集聚經(jīng)濟(jì)的效應(yīng)范圍關(guān)于泰羅尼亞的研究【外文翻譯】

1、本科畢業(yè)論文(設(shè)計)外文翻譯外文題目：Thescopeofagglomerationeconomics:EvidencefromCatalonia出處：PaperinRegionalScienceVolume88Number3August2009作者：JdiJofreMonseny譯文：集聚經(jīng)濟(jì)的效應(yīng)范圍：關(guān)于集聚經(jīng)濟(jì)的效應(yīng)范圍：關(guān)于泰羅尼亞的研究摘要本文是關(guān)于集聚經(jīng)濟(jì)的地域和產(chǎn)業(yè)范圍的實證研究。我們還探討小型公司對比于大公司擁有好的“

2、鄰居”的情況。我們通過研究區(qū)域工業(yè)特性影響新企業(yè)在隨機(jī)利潤最大化框架內(nèi)進(jìn)行區(qū)位選擇方面著手研究這個問題。我們對西班牙泰羅尼亞的七個工業(yè)產(chǎn)業(yè)進(jìn)行專門的計量評估，數(shù)據(jù)來源主要是1995——2002年間。集聚經(jīng)濟(jì)對區(qū)域?qū)用嬗绊懛浅Ｃ黠@，同時本土化，城市化和多樣性的影響的也被得出。沒有明顯的跡象表明企業(yè)愿意靠近的小機(jī)構(gòu)，而不是接近大企業(yè)定位。引言外部效應(yīng)存在于一個公司所處的地理位置，經(jīng)濟(jì)規(guī)模提高其生產(chǎn)力（RosenthalStrange2004

3、）。有大量的文獻(xiàn)對企業(yè)的合作空間定位問題以及在整個企業(yè)的生產(chǎn)率差異在不同的地點定位問題進(jìn)行研究。這些外部規(guī)模效應(yīng)的存在具有重要的政策含義。對這些現(xiàn)象的一個很好的理解可以幫助我們設(shè)計旨在促進(jìn)地方和區(qū)域特定產(chǎn)業(yè)的發(fā)展和指導(dǎo)地方和區(qū)域經(jīng)濟(jì)增長有利的政策。關(guān)于集聚經(jīng)濟(jì)實證文獻(xiàn)的數(shù)量是巨大的。這方面的一個很多的文獻(xiàn)主要集中在是否專業(yè)（本地化MAR外部性）或大型及多元化的城市（城市化雅各布多樣性的影響）的經(jīng)濟(jì)環(huán)境會產(chǎn)生更大的規(guī)模效應(yīng)。實證研究取得了

4、各種不同的結(jié)果。因此，這個問題仍然沒有解決。更少分析了這些外部影響的地域范圍。由于設(shè)限，當(dāng)他們實際上是一個變量的顯著特點是模擬結(jié)果為零的結(jié)果。第三，它遭受的附帶參數(shù)問題，總體影響非線性模型，這意味著該地區(qū)的大都市固定效應(yīng)可能轉(zhuǎn)化為聚集經(jīng)濟(jì)估計不一致。由于條件羅吉特模型可以得到一個隨機(jī)的利潤最大化的解釋。我們認(rèn)為這是一個更合適的模型來分析公司的選址問題。有兩個問題，限制了其在該公司的決策問題背景下使用。其一是一個事實，即有條件的羅吉特模型

5、無法處理非常大的選擇，因為它集重計算任務(wù)繁重。然而，這些制約因素不長結(jié)合。Guimaraesetal（2003年）表明，條件羅吉特估計可以通過估計一個等價指數(shù)均值函數(shù)的因變量的地方原來是選擇的公司，每個站點數(shù)泊松回歸獲得。此外，泊松分布和條件羅吉特模型不附帶參數(shù)遭受廣泛影響的問題，非線形模型(CameronTrivedi1998)。集聚經(jīng)濟(jì)正如引言所述，外部經(jīng)濟(jì)存在的時候，城市環(huán)境的規(guī)模增加了生產(chǎn)力（RosenthalStrange20

6、04）。這就是說，聚集經(jīng)濟(jì)是一種增加了對同一地理環(huán)境中相互作用個別企業(yè)的外部影響的結(jié)果。很多機(jī)制已經(jīng)在文獻(xiàn)中提出的解釋企業(yè)的共同定位的理由。在馬歇爾的工作，非常有名的類型。馬歇爾（1890）所指出的三個主要優(yōu)點有聯(lián)合所產(chǎn)生的代理定位：勞動力市場匯集，輸入共享和知識溢出。什么是勞動力市場匯集的意思是說外部的合作，在同一地區(qū)的工業(yè)活動定位使雙方企業(yè)和工人的需求波動風(fēng)險，分享在個人層面上。公司可能有專門的集中投入產(chǎn)業(yè)。最后，知識溢出發(fā)生，因為

7、地理上接近促進(jìn)企業(yè)間的知識傳播。然而，對于激勵分散劑作為城市的大小，可能會出現(xiàn)增加。集聚經(jīng)濟(jì)活動可能會增加生產(chǎn)要素的競爭不動，從而提高了生產(chǎn)投入的價格。為企業(yè)驅(qū)散可能包括如交通，擁擠和污染不作價阻塞成本其他獎勵。在一個非常好的空間層次數(shù)據(jù)需要進(jìn)行實證分析這些數(shù)據(jù)集的集聚經(jīng)濟(jì)。缺乏地域范圍限制了關(guān)于這個問題的若干研究。RosenthalStrange（2003）用美國的郵政編碼層面的數(shù)據(jù)來闡明這個問題。這些作者能夠研究使經(jīng)濟(jì)有所變化代理商