英語(yǔ)中間結(jié)構(gòu)研究——中間結(jié)構(gòu)之能量傳遞闡釋.pdf

1、中文摘要摘要中間結(jié)構(gòu)是介于豐動(dòng)語(yǔ)態(tài)和被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的中間語(yǔ)態(tài)范疇。通常，人們認(rèn)為中間結(jié)構(gòu)用來(lái)泛指和描述實(shí)體的內(nèi)在特性。泛指特性導(dǎo)致中間動(dòng)詞只能表述狀態(tài)而非動(dòng)作。語(yǔ)言學(xué)者試圖從各自不同的角度來(lái)研究特定語(yǔ)言的中間結(jié)構(gòu)、中間結(jié)構(gòu)的普遍特征和生成規(guī)則。他們的研究使我們對(duì)中間結(jié)構(gòu)有了一個(gè)全面的了解。但是，中間結(jié)構(gòu)的獨(dú)有特征要求我們揭示隱藏其后的深層根源。為此，本文試圖利用蘭蓋克的能量傳遞理論來(lái)研究中間結(jié)構(gòu)的認(rèn)知荃礎(chǔ)，來(lái)闡釋以下問(wèn)題:1)中間結(jié)構(gòu)生成的認(rèn)

2、知基礎(chǔ)是什么2)何為中間結(jié)構(gòu)句法和語(yǔ)義特征的驅(qū)動(dòng)力3)中間結(jié)構(gòu)生成有何特殊要求通過(guò)分析發(fā)現(xiàn)，主語(yǔ)位置的實(shí)體內(nèi)在特性、動(dòng)作發(fā)起者傳遞的能量、以及內(nèi)在能量是中間結(jié)構(gòu)生成的認(rèn)知基礎(chǔ)。對(duì)于中間結(jié)構(gòu)中副詞或副詞短語(yǔ)的使用，我們也可以通過(guò)能量源來(lái)進(jìn)行解釋。中間結(jié)構(gòu)的副詞是用來(lái)描寫(xiě)主語(yǔ)的特性，而非動(dòng)作本身。因此，缺乏副詞，實(shí)體的內(nèi)在特性就無(wú)從體現(xiàn)。研究表明:1)中間結(jié)構(gòu)的認(rèn)知基礎(chǔ)在于，主語(yǔ)位置的實(shí)體具有內(nèi)在能量驅(qū)動(dòng)自身狀態(tài)發(fā)生變化。這種能量主要有三大

3、來(lái)源:動(dòng)作發(fā)起者傳遞的能量、區(qū)別于其他實(shí)體的內(nèi)在特性、以及實(shí)體創(chuàng)造結(jié)束時(shí)所獲得的內(nèi)在能量。2)能量源不但是中間結(jié)構(gòu)生成的認(rèn)知基礎(chǔ)，也是其句法語(yǔ)義特征的深層驅(qū)動(dòng)。3)與主動(dòng)語(yǔ)態(tài)和被動(dòng)語(yǔ)態(tài)不同，中間結(jié)構(gòu)生成具有特定要求。在中間結(jié)構(gòu)生成過(guò)程中，實(shí)體的內(nèi)在能量起到關(guān)鍵作用。沒(méi)有能量源，中間結(jié)構(gòu)就無(wú)法生成。關(guān)鍵詞:中間結(jié)構(gòu)能量傳遞:認(rèn)知闡釋實(shí)體A卜方朗tl)Theco咖石vebasefor面ddleco理勸rU比。nsliesinthe丘‘tth

4、attheen石tymayonthe哪h坦d別翔veastheSUbjeCtinthe翔d如estrUCtureandontheotherb川dasthe，Ou“籠ofen即gyinco加tivetenn.Theene年汀sourceorigin吹56勸mU廿e山雙口盡壇，onebeingthe。姆雌汀七山招面n比丘。m公公don面tiator，theother比ingtheSPeClaifeatuxestha丈distin州shthe

5、entity如mtheothe招，如dstillanother忱噸the加加功目powerga面edfromthecomPI比onpointofer面tyc出瀝。2)T七esOU比ceofene理汀由。noto川y即正范加Lte血co腳tiveb別姆for而d山e叨正血?jiǎng)潕?。朋，butaisoservesasthedrivingforcebe恤Qd此parti。止arfeaturesof面dleco正血州范ons，b邵田巴沁U五月皿e理

6、沙即世cemay加目ueoc七姐yanewhois運(yùn)voIv目inthe即石。rLT七lsisthe萬(wàn)nal面vingfceforPaJ石cu玩介aturesof面d山e以知囚山明石。刀日.3)Dlferent丘.om出比iveandPassive，面翻eco理勸ructions壇weas歲沈訪c歡叼u”℃mentforits貽吐訟拓。幾Tbejintern目訓(xùn)werofanentityplays此沈ntralrolein此r已目訟拓o