBo皿aBnepBofiHaCTHHa]neffpa60ThI，Bnpoueccenepenoaa，MI：IOT6HparlrIⅡ講Ⅸ講唧10HeKCHIOfy恥maBanHHCHOIIb30BaHHe

3、CHOBHCpa3，aTaIOKepaccMaTpriBanripa3HHI巧KOHeqH01“0TeKCTarlpHnepeBo且eCrarra蔭croroHapyccimfiⅡ3砸CBoBTOpOfiqaCTHHainefipa60ThXMHpaccMaTpHBarIHcTpyKTypyIIp唧Io援eH瑚HaKHTaHCKOMHpyccKoMR3b]FcaX；npoBennaIIaJItt3HCKCHKttB且aHHIIXⅡp唧I

4、o擻eH腳x；HCXO砸H3TCKCTa，IIpHBO且HJIHnpHMepr缸Hpa3“baCILqnHnpHMenemteTCXHHHHHhlXi13bIKOBbIXCHCTCMB皿aHHbIXnpnMepax；BnpoueccenepeBo且aH3yqaJiHKOHCTpylCIImo0pHFHHaJIIHOFOR3HKa，BHalIICMczyqaeK14Ta話CKOFO，aTaioKe，OCHOBBIBa$ICBHarlpHB

5、bIqKaXHnoTpe6HOCT，IXqrrraTena，cTpeMJIClK且OCTyHHOCTItBHOHHMaHHHTeKCTa，npoBeJInnepeBo皿且aHHOHCTaTSHBnocne且HefiHaCTHHamefipa60TblMSIpacCMaTpHBaIIHHCHOHb30BaHHeCTHHHCTHHeCKHXIlprleMOB，B03MOHQIOCTbnepeBo且anpocThtXCHOBHa60aeela

6、OaXO砸mneIIOTeKCTyB且aHHOfiCTaTSe，qepe3nepeBo且cKttTafiCKOIOHapyccKHfi113bIK，MidXOTeHHOTHCTHHBOHpe且CTaBHTbHH3yHIITSHeKcHKyHpa3mlqIitaeTCXHHKIIKJtmqemleCJlOBa：nepeBo且cKHTal4CKOFOHapyccKrIfi；KOMMeHTHp0BaHHbI茲nepeBo且；TeXHHKane

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽，若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 眾賞文庫僅提供信息存儲空間，僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理，對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯，并不能對任何下載內(nèi)容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內(nèi)容，請與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論