異域養(yǎng)料與《野草》的生成——論《野草》與異域文學(xué)資源的關(guān)系_19942.pdf

1、《野草》是魯迅獨(dú)創(chuàng)的一部散文詩精品，也是中國現(xiàn)代文學(xué)史上一朵永不凋零的藝術(shù)奇葩，它的精神內(nèi)核獨(dú)屬于魯迅。但打開研究的視野，我們發(fā)現(xiàn)，《野草》更是魯迅實(shí)踐“拿來主義”的范本，它的生成離不開異域養(yǎng)料的滋養(yǎng)，與異域文學(xué)資源發(fā)生著錯綜復(fù)雜的關(guān)系。
　　 關(guān)于《野草》與異域文學(xué)資源的關(guān)系這一研究課題，因本身就具有無窮的魅力和豐富的內(nèi)容，所以也是學(xué)術(shù)界研究的熱點(diǎn)。但相比較《野草》內(nèi)核的研究，這方面的研究還很薄弱，尤其是那種具體論述《野草》與

2、多元化的異域文學(xué)文本之間的關(guān)聯(lián)，以及從整體上把握《野草》與異域文學(xué)資源關(guān)系的論題幾乎還是有待挖掘的空白。本課題即試圖從學(xué)術(shù)界單一化的理解《野草》與外來文學(xué)影響關(guān)系中梳理出一個整體的脈絡(luò)，盡可能完整的呈現(xiàn)《野草》外來資源的多元化特點(diǎn)，并在文學(xué)文本的對照比較中突出《野草》的獨(dú)特性和魯迅創(chuàng)作《野草》的超越性。
　　 本課題首先從學(xué)術(shù)研究現(xiàn)狀出發(fā)，找尋《野草》受異域文學(xué)影響的資源，在此基礎(chǔ)上，選定尼采、夏目漱石、屠格涅夫和波德萊爾這四位