中國媒體塑造下的韓國國家形象——以“涉韓歷史文化爭端事件”報(bào)道為例.pdf

1、在信息化與全球化持續(xù)發(fā)展的今天，國家形象已成為影響一個(gè)國家對外交往、國際地位、輿論肯定與尊重的重要因素。在國家形象傳播中，有的部分能夠得到接收國民眾接納，也有的部分會遭到接收國民眾抵制，形成反效果，加重兩國間的偏見與隔閡。
　　韓國近些年采取了一系列塑造國家形象的行動(dòng)，韓國的一舉一動(dòng)也越來越受到中國媒體的關(guān)注，而對中國民眾認(rèn)知影響最大的，莫過于媒體塑造下的韓國形象，即便媒體可能并無刻意塑造韓國形象之意。本論文試圖以“涉韓歷史文化爭

2、端事件”為例，研討中國媒體塑造下的韓國國家形象，并寄期望得到一個(gè)較為客觀的結(jié)論。
　　首先，論文解釋了國家形象的基本概念，分析了國家形象與國家“軟實(shí)力”、大眾傳媒的關(guān)系。其次，論文從韓國和中國兩個(gè)方面探討了韓國國家形象的成因，分析了韓國對本國國家形象的推廣，以及在媒體與受眾的雙重作用下韓國形象在中國是如何得以呈現(xiàn)的。再次，論文運(yùn)用實(shí)證主義傳播學(xué)的方法，從話語分析和受眾效果分析兩個(gè)維度研究中國媒體中韓國國家形象的實(shí)體與受眾反饋。話語

3、分析定位于對“涉韓歷史文化爭端事件”進(jìn)行報(bào)道的中國報(bào)紙媒體，探析報(bào)道話語內(nèi)涵與意義;受眾效果分析定位于中國網(wǎng)絡(luò)媒體，通過量表問卷與調(diào)查報(bào)告，分析網(wǎng)絡(luò)媒體對韓國形象的塑造在受眾間所產(chǎn)生的效果。最后，針對所有研究，論文總結(jié)出中國媒體中的韓國國家形象，并對中國塑造自身國家形象提出相應(yīng)建議。
　　本論文試圖通過研究，盡力呈現(xiàn)中國媒體中的韓國國家形象，厘清偏見與誤解，努力使中國媒體從業(yè)人員與普通民眾以更加客觀、理性的態(tài)度看待韓國及其塑造國家