《漢語(yǔ)外來(lái)詞詞典》佛源詞語(yǔ)研究.pdf

1、佛源詞語(yǔ)在整個(gè)外來(lái)詞發(fā)展史上有著重要的地位，但在詞匯研究中尚未受到足夠的重視。本文選取《漢語(yǔ)外來(lái)詞詞典》收錄的佛源詞語(yǔ)作為研究對(duì)象，對(duì)其進(jìn)行窮盡考察和定量分析，呈現(xiàn)出《漢語(yǔ)外來(lái)詞詞典》收錄的佛源詞語(yǔ)的整體面貌和相關(guān)特點(diǎn)。全文共分為五個(gè)部分:
　　緒論主要介紹本文的選題意義和研究對(duì)象以及研究現(xiàn)狀等，在研究現(xiàn)狀方面主要介紹了對(duì)佛源詞語(yǔ)的研究和對(duì)《漢語(yǔ)外來(lái)詞詞典》的相關(guān)研究，之后介紹了本文的研究方法和創(chuàng)新點(diǎn)，并對(duì)語(yǔ)料來(lái)源做了簡(jiǎn)要說(shuō)明。<

2、br>　　第一章主要說(shuō)明本文所確定的佛教專用語(yǔ)和非佛教專用語(yǔ)的范圍，然后分別從形式（包括音節(jié)特征和詞形特征）和語(yǔ)義兩個(gè)方面對(duì)佛教專用語(yǔ)進(jìn)行了較為細(xì)致的考察，并總結(jié)了《漢語(yǔ)外來(lái)詞詞典》收錄的佛源詞語(yǔ)中佛教專用語(yǔ)的相關(guān)特征。
　　第二章從形式和語(yǔ)義兩個(gè)方面對(duì)非佛教專用語(yǔ)進(jìn)行考察，總結(jié)了《漢語(yǔ)外來(lái)詞詞典》收錄的佛源詞語(yǔ)中非佛教專用語(yǔ)的音節(jié)特征、詞形特征和語(yǔ)義方面的特征，同時(shí)與第一章所研究的佛教專用語(yǔ)的相關(guān)特征進(jìn)行了對(duì)比。
　　第三