漢語中婆媳間的沖突話語分析.pdf

1、沖突會(huì)話在日常生活中頻繁發(fā)生，是一種復(fù)雜且不可避免的語言現(xiàn)象。廣義上，沖突話語指一種言語行為或言語事件，如反對(duì)、反駁、爭論、爭執(zhí)、爭吵等。其表現(xiàn)為交際的一方反對(duì)另一方的言行舉止而引發(fā)的言語上的沖突，常常成為成功互動(dòng)交際的一大障礙。由于內(nèi)容的負(fù)面性和語料的雜亂性，沖突話語曾被忽略，直到上世紀(jì)70年代，這一普遍的語言現(xiàn)象引起了各學(xué)科領(lǐng)域的關(guān)注，如社會(huì)學(xué)、人類學(xué)、語言學(xué)等。
　　國外研究者已從不同角度對(duì)不同情境下的沖突話語進(jìn)行了大量的研

2、究并取得了豐富的成果，如沖突話語的結(jié)構(gòu)、策略，兒童沖突話語，電視訪談以及一些機(jī)構(gòu)中的沖突話語，以及沖突話語中的文化差異、性別差異等。然而漢語的相關(guān)研究與之相比，在廣度上和深度上都存在相當(dāng)?shù)牟罹唷Ｓ嘘P(guān)家庭成員間沖突話語的研究寥寥無幾，針對(duì)特殊而微妙的中國婆媳間沖突的研究更是從未涉及。
　　本文從會(huì)話分析的視角研究中國婆媳間的沖突話語。選取八部具有代表性的婆媳關(guān)系電視劇作為語料，對(duì)其沖突過程中所表現(xiàn)出來的語言模式進(jìn)行分析，主要探討以下

3、三個(gè)問題，首先是漢語中婆媳間沖突話語的言語表現(xiàn)形式。其次是漢語中婆媳間沖突話語表現(xiàn)出來的會(huì)話特征，最后分析了漢語中婆媳間沖突話語中采用的緩和策略。本文還挖掘中國婆媳沖突背后的社會(huì)文化等因素。
　　本文共五章，第一章介紹了研究背景、目的及意義。第二章對(duì)國內(nèi)外相關(guān)研究進(jìn)行了回顧。第三章闡述了本文的理論框架。第四章結(jié)合語料探討了漢語婆媳沖突話語的模式，包括言語表現(xiàn)、會(huì)話特征以及緩和策略，還分析了其背后的社會(huì)文化因素。第五章總結(jié)研究發(fā)現(xiàn)，