中國(guó)英語(yǔ)地位研究.pdf

1、在全球一體化浪潮的不斷推動(dòng)下，英語(yǔ)早已不再是一兩個(gè)國(guó)家所獨(dú)有的語(yǔ)言，英語(yǔ)復(fù)數(shù)形式(Englishes)的出現(xiàn)反映了當(dāng)今世界英語(yǔ)的變化，英語(yǔ)已成為流行于世界各國(guó)的通用語(yǔ)(Lingua Franca)。英國(guó)英語(yǔ)和美國(guó)英語(yǔ)不再被認(rèn)為是僅有的兩種標(biāo)準(zhǔn)英語(yǔ)，不同地區(qū)和國(guó)家的人們有其特有的英語(yǔ)表達(dá)方式。英語(yǔ)的全球化必然導(dǎo)致英語(yǔ)的本土化，也就是語(yǔ)言學(xué)中所研究的語(yǔ)言變體(Varieties)的出現(xiàn)，各種各樣具有本土特色的英語(yǔ)變體在許多國(guó)家都已成形，除了

2、英國(guó)英語(yǔ)和美國(guó)英語(yǔ)外，還有其它英語(yǔ)，比如澳大利亞英語(yǔ)、印度英語(yǔ)、南非英語(yǔ)、新加坡英語(yǔ)、日本英語(yǔ)、巴基斯坦英語(yǔ)等許多在國(guó)際社會(huì)中得到認(rèn)可的英語(yǔ)變體。
　　 中國(guó)英語(yǔ)的存在和發(fā)展已經(jīng)得到了世界各國(guó)及本國(guó)學(xué)者的廣泛關(guān)注和研究。在國(guó)內(nèi)，時(shí)至今日，我國(guó)學(xué)者對(duì)其研究和探討已有近三十余載，并對(duì)其進(jìn)行了全方位的描述，包括語(yǔ)音、詞匯、句法、語(yǔ)篇等主要層面。中國(guó)英語(yǔ)作為一種獨(dú)立變體存在于中國(guó)大陸已是不爭(zhēng)的事實(shí)，但在對(duì)待中國(guó)英語(yǔ)的地位問(wèn)題上國(guó)內(nèi)學(xué)者們

3、一直爭(zhēng)論不休，沒(méi)有一個(gè)統(tǒng)一或明確的態(tài)度和認(rèn)同。本文將在通過(guò)對(duì)國(guó)內(nèi)外專家學(xué)者們?cè)谑澜绺鲊?guó)英語(yǔ)變體的論述研究的總結(jié)基礎(chǔ)上，通過(guò)對(duì)中國(guó)英語(yǔ)各個(gè)層面的描述并結(jié)合中國(guó)英語(yǔ)在我國(guó)的真實(shí)使用和功能現(xiàn)狀等情況，對(duì)中國(guó)英語(yǔ)是使用型變體還是制度化變體做出嘗試性分析和論述。
　　 本文重點(diǎn)描述和分析了中國(guó)英語(yǔ)在表現(xiàn)形式，使用功能和認(rèn)同度等層面所表現(xiàn)出的特征，層層遞進(jìn)，并最終論證本文觀點(diǎn)，即中國(guó)英語(yǔ)在語(yǔ)言的各個(gè)層面都已表現(xiàn)出了制度化變體的特征，具有一定