《犬窩譚紅》所記“四象橋本”《紅樓夢(mèng)》研究.pdf

1、《犬窩譚紅》所記錄的“四象橋本”《紅樓夢(mèng)》八十回殘鈔本，保留了近五百條的獨(dú)異文字，亦是此本流傳至今的唯一線索。對(duì)這些獨(dú)異文字內(nèi)容、特性及其來(lái)源地深研，將會(huì)有助于我們認(rèn)清“四象橋本”的真?zhèn)渭捌鋵傩浴?br>　　若從直觀的版本比勘校對(duì)，四象橋本既與脂本相關(guān)相類，又存在著依傍程本的獨(dú)特段落。但在版本體系的劃分中，我們?nèi)孕鑿幕啬?、語(yǔ)句、段落、章節(jié)的微觀分析加以全面的辨別。
　　若從內(nèi)在的理?yè)?jù)分析，此本中的部分內(nèi)容與乾隆初年史實(shí)相關(guān)，且存有

2、著明顯的禁忌文字，有些還暗合了曹雪芹家族獨(dú)特的仕宦經(jīng)歷。這些文字并非“通部書中之大關(guān)節(jié)”，改與不改本無(wú)關(guān)宏旨，在對(duì)《紅樓夢(mèng)》及作者曹雪芹所知甚少的“舊紅學(xué)”時(shí)代的背景下，這些內(nèi)容絕非是可以用后人改筆來(lái)作解釋的。此本大部分回目全無(wú)依傍，部分回目突出了“風(fēng)月”內(nèi)容，或當(dāng)為《風(fēng)月寶鑒》原有回目的遺存。大段獨(dú)異文字在語(yǔ)言風(fēng)格、煉字用句、刻畫人物等方面都體現(xiàn)出與今存《紅樓夢(mèng)》風(fēng)格特色的近似與一致，往往具有一筆雙關(guān)、閑筆不閑的功能。因此，此本極有可