尿失禁相關生活質量問卷的中文驗證.pdf

1、研究背景：
　　膀胱過度活動癥(overactive bladder，OAB)是一種以尿急為特征的癥候群，伴或不伴急迫性尿失禁，常合并尿頻、夜尿，且排除泌尿系感染和其他確切病變。膀胱過度活動癥(OAB)在成人當中是一個常見疾病，對一部分患者來說，該病是一個沉重的負擔，嚴重影響了他們的生活質量。膀胱過度活動癥(OAB)的診斷完全基于泌尿系統(tǒng)的癥狀，對它的全面評估需要依賴心理學特性良好的生活質量問卷。
　　尿失禁（Urinary

2、 Incontinence，UI）指尿液不自主流出，按照癥狀可以分為:壓力性尿失禁(Stress Urinary Incontinence，SUI)，患者可在咳嗽、打噴嚏、持重物時，因腹壓的增高而漏尿;急迫性尿失禁（Urge Urinary Incontinence，UUI），指尿急時的不自主漏尿，常伴尿頻、夜尿;混合性尿失禁（Mixed Urinary Incontinence，MUI），指壓力性尿失禁和急迫性尿失禁并存的狀況。

3、>　　急迫性尿失禁影響問卷（Urge-Incontinence Impact Questionnaire，U-IIQ）和急迫性尿失禁量表（Urge-Urinary Distress Inventory，U-UDI）是用于評估膀胱過度活動癥和混合性尿失禁生活質量的問卷，原版英文問卷已經被證明有很好的信度和效度，其中急迫性尿失禁影響問卷(U-IIQ)已經成為國際尿控協(xié)會(InternationalContinence Society，ICS

4、)推薦的A級問卷。
　　目的：
　　本研究引進急迫性尿失禁影響問卷(U-IIQ)和急迫性尿失禁量表(U-UDI)，對其進行中文版本的研制，并評價其在盆底疾病患者中應用的信度和效度。
　　方法：
　　1、分別對急迫性尿失禁影響問卷(U-IIQ)和急迫性尿失禁量表(U-UDI)進行中文版本的研制。
　　2、對研制的簡體中文版急迫性尿失禁影響問卷(U-IIQ)和急迫性尿失禁量表(U-UDI)進行中國人群的信度、效

5、度檢驗。
　　結果：
　　124例符合標準的膀胱過度活動癥(OAB)和急迫性尿失禁(MUI)患者參與了急迫性尿失禁影響問卷(U-IIQ)和急迫性尿失禁量表(U-UDI)的驗證。
　　急迫性尿失禁影響問卷(U-IIQ)和急迫性尿失禁量表(U-UDI)的內部一致性極好，Cronbach'sα系數分別為0.946和0.865。
　　兩款問卷的重測信度都較好，急迫性尿失禁影響問卷(U-IIQ)和急迫性尿失禁量表(U-UD

6、I)的兩次調查結果各題目得分之間組內相關系數(ICC)值分別為0.575～0.966,0.575～0.966(P＜0.05)。
　　因子分析結果顯示急迫性尿失禁影響問卷(U-IIQ)和急迫性尿失禁量表(U-UDI)提取出的因子成分與問卷理論結構基本相符。
　　簡體中文版急迫性尿失禁影響問卷(U-IIQ)，急迫性尿失禁量表(U-UDI)與急迫性尿失禁簡版（IIQ-7）得分在0.01水平（雙側）顯著相關，Spearman相關系數

7、分別為0.745和0.601，說明患者得分越高，受尿失禁/膀胱困擾越大。
　　獨立樣本t檢驗顯示，簡體中文版急迫性尿失禁影響問卷(U-IIQ)，急迫性尿失禁量表(U-UDI)能區(qū)分出膀胱過度活動癥狀評分(OABSS)輕度、中度和重度患者，有很好的判別效度。
　　結論：
　　研究結果表明，我們研制出的簡體中文版急迫性尿失禁影響問卷(U-IIQ)和急迫性尿失禁量表(U-UDI)在中國人群中具有較高的信度和效度，可以作為評價