『春琴抄』における陰翳美の再発見(jiàn)_12062.pdf

1、如果說(shuō)“唯美”是谷崎潤(rùn)一郎一以貫之的文學(xué)主題的話,“陰翳”可謂是他中后期文學(xué)創(chuàng)作的底色,包含著作家對(duì)日本民族風(fēng)情的獨(dú)特的審美感受。
　　在《陰翳禮贊》中,谷崎潤(rùn)一郎提出“美并非存在于實(shí)物當(dāng)中,而在于物體與物體所造成的幽明的色調(diào)跟明暗的對(duì)比中”的審美觀,強(qiáng)調(diào)了一種相伴相生的關(guān)系美。這種對(duì)日本傳統(tǒng)的美的認(rèn)識(shí)源于作家對(duì)日本近代化的反思,主要是針對(duì)日本社會(huì)盲目模范西方文明的現(xiàn)狀而闡發(fā)的,進(jìn)而引發(fā)他對(duì)民族獨(dú)特性的重視。作為民族獨(dú)有的審美情趣

2、――“陰翳”是以‘和’為精神指向的。
　　陰翳的發(fā)現(xiàn)并不是一朝一夕,而是經(jīng)歷了漫長(zhǎng)的探索和思考,其中不可忽略的是作家生平的第二次中國(guó)之行。與中國(guó)知識(shí)界面對(duì)面的交流不僅給予他廣闊的審視視野和深刻的思想啟發(fā),也是他發(fā)現(xiàn)陰翳、從對(duì)西方的極度迷戀回歸到傳統(tǒng)的契機(jī)。
　　春琴抄堪稱谷崎潤(rùn)一郎“美意識(shí)”的集大成,從“七成筆力”之創(chuàng)作風(fēng)格到“幽暗中探求美”的審美主張,無(wú)不充滿著陰翳之情趣。作家通過(guò)小說(shuō)主人公“化丑為美”的行為將“唯美”主題

3、發(fā)揮到極致,而背后則隱含著一種東方式的“調(diào)和”心態(tài)。這種調(diào)和并不訴諸與理性的叩問(wèn),而是沉潛于陰翳的環(huán)境中詠嘆,走向觀念世界中的和諧與統(tǒng)一,達(dá)到虛幻美的極致。
　　本論文的第一章首先探討谷崎潤(rùn)一郎發(fā)現(xiàn)陰翳美的契機(jī),然后是作家對(duì)日本傳統(tǒng)的理解,即具體分析陰翳審美觀的內(nèi)涵。最后是指出陰翳的文化源流。本論文的最重要的部分是第二章和第三章,這個(gè)部分以敘事學(xué)的研究方法從小說(shuō)的內(nèi)容和形式兩方面分析陰翳美的表現(xiàn),第二章對(duì)應(yīng)的是內(nèi)容,第三章對(duì)應(yīng)的是

4、形式。內(nèi)容主要是從小說(shuō)的人物形象和文學(xué)底流兩方面探討作品的感人之處和作家的審美追求。人物形象主要是以春琴和佐助兩位主人公進(jìn)行分析。春琴在佐助看來(lái),是完美的且擁有至高無(wú)上之美的女性,越是被她嚴(yán)苛對(duì)待,他就越感覺(jué)幸福。但是,這位女性在周圍的人看來(lái),卻是頑固任性的個(gè)性。這樣一來(lái),人物形象就有了一個(gè)立體的呈現(xiàn),但另一方面,春琴的性格也變得不再清晰,這個(gè)人物就披上了一層模糊的陰翳之色彩。佐助這個(gè)人物和春琴比起來(lái),性格更加純粹,他一方面深知自己身體

5、卑微,對(duì)春琴一味順從,把春琴當(dāng)作神一樣崇拜地愛(ài)著,以至于要通過(guò)刺瞎自己的雙眼而保留春琴在自己心中的美好形象。為何作家要在最后把這個(gè)人物設(shè)定成盲人,這一構(gòu)思,也包含了作家的審美觀。那是因?yàn)樽糁鷮?duì)春琴有一種心理受虐癥,他覺(jué)得既然春琴已經(jīng)成為盲人了,自己只有和她一樣置身黑暗的世界,才會(huì)使自己對(duì)她的愛(ài)達(dá)到圓滿,從某種意義上來(lái)所也是一種被虐性愛(ài)。這種心理被虐癥也可以說(shuō)是心中的陰翳吧。然后,在第二章分析了人物形象和小說(shuō)文學(xué)思想的基礎(chǔ)上,第三章從形式

6、,分為小說(shuō)的構(gòu)成,多角度的敘述和朦朧的語(yǔ)言這三個(gè)方面,結(jié)合文本對(duì)小說(shuō)中陰翳美的體現(xiàn)作了論述。小說(shuō)空間化構(gòu)成的要素主要在于‘抄'這一文體。《鵙屋春琴抄》的導(dǎo)入,成為本身虛構(gòu)的小說(shuō)的一部分真實(shí)的參考。但是,到底哪一部分是真實(shí)的還需要考證。在對(duì)故事不斷的考證和補(bǔ)充中,小說(shuō)的框架漸漸浮現(xiàn)。多重的敘事視角主要指的是與傳記第三人稱的視角相對(duì)的是小說(shuō)第一人稱敘述者的視角。并且,在敘述中,《春琴抄》中多重?cái)⑹乱暯堑脑O(shè)置也因?yàn)闀r(shí)間,價(jià)值評(píng)價(jià)以及感情距離的