《新絲路高級(jí)商務(wù)漢語(yǔ)綜合教程》與《新編劍橋商務(wù)英語(yǔ)（高級(jí)）》的比較研究.pdf

1、近年來(lái)，隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)實(shí)力的提升和對(duì)外貿(mào)易事業(yè)的發(fā)展，越來(lái)越多的外國(guó)商務(wù)人士選擇來(lái)華進(jìn)行商務(wù)活動(dòng)，因此，商務(wù)漢語(yǔ)逐漸成為了他們的工作語(yǔ)言，在日常的工作交際中發(fā)揮著巨大的作用；同時(shí)，商務(wù)漢語(yǔ)教學(xué)也出現(xiàn)了蓬勃發(fā)展的態(tài)勢(shì)。教材是語(yǔ)言教學(xué)的知識(shí)載體，同時(shí)也是日常教學(xué)必不可少的基礎(chǔ)工具。商務(wù)漢語(yǔ)作為一種專(zhuān)門(mén)用途漢語(yǔ)，不僅要以漢語(yǔ)的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)作為技能訓(xùn)練手段，而且要以商務(wù)知識(shí)作為講授內(nèi)容，商務(wù)漢語(yǔ)教材在教學(xué)中更是起到了不可或缺的作用。以往的商務(wù)漢

2、語(yǔ)比較研究或以單一的商務(wù)漢語(yǔ)教材范例進(jìn)行評(píng)價(jià)，或在國(guó)內(nèi)市場(chǎng)中現(xiàn)有的同類(lèi)的商務(wù)漢語(yǔ)教材之間展開(kāi)，但這些研究多停留在同等的商務(wù)漢語(yǔ)教材領(lǐng)域。本文將新劍橋商務(wù)英語(yǔ)教材引入比較分析的范疇，以期在更廣闊的平臺(tái)上對(duì)商務(wù)漢語(yǔ)教材進(jìn)行研究，并引入商務(wù)英語(yǔ)教材中值得借鑒的優(yōu)點(diǎn)，針對(duì)商務(wù)漢語(yǔ)教材的編寫(xiě)提出相關(guān)改進(jìn)意見(jiàn)，進(jìn)一步推動(dòng)商務(wù)漢語(yǔ)教材的編寫(xiě)工作。
　　本研究分為五個(gè)部分：第一章為緒論部分，簡(jiǎn)要陳述本文的選題原因，提出研究對(duì)象以及研究目的。第二章