變異修辭的理據研究.pdf

1、在現代修辭學中，修辭是一種有效運用語言的藝術。修辭是依據題旨情境，運用各種語言材料、各種表現手法，恰當地表現說話者所要表達的內容的一種語言運用活動。修辭即運用語言文字的一切可能來強化語言表達效果。“語言變異”是社會語言學研究的核心內容之一，其表現形式為偏離常規(guī)運用的一種語言現象。作為一種獨特的語言現象，變異修辭的產生必然有其理據性。
　　基于語言理據理論，文章從語音、形態(tài)、和語義三個層面探討了變異修辭的語言理據，即從理據角度對變異

2、性的語言表達進行緣起探討，以期增強人們對變異修辭的理解與運用，獲得更好的交際效果。文章在探討變異修辭生成機制的基礎上，揭示了促動和激發(fā)變異修辭生成、變化和發(fā)展的動因。
　　根據英國語言學家、語義學的奠基人烏爾曼Ullmann對理據研究的分類，本文將變異修辭的理據分為三類，即語音理據、形態(tài)理據和語義理據。
　　文章指出，變異修辭的語音理據表現在言語表達的語音形式與詞義的關系上。變異修辭具有臨時性和靈活性的語音特征，在對變異修辭

3、語音特征闡釋的基礎上，文章將變異修辭的語音理據細分為諧音理據和語音模仿理據。諧音理據是通過語音與詞義結合，產生同音異形、同音同形、音近形異三種創(chuàng)新性語音表達形式；變異修辭的語音模仿理據是通過直接模仿某事物的聲音，或間接模仿與某一事物相關的聲音來構成變異修辭。這種變異了的語音以新奇和陌生的感覺傳遞給交際者，使其產生好奇心，提升其關注力。
　　文章通過對變異修辭形態(tài)理據的分析，抽象出了變異修辭的形態(tài)特征：即醒目性和新穎性。認為，通過對

4、變異修辭形態(tài)理據的分析可以幫助人們獲得更多的語義隱含信息。在此基礎上，文章探討了變異修辭形態(tài)理據下的文字理據和圖形并用理據，書寫變異和標點變異是構成文字理據的主要形式，數字文字組合和圖形文字組合則是圖形并用理據的具體細化。
　　文章聚焦于變異修辭的語義理據，認為變異性言語表達靠通過語義偏離來獲得特定的修辭效果。任何言語表達，在語義上有兩個極限，一個是常規(guī)表達，另一個是錯誤表達，而介于兩個極端中間的變異修辭屬于語義偏離。因此，變異修