存現(xiàn)動(dòng)詞的非賓格性.pdf

1、存現(xiàn)句是一種跨語言活躍的句式，表示某處存在、出現(xiàn)或消失某人或某物。在轉(zhuǎn)換生成語法框架下，存現(xiàn)句研究范圍包括：（i）句子動(dòng)詞的語義性質(zhì)：（ii）句子主語的來由：（iii）動(dòng)詞后面名詞組的格問題。本文只研究它的一個(gè)方面--存現(xiàn)動(dòng)詞的屬性。 大部分生成語法學(xué)者認(rèn)為存現(xiàn)動(dòng)詞是非賓格動(dòng)詞，也就是說假設(shè)存現(xiàn)句中的謂語動(dòng)詞都是非賓格動(dòng)詞，只帶一個(gè)內(nèi)論元。而且他們對存現(xiàn)句其他范圍的研究也是建立在該假設(shè)之上。然而在現(xiàn)實(shí)語言中，我們發(fā)現(xiàn)存現(xiàn)句中的動(dòng)

2、詞除了詞庫中原型非賓格動(dòng)詞外，還有一部分在詞庫中不是非賓格動(dòng)詞而是非作格動(dòng)詞和及物動(dòng)詞。因此，存現(xiàn)動(dòng)詞是非賓格動(dòng)詞的觀點(diǎn)面臨極大挑戰(zhàn)。一種解決辦法是否定或修正存現(xiàn)動(dòng)詞是非賓格動(dòng)詞的觀點(diǎn)，一種則是合理解釋這些及物動(dòng)詞和非作格動(dòng)詞的出現(xiàn)。 本文采取第二種解決辦法，從句法和語義結(jié)合的角度來證明存現(xiàn)句中表明看來不是非賓格動(dòng)詞的詞而實(shí)際上是一種衍生的非賓格動(dòng)詞。潘海華（1996）對存現(xiàn)句中的及物動(dòng)詞提出了詞匯派生假設(shè)，認(rèn)為這些及物動(dòng)詞在進(jìn)

3、入存現(xiàn)結(jié)構(gòu)前都經(jīng)歷了一個(gè)詞匯規(guī)則--施事刪除規(guī)則。同樣，本文認(rèn)為某些非作格動(dòng)詞在進(jìn)入存現(xiàn)結(jié)構(gòu)前也經(jīng)歷了一個(gè)詞匯規(guī)則--施事客體化。即像work這類詞在詞庫中為非作格動(dòng)詞，由于動(dòng)詞的“狀態(tài)化”，在詞匯語義層接口處通過施事客體化的詞匯規(guī)則（把原來的agent變成theme）衍生成了非賓格動(dòng)詞。也就是說非作格為其基本形式，非賓格為派生形式。 另外，本文還認(rèn)為“狀態(tài)化”是這些及物動(dòng)詞和非作格動(dòng)詞衍生成存現(xiàn)句中非賓格動(dòng)詞的基礎(chǔ)，雖詞匯規(guī)則