對奧巴馬總統(tǒng)就職演說的批評語篇分析.pdf

1、批評語篇分析也叫批評語言學(xué)是由福勒等語言學(xué)家在上個(gè)世紀(jì)70年代提出的。從那時(shí)起它已經(jīng)逐漸發(fā)展成為語篇分析中最重要的一個(gè)分支。一般來說，批評語篇分析通過分析口語和書面語，揭示其內(nèi)在的諸如權(quán)力，控制，不平等，偏見等的實(shí)踐來源，以及這些來源在特定的社會，經(jīng)濟(jì)，政治和歷史環(huán)境下進(jìn)行產(chǎn)生，維持，再生和轉(zhuǎn)換的方式。
　　 現(xiàn)在，人們經(jīng)常把批評語篇分析運(yùn)用到新聞?wù)Z篇分析中，然而，以政治演講為例進(jìn)行批評語篇分析的卻為數(shù)不多。本文以奧巴馬總統(tǒng)的就

2、職演說為例，分析和探討了政治家在政治演講中是如何實(shí)現(xiàn)自己的政治意圖的。批評語言學(xué)把語言看成是一個(gè)多功能的系統(tǒng)，所以韓禮德的系統(tǒng)功能語言學(xué)成為本論文的主要理論和方法論的基礎(chǔ)。本文從功能語言學(xué)的三個(gè)元功能出發(fā)對其語料進(jìn)行分析。這樣做有三個(gè)目的：一、試圖找出政治家在其政治演講中是運(yùn)用什么語言手段從而施展權(quán)力實(shí)現(xiàn)其政治意圖的；二、試圖發(fā)現(xiàn)政治家是如何通過三個(gè)元功能表現(xiàn)他的權(quán)力和發(fā)號施令的；三、社會環(huán)境對就職演講的生成和解讀具有怎樣的功能。

3、>　　 根據(jù)研究結(jié)果，筆者得出三個(gè)結(jié)論：一、奧巴馬非常重視巧用不同的結(jié)構(gòu)和措辭來表述自己的意圖；二、他在語言的三個(gè)元功能的各個(gè)層面上都采用了不同的手段，把自己的意識形態(tài)強(qiáng)加給聽眾。這些手段在概念功能層面包括：及物性和轉(zhuǎn)換。在人際功能層面包括：語氣結(jié)構(gòu)，人稱代詞和情態(tài)動詞。在語篇功能層面包括：主位的選擇。一般來說政治家在自己的政治演講中有意識或無意識的運(yùn)用這些手段傳達(dá)自己的意識形態(tài)以達(dá)到其政治目的。三、總統(tǒng)就職的社會背景決定了就職演說的