漢語言語交際中語用策略的博弈論分析.pdf

1、山西大學2012屆碩士學位論文漢語言語交際中語用策略的博弈論分析作者姓名指導教師學科專業(yè)研究方向培養(yǎng)單位學習年限閏秀芝吳亞欣教授外國語言學與應用語言學語用學外國語學院2009年9月～2012年6月二。一二年六月ABSTRACTPragmaticstrategyisanapproachforcommunicatorstoacllievetlleircommu|licationintentionsVbrSchuerenholdsmatstr

2、ategyappliedinutter齜1ceisauseofinte印1aybe押eeneXplicitmealling鋤diInplic“meaIlingd11ringtheprocessofmeaIlingproduCtionMaJlyrese盯chershaveconductedtlleStudyofpraj驢aticstrategyinmallyfields，suchaSbusinessnegotiation，dailycon

3、Versation，foreignlall目lageteaclling，diplomacydialogue，TVtalkshowsarldsoonconcemingmethodology，mepresentstudyismajIllyqumi詛tiVeSincetllep∞Viousstlldiesareconducted丘DmⅡleperspectiVeofⅡlecoope陽：tion面nciple，conversationaIlal

4、ysisa11dsoon，thepreseIItsmdyspeci2Llizespra_鯽a廿cS仃ategyinlightofgametheo叫Thes缸acegyinlightofgaIlleⅡ1eory刪ysolvesmeproblemofoptimali吼蜘gmaIlyStrategicchoices，aco姍nullicatorhaS也echoiceofasn鉗egysetaIldheco瑚【parestllese蛐rateg

5、ieswi吐1eachotllerAndat血es鋤etime，hewillcollSidertlleotlerpany’schoiceand出eco玳Spond證gutility1kfinaldecisionisbaSedontheconSiderationoftlleotllerparty’schoiceasweUashisutilityorpayofrsaccordingtot11eo協(xié)erparty’schoiceThispap

6、erexpoundst)，pesofpragmatics仃ategywhichisdividedintotwo：directaIldindirectsmltegyThese似otypesarediVidedaccordingtotllecorrespondingconteXtIIlsomeconteXtssuchasdiplomacydialogue，directstrategycaIlhelpexpressone’sfi珊stalld

7、a11daccllratepointVieww油outaIlyvaguenessand鋤biguityWhileinothercontexts，indirectstrategiesarenecessarya11d印propriatetohelpexpressone’srealmeaning，foritseemsmoreacceptableforthehearerstounderstalldthespeal(ers’intentionsI

8、ntIlisp印er，directstrategiesareanalyzedt11rou曲sometypicaJways，suchasdirectre如singaIlddirectinterruptingThetwotypicalstrategiesaremorefrequennyadoptedbycommunicatorSespeciallyinsomeformaloccaSionsDirectstrategycallachieVet

9、hespeal(er’simentionclearlya11dmakethehearel7understandaccuratelya11dquick】ySofor也eSpeal(er，theutilityofdirectstrategyishighButfort11ehearer，inmostoccasions，meutiIityislow，becausehisrequestisrejectedandhecarmotachievehis

10、intentionInthesekindsofoccasions，bothsidesc鋤otacllieVetheoptimalityoftheirpayoff，becausemereisconnictconcemingtheirintentionInsomeoccasions，theycannegotiateas01utionwhichcanmal(ethembothgettheequilibriumandoptimalbene6tI