《時代》周刊對中國形象的建構(gòu)——1979年以來涉華重大事件報道的話語分析.pdf

1、本研究使用內(nèi)容分析和話語分析相結(jié)合的方法，對《時代》周刊1979年以來對中國發(fā)生的重要事件——與民主、人權(quán)、宗教、國際責(zé)任和沖突等主題緊密相關(guān)的政治、經(jīng)濟(jì)、文化領(lǐng)域，并受到中外媒體一致關(guān)注的事件——的報道進(jìn)行分析，從而研究西方媒體是如何按西方的普世價值標(biāo)準(zhǔn)來建構(gòu)中國社會轉(zhuǎn)型期的話語的？具體研究的問題如下：
　　 1、將1978年改革開放到2010年按時間分成三個階段，通過對1978年以來三個階段的各議題報道數(shù)量及話語分布趨勢的研

2、究，描述《時代》對中國話語的總體建構(gòu)情況，即有關(guān)中國的議題呈現(xiàn)怎樣的狀況？
　　 2、通過對各階段重大事件報道的內(nèi)容分析和話語分析，揭示《時代》以西方的普世價值話語策略，建構(gòu)了一個怎樣的現(xiàn)代化轉(zhuǎn)型的當(dāng)代中國形象？
　　 3、通過對以上兩大問題的分析，試圖揭示西方媒體建構(gòu)一個怎樣的有關(guān)中國社會改革與現(xiàn)代化發(fā)展話語及其國家形象，以及西方媒體話語產(chǎn)生的社會語境、機制和社會效應(yīng)等。
　　 另外從當(dāng)前對于《時代》周刊的相關(guān)

3、研究來看，主要集中于以下幾方面：
　　 一是通過運用新聞框架理論對《時代》的內(nèi)容分析，對《時代》某階段有關(guān)中國的報道做內(nèi)容分析，制作出這些報道的議題框架，得出《時代》塑造了一個怎樣的中國國家形象，有些文章針對所得出的結(jié)論進(jìn)而提出一些應(yīng)對措施。《9·11事件后美國主流媒體上的中國形象研究—以<時代>周刊為例》（黃振華）采用框架理論和內(nèi)容分析方法對9·11后的2001年1月到2006年9月五年中，《時代》周刊的涉華報道進(jìn)行了研究，并

4、分析了這種報道特點的成因。另外相類似的還有《從<時代>周刊看美國媒體對中國國家形象的建構(gòu)》、《新聞框架與國家形象—<時代周刊>涉華報道研究（1998—2002）》等文章。
　　 二是以中美關(guān)系發(fā)展史為背景，用不同時期兩國關(guān)系的發(fā)展來解釋《時代》周刊在相對的階段對中國形象報道的特點以及塑造了一個怎樣的中國和造成這種結(jié)果的歷史、時代根源。主要研究有《論<時代>周刊的中國形象建構(gòu)（1992—2004）》、《1949—1999年美國<時

5、代>周刊上的中國形象研究》等。
　　 另外，則是把研究重點放在了《時代》封面的研究上，通過分析《時代》封面對有關(guān)中國符號的建構(gòu)分析，得出《時代》塑造了一個怎樣的中國形象。如《論<時代>封面上的“中國符號”》（姜欣）一文選取了《時代》自創(chuàng)刊到2007年1月的有關(guān)中國的封面圖片為研究對象，分為六個時期，針對不同時期的歷史背景對中國在《時代》上的不同形象進(jìn)行了研究。同時作者認(rèn)為雜志封面蘊含著非常豐富的文化意義，所以對《時代》周刊的封面